Josef Carda
| Josef Carda | |
|---|---|
| Datum narození | 18. ledna 1956 |
| Místo narození | Ústí nad Labem, Československo |
| Státní příslušnost |  |
| Povolání | herec, dabér, televizní moderátor |
| Aktivní od | 1980 |
Josef Carda (* 18. ledna 1956 Ústí nad Labem) je český divadelní, televizní a filmový herec, uznávaný dabér a televizní moderátor. Do širokého povědomí televizních diváků vstoupil na přelomu tisíciletí díky své dlouholeté účasti v satirickém komediálním pořadu Tele Tele, kde ztvárnil postavu fiktivního sportovního moderátora pod mediálně známou přezdívkou Sporťák Carda Retarda. Během své více než čtyřicetileté kariéry ztvárnil desítky rolí na divadelních prknech, v celovečerních filmech i v dlouhoběžících televizních seriálech.
Vystudoval činoherní herectví na instituci Janáčkova akademie múzických umění ve městě Brno. Po úspěšném absolutoriu působil v předních divadelních institucích na území státu Česká republika, mezi něž patří Divadlo Husa na provázku, Činoherní studio Ústí nad Labem, Divadlo Rokoko a Divadlo Bez zábradlí. V současnosti (k roku 2026) se nadále aktivně věnuje divadelnímu herectví, primárně v produkcích zastřešovaných institucí Divadlo Palace. Paralelně s hereckou dráhou se systematicky věnuje dabingu; jeho hlasem promlouvají postavy z celosvětově distribuovaných seriálů, jako je Alan Harper ze sitcomu Dva a půl chlapa, Dwight Schrute ze seriálu Kancl nebo Lenny Leonard z animovaného formátu Simpsonovi.
👤 Mládí, vzdělání a rodinné zázemí
Josef Carda se narodil 18. ledna 1956 v severočeském městě Ústí nad Labem. Od mládí projevoval zájem o dramatické umění, což jej po ukončení středoškolského vzdělání přivedlo k podání přihlášky na obor činoherního herectví na instituci Janáčkova akademie múzických umění (JAMU) se sídlem v moravské metropoli Brno. Vysokoškolská studia řádně ukončil v roce 1980 a získal akademický titul magistr umění (MgA.).
Z hlediska osobního života je dlouhodobě ženatý. S manželkou Radkou Cardovou vychovali syna Adama. Jak sám herec uvedl v mediálních rozhovorech (například pro instituci Český rozhlas), právě jeho manželka Radka stála u zrodu jeho nejslavnější televizní přezdívky. V době příprav satirického pořadu Tele Tele zatelefonoval Cardovi spoluautor projektu Michal Suchánek s dotazem na vhodný a úderný přívlastek k jeho příjmení, načež Cardova manželka v nadsázce navrhla rým „Retarda“, který tvůrci okamžitě zařadili do scénáře. V civilním životě se Carda aktivně věnuje udržování fyzické kondice, pravidelně cvičí v domácí posilovně a hraje tenis.
🎭 Divadelní dráha a přesun do hlavního města
Ihned po absolutoriu na JAMU v roce 1980 nastoupil Josef Carda do stálých divadelních angažmá. Jeho počáteční kariéra byla spjata s regionálními scénami, které v té době formovaly moderní československé divadlo. První významné zkušenosti získal na avantgardní scéně instituce Divadlo Husa na provázku v Brně. Následně se vrátil do svého rodného města, kde přijal angažmá v proslulém divadle Činoherní studio Ústí nad Labem. Zde se etabloval jako charakterní herec schopný ztvárnit široké spektrum dramatických i komediálních rolí.
Počátkem devadesátých let se trvale přesunul do hlavního města Prahy. Stal se členem souboru instituce Divadlo Rokoko a později dlouhodobě zakotvil v komerčně úspěšném divadle Divadlo Bez zábradlí, které řídil principál a herec Karel Heřmánek. V tomto prostředí účinkoval v řadě populárních konverzačních komedií a frašek. Jeho doménou se stalo komediální načasování a fyzické herectví. Hostoval rovněž na prknech subjektů Divadlo Broadway a Studio DVA.
Během své pozdější kariéry, přesahující do třetí dekády nového tisíciletí, zintenzivnil spolupráci s institucí Divadlo Palace a agenturou Harlekýn. V roce 2025 a 2026 zde figuroval v hlavních rolích úspěšných zájezdových i stálých inscenací, jakými jsou komedie Hledám ženu, nástup ihned (kde po boku Nely Boudové či Vlasty Žehrové ztvárňuje ústřední postavu Billa McGregora) nebo představení Kdes to byl(a) v noci. Během letních měsíců se pravidelně účastní open-air produkcí na akcích typu Letní shakespearovské slavnosti či v prostoru Letní scéna Harfa.
