Pavel Vorobjov

Pavel Vorobjov
Celé jméno	Pavel Sergejevič Vorobjov
Datum narození	5. května 1982
Místo narození	Karaganda, Kazašská SSR, Sovětský svaz
Státní příslušnost
Povolání	bývalý profesionální hokejový útočník, hokejový trenér
Aktivní od	1999

Pavel Sergejevič Vorobjov (rusky: Павел Сергеевич Воробьёв; narozen 5. května 1982 ve městě Karaganda) je bývalý ruský profesionální hokejista, který během své velmi dlouhé a pestré kariéry nastupoval na pozici pravého křídelního útočníka. Během své více než dvacet let trvající sportovní dráhy si vyzkoušel hokej na třech různých kontinentech a zanechal stopu v mnoha evropských i zámořských soutěžích, včetně té nejprestižnější, severoamerické NHL.

Do povědomí širší hokejové veřejnosti se zapsal na přelomu tisíciletí, kdy byl považován za jeden z největších ofenzivních talentů ruského hokeje. Tento status potvrdil i draft NHL v roce 2000, kde si jej jako celkově jedenáctého hráče v prvním kole vybrala organizace Chicago Blackhawks. Přestože se mu v zámoří nepodařilo naplno a dlouhodobě prosadit, na evropském kluzišti posbíral řadu obrovských úspěchů, z nichž nejvíce vyčnívají dva mistrovské tituly v ruské Superlize s týmem Lokomotiv Jaroslavl. Na sklonku své kariéry se stal hokejovým světoběžníkem a šířil popularitu tohoto sportu i v zemích, které nepatří mezi tradiční hokejové velmoci.

👤 Životopis a hokejové začátky

Pavel Vorobjov se narodil 5. května 1982 v průmyslovém městě Karaganda, které v té době leželo na území Kazašské sovětské socialistické republiky v rámci tehdejšího Sovětského svazu (dnešní Kazachstán). Toto město, známé především těžbou uhlí, mělo solidní sportovní infrastrukturu a mladý Pavel zde udělal své úplně první krůčky na ledové ploše.

Po rozpadu Sovětského svazu na počátku devadesátých let se však hokejové podmínky v regionu výrazně zhoršily. Aby mohl jeho nesporný talent růst, rozhodla se rodina k zásadnímu kroku a přesunula se do Ruské federace. Vorobjov zakotvil ve městě Jaroslavl, které disponovalo jednou z nejuznávanějších a nejmodernějších mládežnických hokejových akademií v celé zemi.

V systému tehdejšího Torpeda Jaroslavl (později přejmenovaného na Lokomotiv Jaroslavl) se rychle etabloval jako jeden z nejlepších hráčů své věkové kategorie. Trenéři oceňovali především jeho vynikající bruslení, měkké ruce a přirozený instinkt střelce. V sezóně 1998/99 již exceloval v rezervním týmu Torpeda ve třetí nejvyšší ruské soutěži a bylo jen otázkou času, kdy dostane příležitost mezi dospělými na té nejvyšší národní úrovni.

🌟 Průlom v ruské Superlize a éra Vladimíra Vůjtka

Svůj debut v ruské Superlize si odbyl v ročníku 1999/2000, kdy ještě jako sedmnáctiletý mladík nastoupil k 18 utkáním. Skutečný průlom a raketový vzestup jeho kariéry však přišel v následujících letech, které se kryjí se zlatou érou klubu Lokomotiv Jaroslavl.

V roce 2001 převzal tým Lokomotiv Jaroslavl český trenér Vladimír Vůjtek starší, který se stal historicky prvním zahraničním hlavním trenérem v ruské nejvyšší soutěži. Vůjtek si mladého, rychlého a technicky skvěle vybaveného Vorobjova okamžitě oblíbil a začal mu dávat obrovský prostor na ledě. V sezóně 2001/02 zaznamenal Vorobjov v základní části 23 bodů (9 gólů a 14 asistencí) a v play-off přidal další klíčové body, čímž výrazně přispěl k zisku mistrovského titulu.

O rok později, v sezóně 2002/03, svou pozici na křídle elitních formací ještě upevnil. Jeho bodový zisk vzrostl na 28 bodů (10 gólů, 18 asistencí) a Lokomotiv Jaroslavl pod Vůjtkovým vedením dokázal ruský titul obhájit. V jednadvaceti letech byl Vorobjov dvojnásobným mistrem Ruska, oporou jednoho z nejlepších týmů v Evropě a jeho sebevědomí bylo na absolutním vrcholu. Nastal čas vyzkoušet si tu nejtěžší výzvu.

