<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thiamin</id>
	<title>Thiamin - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thiamin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Thiamin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-25T21:43:55Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Thiamin&amp;diff=24875&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: Nahrazení textu „\*\*([^ ].*?[^ ])\*\*“ textem „&#039;&#039;&#039;$1&#039;&#039;&#039;“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Thiamin&amp;diff=24875&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-05T05:34:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nahrazení textu „\*\*([^ ].*?[^ ])\*\*“ textem „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;$1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cs&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starší verze&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Verze z 5. 1. 2026, 07:34&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l56&quot;&gt;Řádek 56:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 56:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pro laiky ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pro laiky ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Představte si &#039;&#039;&#039;thiamin&#039;&#039;&#039; (nebo taky &#039;&#039;&#039;vitamín B1&#039;&#039;&#039;) jako takovou &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;jiskru&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;, která pomáhá vašemu tělu přeměňovat jídlo (hlavně [[sacharidy]], což jsou třeba chleba, rýže, brambory) na &#039;&#039;&#039;energii&#039;&#039;&#039;. Bez téhle jiskry by vaše buňky (a hlavně mozek a nervy) nemohly pořádně pracovat.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Představte si &#039;&#039;&#039;thiamin&#039;&#039;&#039; (nebo taky &#039;&#039;&#039;vitamín B1&#039;&#039;&#039;) jako takovou &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;jiskru&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, která pomáhá vašemu tělu přeměňovat jídlo (hlavně [[sacharidy]], což jsou třeba chleba, rýže, brambory) na &#039;&#039;&#039;energii&#039;&#039;&#039;. Bez téhle jiskry by vaše buňky (a hlavně mozek a nervy) nemohly pořádně pracovat.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Thiamin je jako palivo pro:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Thiamin je jako palivo pro:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key infopedia_wiki:diff:1.41:old-4216:rev-24875:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Thiamin&amp;diff=4216&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} &#039;&#039;&#039;Thiamin&#039;&#039;&#039; (také &#039;&#039;&#039;thiamin&#039;&#039;&#039; nebo &#039;&#039;&#039;vitamín B1&#039;&#039;&#039;) je esenciální vitamín ze skupiny vitamínů B, který je nezbytný pro správné fungování lidského těla. Je to ve vodě rozpustný vitamín, což znamená, že tělo si jej neukládá ve velkém množství a je potřeba jej pravidelně přijímat stravou. Thiamin hraje klíčovou roli v…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Thiamin&amp;diff=4216&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-19T22:44:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thiamin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (také &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;thiamin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; nebo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vitamín B1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) je esenciální &lt;a href=&quot;/index.php/Vitam%C3%ADn&quot; title=&quot;Vitamín&quot;&gt;vitamín&lt;/a&gt; ze skupiny &lt;a href=&quot;/index.php/Vitam%C3%ADny_skupiny_B&quot; title=&quot;Vitamíny skupiny B&quot;&gt;vitamínů B&lt;/a&gt;, který je nezbytný pro správné fungování &lt;a href=&quot;/index.php/Lidsk%C3%A9_t%C4%9Blo&quot; title=&quot;Lidské tělo&quot;&gt;lidského těla&lt;/a&gt;. Je to &lt;a href=&quot;/index.php?title=Ve_vod%C4%9B_rozpustn%C3%A9_vitam%C3%ADny&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Ve vodě rozpustné vitamíny (stránka neexistuje)&quot;&gt;ve vodě rozpustný vitamín&lt;/a&gt;, což znamená, že tělo si jej neukládá ve velkém množství a je potřeba jej pravidelně přijímat stravou. Thiamin hraje klíčovou roli v…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thiamin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (také &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;thiamin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; nebo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vitamín B1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) je esenciální [[vitamín]] ze skupiny [[Vitamíny skupiny B|vitamínů B]], který je nezbytný pro správné fungování [[lidské tělo|lidského těla]]. Je to [[ve vodě rozpustné vitamíny|ve vodě rozpustný vitamín]], což znamená, že tělo si jej neukládá ve velkém množství a je potřeba jej pravidelně přijímat stravou. Thiamin hraje klíčovou roli v [[energetický metabolismus|energetickém metabolismu]], zejména při přeměně [[sacharidy|sacharidů]] na [[energie|energii]], a je důležitý pro zdraví [[nervová soustava|nervového systému]], [[mozek|mozku]] a [[srdeční sval|srdečního svalu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📝 Funkce a význam ==&lt;br /&gt;
Thiamin působí především jako [[koenzym]] pro několik enzymů, které jsou klíčové pro získávání energie z potravy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Metabolismus sacharidů:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Thiamin je nezbytný pro rozklad [[glukóza|glukózy]] a dalších sacharidů, které jsou hlavním zdrojem energie pro tělo, zejména pro [[mozek]] a [[nervová soustava|nervový systém]]. Bez dostatečného množství thiaminu nemůže tělo efektivně přeměňovat glukózu na použitelnou energii, což vede k hromadění škodlivých látek.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Funkce nervového systému:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Hraje roli v přenosu [[nervové impulsy|nervových signálů]] a je důležitý pro správný vývoj a udržování [[myelinová pochva|myelinových pochev]], které obalují [[nervové vlákno|nervová vlákna]] a chrání je.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Funkce svalů a srdce:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Podporuje správnou funkci [[svaly|svalů]], včetně [[srdeční sval|srdečního svalu]], a je zapojen do kontrakce svalů a vedení nervových signálů.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tvorba ATP:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Je důležitý pro produkci [[adenosintrifosfát|adenosintrifosfátu]] (ATP), což je molekula, která transportuje energii uvnitř buněk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🍎 Zdroje thiaminu ==&lt;br /&gt;