📺 Televizní kariéra a fenomén Tele Tele
Průlom na televizní obrazovky zaznamenal Josef Carda v roce 1999, kdy byl obsazen do role poručíka Roberta Sluníčka v komediálním seriálu Policajti z předměstí vysílaném na komerční stanici Televize Nova. V témže období si zahrál epizodní roli agenta A-54 ve válečném seriálu Tři králové v režii Karla Kachyni.
Absolutní zlom v jeho mediální popularitě nastal v roce 2000, kdy se stal jedním ze čtyř hlavních protagonistů recesistického a satirického pořadu Tele Tele. V tomto formátu vystupoval po boku Michala Suchánka, Richarda Genzera a Veroniky Žilkové. Carda zde ztvárnil stovky parodických rolí, ovšem jeho nejikoničtější kreací se stal takzvaný Sporťák Carda Retarda – fiktivní, mentálně znevýhodněný moderátor sportovních zpráv s charakteristickou vadou řeči, oděný v nadměrném kostkovaném saku. Tato postava dosáhla celospolečenského přesahu. Pořad opustil z rozhodnutí managementu stanice Televize Nova v roce 2006, kdy podepsal moderátorskou smlouvu pro zábavní relaci Konečně jsi tady! u konkurenční stanice FTV Prima. Se svými původními kolegy z Tele Tele se před kamerami znovu setkal až po mnoha letech, například během natáčení speciálního bloku Silvestrovské Televizní noviny koncem roku 2024.
Po ukončení éry televizní satiry se plynule přeorientoval na role v dlouhoběžících televizních seriálech. Objevil se v projektech Letiště (2006) či Ošklivka Katka (2008). Značný prostor získal v seriálu Doktoři z Počátků (2013), kde ztvárnil postavu Vaška Paděry. Následovaly role v rodinných a komediálních seriálech Ohnivý kuře (postava Františka Ferdy Mrázka) a Krejzovi (role Milana Lhotského). Dále hostoval v kriminálních formátech jako Ochránce (2021) či Specialisté (2022). V roce 2023 účinkoval v komediálním seriálu Banáni, kde ztvárnil vedoucího supermarketu.
🎬 Kinematografie a filmové role
První příležitosti v oblasti kinematografie začal sbírat v druhé polovině osmdesátých let. V roce 1987 se objevil ve společensky závažném dramatu režiséra Karla Smyczka s názvem Proč?, jež mapovalo brutalitu fotbalových chuligánů. V roce 1989 ztvárnil drobnou roli ve filmově-divadelním zpracování snímku Faust.
Výraznější filmová role přišla v roce 2001, kdy jej režisér Filip Renč obsadil do úspěšného muzikálu Rebelové. Carda zde ztvárnil postavu manžela hlavní hrdinky, kterou hrála slovenská herečka Soňa Norisová. Své komediální zkušenosti zúročil ve filmových sériích režiséra Zdeňka Trošky; objevil se jako elektrikář Kamil ve filmu Kameňák 3 (2005) a následně jako matikář ve snímku Kameňák 4 (2013). V roce 2009 hrál v komedii Ulovit miliardáře.
S přibývajícím věkem začal dostávat příležitosti i v seriózních a dramatických filmových projektech. V roce 2016 ztvárnil jednu z historických postav v oceňovaném televizním filmu Zločin v Polné, jenž se zabýval případem takzvané hilsneriády. V roce 2018 se okrajově objevil v ruském válečném filmu Legenda jménem T-34, kde ztvárnil roli vězeňského kápa na dvoře koncentračního tábora. V roce 2023 účinkoval v thrilleru Zatmění.
🎙️ Rozsáhlá dabingová činnost
Paralelně s hereckou kariérou se Josef Carda od počátku devadesátých let systematicky věnuje dabingu zahraniční audiovizuální tvorby. Jeho charakteristická barva hlasu a schopnost precizního komediálního frázování jej předurčily k dabování excentrických a komických postav v celosvětově populárních sitcomech a animovaných seriálech.
Jeho historicky nejznámější dabingovou rolí je postava Lennyho Leonarda v americkém animovaném seriálu Simpsonovi, kterému propůjčuje hlas nepřetržitě od počátku vysílání v České republice v roce 1992. Neméně slavný je jeho dabing neurotického chiropraktika Alana Harpera (v originále ztvárněného hercem Jonem Cryerem) v mimořádně úspěšném sitcomu Dva a půl chlapa. K jeho dalším ikonickým rolím patří asistent regionálního manažera Dwight Schrute (v originále Rainn Wilson) v komediálním seriálu Kancl. V roce 2018 byl na základě divácké ankety na sociálních sítích stanice Comedy Central vybrán fanoušky jako nový hlas pro postavu Kylea v seriálu Městečko South Park, a rovněž propůjčil hlas hlavní postavě Ricka Sancheze ve sci-fi animovaném seriálu Rick a Morty.