💼 Draft NHL 2000 a tlak první volby

Zatímco doma sbíral tituly, zámořští skauti jeho výkony velmi bedlivě sledovali již dlouho předtím. V létě roku 2000 odcestoval do kanadského města Calgary, dějiště slavnostního Draftu NHL. Vorobjov patřil mezi nejelitnější evropské prospekty. Hned za brankářem Rickem DiPietrem a útočníky Danym Heatleym či Mariánem Gáboríkem se dostalo i na něj.

Na celkovém jedenáctém místě si ho vybrala organizace Chicago Blackhawks. Vedení tradičního klubu, patřícího do tzv. Original Six, procházelo složitým obdobím přestavby kádru a od ruského mladíka si slibovalo, že se stane základním stavebním kamenem nové ofenzivy. Být draftován těsně za první desítkou však s sebou přináší enormní tlak na okamžité výsledky, s nímž se mnoho evropských hráčů nedokáže vyrovnat. Chicago souhlasilo, aby Vorobjov ještě několik sezón vyzrával v Rusku (což mu přineslo zmíněné dva tituly s Jaroslavlí), než ho v roce 2003 definitvně povolalo za oceán.

🎓 Přesun do zámoří a farma v AHL

V létě 2003 se Vorobjov přesunul do Severní Ameriky. Zvykání si na užší severoamerická kluziště, odlišnou kulturu, jazykovou bariéru a mnohem fyzičtější styl hokeje je pro ruské hráče tradičně obrovskou výzvou. Vedení Chicago Blackhawks ho pro začátek poslalo do svého farmářského celku Norfolk Admirals, který nastupoval v tvrdé a nekompromisní nižší lize AHL.

V dresu Norfolk Admirals se mu na farmě dařilo poměrně dobře. V sezóně 2003/04 odehrál 57 zápasů, ve kterých nastřílel 13 branek a přidal 14 asistencí. Dokázal si zvyknout na rychlejší dostupování soupeřů a naučil se rychleji uvolňovat od puku. Tyto výkony přesvědčily trenérský štáb hlavního týmu, aby mu dal příležitost na nejvyšším jevišti.

🏒 Kariéra v National Hockey League

Svůj debut v NHL za Chicago Blackhawks si odbyl ještě v průběhu ročníku 2003/04. Naskočil do 18 utkání, ve kterých se dokázal i gólově prosadit. Zaznamenal 1 gól a 3 asistence. Vypadalo to, že jeho kariéra nabírá správný směr a že se postupně adaptuje na rychlost nejelitnější soutěže planety.

Jeho rozlet však krutě zastavila vyšší moc – celosezónní výluka NHL v ročníku 2004/05. Vorobjov se, podobně jako stovky dalších hráčů ze zámoří, vrátil do Evropy a celou sezónu odehrál v rodné zemi za tehdejší Chimik Voskresensk v ruské Superlize.

Když se kolotoč NHL po roce znovu rozběhl v sezóně 2005/06, Vorobjov se vrátil do Chicaga s obrovskou motivací natrvalo si zajistit místo v první nebo druhé útočné formaci. Sezónu začal velmi dobře a dostával značný prostor na ledě. Celkově v tomto ročníku odehrál za Chicago Blackhawks 39 zápasů, ve kterých si připsal 21 bodů (9 gólů a 12 asistencí). Jeho bodový průměr zhruba půl bodu na zápas nebyl vůbec špatný.

Bohužel, tým Chicaga procházel krizí, střídali se trenéři a Vorobjovovi byl často vyčítán nedostatek fyzické hry a defenzivní odpovědnosti – což jsou aspekty, na kterých severoameričtí trenéři lpí. Jak sezóna postupovala, jeho herní čas se snižoval. Po skončení ročníku 2005/06, s celkovou bilancí 57 odehraných zápasů a 25 kanadských bodů v NHL, se rozhodl, že nechce dál bojovat o místo na farmě nebo ve čtvrté formaci, a zvolil definitivní návrat na starý kontinent.