Thiamin se přirozeně vyskytuje v mnoha potravinách a je také často přidáván do obohacených potravin. Mezi bohaté zdroje thiaminu patří:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Celozrnné produkty:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Celozrnný chléb]], [[ovesné vločky]], [[hnědá rýže]] a další [[celozrnné obiloviny]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maso:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zejména [[vepřové maso]], ale také [[losos]] a [[mušle]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Luštěniny:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Fazole]] (černé fazole), [[čočka]], [[hrách]], [[sójové boby]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ořechy a semena:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Slunečnicová semínka]], [[pekanové ořechy]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zelenina:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Chřest]], [[kapusta]], [[špenát]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ovoce:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Banán|Banány]], [[pomeranč|pomeranče]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Obohacené potraviny:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Mnoho snídaňových cereálií, chleba a těstovin je obohaceno o thiamin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thiamin je citlivý na teplo, takže vaření a zpracování potravin může snížit jeho obsah. Proto je důležité dbát na pestrou stravu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🚨 Nedostatek thiaminu (avitaminóza B1) ==&lt;br /&gt;
Nedostatek thiaminu, známý jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;beriberi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, je vzácný v rozvinutých zemích díky obohacování potravin, ale může se objevit u určitých rizikových skupin. Projevuje se různými způsoby:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Příčiny nedostatku ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alkoholismus:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Chronické užívání [[alkohol|alkoholu]] narušuje vstřebávání a využití thiaminu v těle. To je nejčastější příčina nedostatku v západním světě a může vést k vážným neurologickým poruchám, jako je [[Wernickeho–Korsakovův syndrom]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Špatná výživa:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Dieta založená převážně na bílé rýži nebo rafinovaných sacharidech bez dostatečného příjmu celozrnných potravin.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Některé zdravotní stavy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Chronické [[průjem|průjmy]], [[Crohnova choroba]], [[Bariatrická chirurgie|bariatrická chirurgie]], [[AIDS]] nebo [[dialýza]] mohou zhoršit vstřebávání thiaminu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Těhotenství a kojení:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zvýšená potřeba thiaminu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Příznaky a formy beriberi ===&lt;br /&gt;
Nedostatek thiaminu může mít různé formy a příznaky:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Suchá beriberi:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Postihuje primárně [[nervová soustava|nervový systém]].&lt;br /&gt;
    * Příznaky: Slabost, únava, podrážděnost, zmatenost, ztráta krátkodobé paměti, brnění nebo necitlivost v končetinách (především v nohách), svalová slabost, potíže s chůzí a koordinací.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vlhká beriberi:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Postihuje primárně [[kardiovaskulární systém|kardiovaskulární systém]].&lt;br /&gt;
    * Příznaky: Zvětšení srdce, zrychlený srdeční tep, [[dušnost]], [[otok|otoky]] nohou a celého těla, srdeční selhání.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Infantilní beriberi:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Vyskytuje se u kojenců, kteří jsou kojeni matkami s nedostatkem thiaminu.&lt;br /&gt;
    * Příznaky: Ztráta hlasu, zrychlený srdeční tep, otoky, křeče, srdeční selhání, které může být náhlé.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wernickeho-Korsakovův syndrom:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Závažné neurologické onemocnění spojené s těžkým nedostatkem thiaminu, často u alkoholiků.&lt;br /&gt;
    * &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wernickeho encefalopatie:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zmatenost, [[ataxie]] (poruchy koordinace), [[nystagmus]] (nekontrolovatelné pohyby očí), problémy s očima a chůzí.&lt;br /&gt;
    * &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Korsakovova psychóza:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Trvalé poškození paměti, konfabulace (vymýšlení si příběhů k zaplnění mezer v paměti).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nedostatek thiaminu je léčitelný doplňky thiaminu, často ve vyšších dávkách. Včasná léčba je klíčová pro prevenci trvalého poškození, zejména u Wernickeho-Korsakovova syndromu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pro laiky ==&lt;br /&gt;
Představte si &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;thiamin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (nebo taky &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vitamín B1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) jako takovou **jiskru**, která pomáhá vašemu tělu přeměňovat jídlo (hlavně [[sacharidy]], což jsou třeba chleba, rýže, brambory) na &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;energii&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Bez téhle jiskry by vaše buňky (a hlavně mozek a nervy) nemohly pořádně pracovat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thiamin je jako palivo pro:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mozek:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Aby mohl myslet, učit se a pamatovat si.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nervy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Aby správně posílaly zprávy po celém těle.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Srdce:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Aby správně tlouklo a fungovalo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Protože si ho tělo neukládá do zásoby (je rozpustný ve vodě), musíme ho jíst každý den. Najdeme ho třeba v celozrnném pečivu, vepřovém mase, fazolích, ořechách nebo některých snídaňových cereáliích, do kterých se přidává.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Když ho máme málo, můžeme se cítit unavení, zmatení, mít slabé svaly, nebo dokonce i problémy se srdcem. Tomu se říká nemoc &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;beriberi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, a i když je dnes vzácná, je důležité, abychom jedli pestře a tělu dávali vše, co potřebuje!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🔗 Externí odkazy ==&lt;br /&gt;
* [https://www.medlineplus.gov/thiamin.html Thiamin – MedlinePlus] (anglicky)&lt;br /&gt;
* [https://ods.od.nih.gov/factsheets/Thiamin-HealthProfessional/ Thiamin – Office of Dietary Supplements, National Institutes of Health] (anglicky)&lt;br /&gt;
* [https://www.nhs.uk/medicines/thiamine-vitamin-b1/ Thiamin (Vitamin B1) – NHS] (anglicky)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Thiamin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vitamíny skupiny B]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Výživa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Metabolismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Neurologie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kardiologie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
</feed>