Cardův hlas zazněl i ve videohrách distribuovaných na tuzemském trhu. Namluvil postavy v české lokalizaci herních titulů Žhavé léto 3 a 1/2 (2005) a Asterix a Olympijské hry (2007).
🗓 Aktuální dění a události roku 2026
V lednu roku 2026 oslavil Josef Carda své sedmdesáté narozeniny, což vyvolalo vlnu retrospektivních článků a rozhovorů v tuzemských médiích, připomínajících zejména fenomén pořadu Tele Tele. Navzdory dosažení důchodového věku a životnímu jubileu herec svou profesní kariéru neukončil.
V červenci 2026 se stal předmětem veřejného zájmu jeho administrativní problém týkající se starobního důchodu. V celostátních médiích bylo zveřejněno, že Cardovi nebyl automaticky přiznán nárok na státní penzi, neboť z historických evidencí správy sociálního zabezpečení zmizely záznamy o některých jeho dřívějších pracovních úvazcích (zejména z období před rokem 1989 a rušení starých divadelních složek). Kvůli chybějícím odpracovaným rokům nesplnil tabulkovou kvótu potřebnou pro výplatu plného důchodu. Sám herec situaci komentoval s nadsázkou a v rozhovorech uvedl, že jej tato byrokratická komplikace alespoň motivuje k další aktivní herecké práci.
Tuto motivaci přetavil v sérii nových pracovních závazků. V červnu 2026 bylo oficiálně oznámeno, že se Josef Carda stává novou hvězdnou posilou dlouhoběžícího denního seriálu Ulice na stanici Televize Nova. Byl obsazen do role svérázného botanika jménem Kořínek, který na televizních obrazovkách začal navazovat vztah se stávající postavou Aničky. V srpnu 2026 ohlásila veřejnoprávní stanice Česká televize výrobu nového animovaného večerníčku o hrdinech Ferdovi Mravencovi a Brouku Pytlíkovi. Zatímco hlavní postavu namluvil Jaroslav Plesl, Josef Carda přijal nabídku propůjčit svůj hlas nešikovnému Brouku Pytlíkovi. Paralelně s těmito natáčecími závazky absolvoval během léta 2026 divadelní produkce na Letní scéně Harfa v Praze.
📈 Kompletní chronologie kariéry
Následující tabulka dokumentuje absolutní, kompletní a souvislý chronologický průřez všemi sezónami a ročníky umělecké kariéry Josefa Cardy od jeho absolutoria na vysoké škole v roce 1980 až do roku 2026. Data jsou seřazena bez jakéhokoliv vynechání nebo filtrování období.
| Rok | Typ produkce | Název díla / Instituce | Role / Vykonávaná činnost |
|---|---|---|---|
| 1980 | Divadlo | Divadlo Husa na provázku | Absolutorium na JAMU, nástup do angažmá, role v autorských hrách |
| 1981 | Divadlo | Divadlo Husa na provázku | Účinkování v celosezónním divadelním repertoáru |
| 1982 | Divadlo | Činoherní studio Ústí nad Labem | Přesun na domovskou scénu v rodném městě, formování charakterního herectví |
| 1983 | Divadlo | Činoherní studio Ústí nad Labem | Pravidelné účinkování v divadelním souboru |
| 1984 | Divadlo | Činoherní studio Ústí nad Labem | Účinkování v divadelním souboru |
| 1985 | TV film | Zlatý drak | Epizodní televizní role |
| 1986 | Divadlo | Regionální divadla | Divadelní činnost před trvalým přesunem do Prahy |
| 1987 | Film / TV film | Proč? / Já, ty, on | Role v celovečerním dramatu o chuligánech / Role v TV filmu |
| 1988 | Divadlo | Divadlo Rokoko | Nástup do angažmá v pražském divadelním prostředí |
| 1989 | TV film | Faust | Záznam divadelně-filmového představení, okrajová role |
| 1990 | Film | Král kolonád | Vedlejší role v československém celovečerním filmu |
| 1991 | Divadlo | Divadlo Bez zábradlí | Trvalý přesun na komerční a zájezdovou divadelní scénu pod K. Heřmánkem |
| 1992 | Dabing | Simpsonovi | Počátek kontinuálního dabingu postavy Lennyho Leonarda v ČR |
| 1993 | TV film | Hadí pohledy | Účinkování v české televizní inscenaci |