🌍 Velký návrat do vlasti a kočování ruskými kluby

Před sezónou 2006/07 podepsal štědrou smlouvu v elitní ruské Superlize, kde zakotvil v týmu Chimik Moskevská oblast (klub se později přejmenoval na Atlant Mytišči). Znovu se ocitl ve svém živlu na velkém kluzišti, kde mohl naplno uplatnit svou techniku a bruslení bez neustálého strachu ze zničujících osobních soubojů. O rok později zažil vynikající ročník ve slavném moskevském klubu Spartak Moskva, kde v 56 utkáních zkompletoval 30 bodů (13 gólů, 17 asistencí).

V roce 2008 byl Vorobjov u historického momentu, kdy se ruská Superliga transformovala do obrovského nadnárodního projektu s názvem KHL. Do této nové a finančně nesmírně silné éry vstoupil v dresu klubu Severstal Čerepovec. Odtud se jeho kariéra proměnila v osud hokejového kočovníka. Z křídelníka, na kterém kluby dříve chtěly stavět svou franšízu, se stal velmi spolehlivý veterán do druhých a třetích formací, který však poměrně často střídal zaměstnavatele.

Postupně prošel organizacemi HC MVD, sibiřským HC Jugra Chanty-Mansijsk (kde strávil dvě poměrně úspěšné sezóny s pravidelným bodovým přísunem), Něftěchimik Nižněkamsk, Avtomobilist Jekatěrinburg a nakonec HC Viťaz Podolsk. Ve věku jednatřiceti let se však pro něj brány elitní KHL po odehrání celkově více než dvou stovek zápasů uzavřely. Krátce ještě zkoušel štěstí v nižší VHL v dresu HK Rjazaň.

✈️ Pozdní fáze kariéry a objevování evropské exotiky

Zatímco mnozí hokejisté by po vyřazení z nejvyšších soutěží svou kariéru ukončili, Pavel Vorobjov miloval hokej natolik, že se vydal na nečekanou cestu do zemí, které hokejovou mapu zrovna neokupují. Rozhodl se prodloužit si aktivní léta a poznat nové kultury.

V sezóně 2014/15 podepsal smlouvu ve Velké Británii, kde se stal hráčem skotského celku Edinburgh Capitals hrajícího nejvyšší ostrovní soutěž Elite Ice Hockey League (EIHL). Přítomnost hráče se zkušenostmi z NHL a prvního kola draftu vyvolala mezi britskými fanoušky malou senzaci. V Edinburghu prožil individuálně povedenou sezónu, když v 51 zápasech nastřádal solidních 34 bodů (11 gólů a 23 asistencí).

Jeho chuť po hokejovém dobrodružství tím však nekončila. Od roku 2015 přesunul své působiště do středovýchodní Evropy a upsal se rumunskému týmu Gyergyói HK, který nastupoval v nadnárodní Erste Lize (sdružující maďarské a rumunské celky). V této lize, která kvalitativně samozřejmě nedosahovala úrovně, na kterou byl zvyklý z mládí, patřil k největším hvězdám. Hokejem se už vyloženě bavil a předával zkušenosti mladším spoluhráčům. V dresu Gyergyói působil až do roku 2018, kdy ve věku 36 let definitivně pověsil brusle na hřebík a ukončil svou dlouhou hráčskou dráhu.

🇷🇺 Reprezentační úspěchy

Talent Pavla Vorobjova přirozeně neunikl ani reprezentačním trenérům Ruské federace. Již v roce 2000 oblékl národní dres na Mistrovství světa hráčů do 18 let, kde se poprvé konfrontoval s celosvětovou špičkou a v 6 zápasech nasbíral 8 bodů (2 góly, 6 asistencí), čímž pomohl týmu ke stříbrné medaili.

Největší mezinárodní úspěch a splněný sen každého mladého hokejisty však přišel na přelomu let 2001 a 2002. Vorobjov byl nominován na Mistrovství světa juniorů do 20 let (WJC 2002), které se konalo v České republice. Zde tvořil součást neuvěřitelně silného ruského výběru po boku hvězd jako byli Alexandr Frolov nebo Anton Volčenkov. Rusko turnajem prošlo suverénně, ve finále porazilo výběr Kanady a Vorobjov si na krk pověsil zlatou medaili pro mistra světa v juniorské kategorii. I přes tyto mládežnické úspěchy se mu vinou obrovské konkurence později nepodařilo nastálo proniknout do seniorské reprezentace pro ty největší světové turnaje.