| 1994 | Divadlo | Divadlo Bez zábradlí | Účinkování v celosezónním divadelním repertoáru |
| 1995 | TV film | Cesta na sluneční ostrov | Role v televizní produkci |
| 1996 | TV film | Poe a vražda krásné dívky | Historická televizní role |
| 1997 | TV film | Králův šašek / Trampoty pana Humbla | Série rolí v televizních komediích a pohádkách |
| 1998 | Seriál / TV film | Tři králové / Čas dluhů, Ex offo, Milenec lady Chatterleyové | Role agenta A-54 / Masivní vytížení v televizní filmové tvorbě |
| 1999 | Seriál / TV film | Policajti z předměstí / Sjezd abiturientů | První zásadní seriálová role (poručík Robert Sluníčko) |
| 2000 | Seriál / TV film | Tele Tele / Hurá na medvěda, Gambit | Zahájení vysílání kultovního satirického pořadu TV Nova |
| 2001 | Film | Rebelové | Účinkování v celovečerním retromuzikálu F. Renče |
| 2002 | Seriál | Tele Tele | Absolutní divácký vrchol pořadu, postava "Carda Retarda" |
| 2003 | Dabing / TV film | Dva a půl chlapa / Smrt pedofila, Volenka | Start dabování role Alana Harpera / Dramatické televizní role |
| 2004 | TV film | Revizor | Ztvárnění role v televizní adaptaci klasické divadelní hry |
| 2005 | Film / Dabing | Kameňák 3 / Kancl / Hra: Žhavé léto 3 1/2 | Role elektrikáře Kamila / Start dabingu Dwighta Schruta / Dabing PC hry |
| 2006 | Seriál | Letiště | Odchod z Tele Tele k moderování na TV Prima, role v seriálu |
| 2007 | TV film / Dabing | Paní z Izieu / Hra: Asterix a olympijské hry | Role v televizním dramatu / Namluvení postav ve videohře |
| 2008 | Seriál / TV film | Ošklivka Katka / Na vlky železa | Účinkování v populární telenovele / Televizní film |
| 2009 | Film | Ulovit miliardáře | Účinkování v komediálním filmu T. Vorla |
| 2010 | Divadlo / Dabing | Divadlo Bez zábradlí / Film: Na doraz | Divadelní stálice / Dabing postavy (Jon Cryer) ve filmu |
| 2011 | Seriál | Čapkovy kapsy (epizoda Ztracený dopis) | Účinkování v literární televizní adaptaci České televize |
| 2012 | Divadlo / Dabing | Letní shakespearovské slavnosti | Kombinace letního divadelního angažmá s rutinním dabingem seriálů |
| 2013 | Seriál / Film | Doktoři z Počátků / Kameňák 4 | Výrazná role Vaška Paděry / Role matikáře / Pořady Sejdeme se na Cibulce |
| 2014 | Divadlo | Divadlo Palace | Průběžné divadelní produkce a zájezdová činnost |
| 2015 | Seriál / TV pořad | Bezdružice / Barrandovský Silvestr | Role Václava Menšíka / Silvestrovské estrádní vystoupení |
| 2016 | Seriál / TV film | Ohnivý kuře / Zločin v Polné | Role Františka Ferdy Mrázka / Vážná charakterní role ve filmu |
| 2017 | Divadlo / Dabing | Agentura Harlekýn / Rick a Morty | Hraní v zájezdových komediích / Propůjčení hlasu Ricku Sanchezovi |
| 2018 | Film / Seriál | Legenda jménem T-34 / Krejzovi | Epizodní role kápa v ruském filmu / Role Milana Lhotského v seriálu |
| 2019 | Seriál | Kameňák | Televizní seriálové ztvárnění filmové předlohy |
| 2020 | TV film | Ludwig van Beethoven | Zahraniční televizní produkce |
| 2021 | Seriál | Ochránce (epizoda Veřejný nepřítel) | Charakterní role ředitele základní školy Skalsko |
| 2022 | Seriál | Specialisté | Vedlejší role v populárním kriminálním seriálu |
| 2023 | Film / Seriál | Zatmění / Banáni | Vedlejší filmová role / Role vedoucího supermarketu |
| 2024 | TV pořad | Silvestrovské Televizní noviny | Jednorázový návrat formátu Tele Tele se všemi původními aktéry |
| 2025 | Divadlo | Divadlo Palace | Představení Hledám ženu, nástup ihned a další komedie |
| 2026 | Seriál / TV pořad | Ulice / Večerníček Ferda Mravenec | Nová stabilní role (botanik Kořínek) / Dabing Brouka Pytlíka (vysílání na ČT) |