🧠 Herní profil a trenérská dráha

Vorobjov byl prototypem klasického ruského útočníka ze staré školy. Jeho hra byla založena na ladném bruslení a vynikající schopnosti kontrolovat puk i v plné rychlosti. Měl velmi přesnou střelu zápěstím a dokázal tvořit hru nečekanými přihrávkami přes osu hřiště. Na evropském velkém kluzišti, kde měl dostatek času a prostoru na kombinaci, byl zničující zbraní.

Jeho největším hendikepem, který mu pravděpodobně zabránil ve stabilní a dlouhé kariéře v NHL, byla nechuť k fyzické hře. Na užším zámořském ledě, kde se neustále dohrávají osobní souboje a hraje se takzvaně "do těla", často ztrácel svou dominanci a nedokázal se tolik prosadit před brankou soupeře v prostorech, kde to nejvíce bolí.

Po definitivním ukončení aktivní hráčské kariéry u ledního hokeje zůstal. Své bohaté zkušenosti získané v Americe, Rusku, Británii i Rumunsku začal využívat v trenérské roli.

📈 Kompletní kariérní statistiky

Následující rozsáhlá tabulka pečlivě dokumentuje obrovskou a rozmanitou hokejovou cestu Pavla Vorobjova napříč všemi soutěžemi a ligami, kterými za dvě dekády prošel.

Sezóna	Tým	Liga	Zápasy	Góly	Asistence	Body	Trestné minuty	Play-off Z	Play-off G	Play-off A	Play-off B	Play-off TM
1998/99	Torpedo Jaroslavl-2	Rusko 3	26	10	12	22	10	—	—	—	—	—
1999/00	Torpedo Jaroslavl-2	Rusko 3	19	11	10	21	16	—	—	—	—	—
1999/00	Torpedo Jaroslavl	RSL	18	0	0	0	4	—	—	—	—	—
2000/01	Lokomotiv Jaroslavl	RSL	36	8	8	16	12	—	—	—	—	—
2001/02	Lokomotiv Jaroslavl	RSL	51	9	14	23	12	9	2	2	4	2
2002/03	Lokomotiv Jaroslavl	RSL	44	10	18	28	10	10	1	4	5	4
2003/04	Norfolk Admirals	AHL	57	13	14	27	16	4	0	0	0	0
2003/04	Chicago Blackhawks	NHL	18	1	3	4	4	—	—	—	—	—
2004/05	Chimik Voskresensk	RSL	39	8	11	19	16	—	—	—	—	—
2005/06	Chicago Blackhawks	NHL	39	9	12	21	34	—	—	—	—	—
2006/07	Chimik Moskevská oblast	RSL	41	6	11	17	24	9	1	1	2	4
2007/08	Spartak Moskva	RSL	56	13	17	30	28	5	0	1	1	2
2008/09	Severstal Čerepovec	KHL	46	6	10	16	41	—	—	—	—	—
2009/10	HC MVD	KHL	46	6	10	16	24	—	—	—	—	—
2010/11	HC Jugra	KHL	44	7	12	19	12	6	1	1	2	2
2011/12	HC Jugra	KHL	44	4	9	13	12	5	1	1	2	2
2012/13	Něftěchimik Nižněkamsk	KHL	13	1	2	3	4	—	—	—	—	—
2012/13	Avtomobilist Jekatěrinburg	KHL	3	0	0	0	0	—	—	—	—	—
2013/14	HK Rjazaň	VHL	42	9	17	26	20	6	1	2	3	2
2013/14	HC Viťaz	KHL	7	0	0	0	2	—	—	—	—	—
2014/15	Edinburgh Capitals	EIHL	51	11	23	34	22	—	—	—	—	—
2015/16	Gyergyói HK	Erste Liga	17	3	9	12	6	—	—	—	—	—
2016/17	Gyergyói HK	Erste Liga	35	16	29	45	12	2	0	2	2	0
2017/18	Gyergyói HK	Erste Liga	32	10	22	32	12	—	—	—	—	—
Celkem v	NHL		57	10	15	25	38	—	—	—	—	—
Celkem v	KHL		203	24	43	67	95	11	2	2	4	4

Poznámka: Údaje za ruskou Superligu (RSL) představují nejvyšší soutěž před zformováním KHL v roce 2008. EIHL reprezentuje nejvyšší britskou ligu a Erste Liga mezinárodní soutěž ve středovýchodní Evropě.

Zdroje