<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sams%C3%A1ra</id>
	<title>Samsára - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sams%C3%A1ra"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Sams%C3%A1ra&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-20T21:23:59Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Sams%C3%A1ra&amp;diff=18614&amp;oldid=prev</id>
		<title>InfopediaBot: Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Sams%C3%A1ra&amp;diff=18614&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-25T07:46:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Koncept&lt;br /&gt;
| název = Samsára&lt;br /&gt;
| obrázek = Bhavacakra.jpg&lt;br /&gt;
| popisek = Bhavacakra (Kolo života), tibetské zobrazení cyklu samsáry&lt;br /&gt;
| původní_název = संसार (saṃsāra)&lt;br /&gt;
| jazyk_původu = [[sanskrt]]&lt;br /&gt;
| náboženství = [[Buddhismus]], [[Hinduismus]], [[Džinismus]], [[Sikhismus]]&lt;br /&gt;
| klíčové_pojmy = [[Reinkarnace]], [[Karma]], [[Nirvána]], [[Mókša]], [[Dharma]], [[Utrpení (dukkha)|Dukkha]]&lt;br /&gt;
| protiklad = [[Nirvána]], [[Mókša]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samsára&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (v [[sanskrt]]u संसार, &amp;#039;&amp;#039;saṃsāra&amp;#039;&amp;#039;) je ústřední filozofický a náboženský koncept v [[dharmická náboženství|dharmických náboženstvích]], jako jsou [[hinduismus]], [[buddhismus]], [[džinismus]] a [[sikhismus]]. Označuje neustálý, cyklický koloběh zrození, smrti a znovuzrození, kterým procházejí všechny vnímající bytosti. Tento cyklus je poháněn [[karma|karmou]] (činy a jejich následky) a je charakterizován utrpením (v [[páli]] &amp;#039;&amp;#039;[[Utrpení (dukkha)|dukkha]]&amp;#039;&amp;#039;), nestálostí a nevědomostí. Cílem duchovní praxe v těchto tradicích je vymanit se z tohoto koloběhu a dosáhnout stavu osvobození, který se nazývá [[mókša]] (v hinduismu a džinismu) nebo [[nirvána]] (v buddhismu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Koncept samsáry je fundamentální pro pochopení světonázoru a etiky miliard lidí po celém světě. Není vnímán jako nekonečná příležitost k životu, ale spíše jako vězení nebo bludiště, z něhož je třeba uniknout.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📜 Původ a etymologie ==&lt;br /&gt;
Slovo &amp;#039;&amp;#039;samsára&amp;#039;&amp;#039; pochází ze [[sanskrt]]u a doslovně znamená &amp;quot;putování&amp;quot; nebo &amp;quot;proudění&amp;quot;. Je složeno z předpony &amp;#039;&amp;#039;sam-&amp;#039;&amp;#039; (společně, dohromady) a kořene &amp;#039;&amp;#039;sṛ&amp;#039;&amp;#039; (plynout, téci). Tento termín evokuje představu neustálého, bezcílného bloudění z jednoho života do druhého, podobně jako řeka bez konce.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
První zmínky o tomto konceptu se objevují v pozdních [[Védy|védských]] textech, konkrétně v [[Upanišady|Upanišadách]], které vznikaly přibližně mezi 8. a 4. stoletím př. n. l. Zde se myšlenka [[reinkarnace]] a karmy začala systematizovat a stala se základem pro pozdější indické filozofické a náboženské systémy. Před upanišadským obdobím se védská víra soustředila spíše na rituály a posmrtný život v nebeských říších, nikoli na cyklickou existenci.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ☸️ Samsára v buddhismu ==&lt;br /&gt;
V [[buddhismus|buddhismu]] je samsára vnímána jako stav podmíněné existence, který je definován utrpením (&amp;#039;&amp;#039;[[Utrpení (dukkha)|dukkha]]&amp;#039;&amp;#039;). Není to místo, ale proces poháněný třemi kořeny zla (&amp;#039;&amp;#039;akušala-múla&amp;#039;&amp;#039;), známými také jako [[Tři jedy mysli|Tři jedy]]:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nevědomost&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;avidjá&amp;#039;&amp;#039; nebo &amp;#039;&amp;#039;móha&amp;#039;&amp;#039;): Základní neznalost pravé podstaty reality, zejména [[Čtyři vznešené pravdy|Čtyř vznešených pravd]] a konceptu [[Anattá|ne-já (anattá)]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chtivost&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;rága&amp;#039;&amp;#039; nebo &amp;#039;&amp;#039;lóbha&amp;#039;&amp;#039;): Touha, připoutanost a lpění na smyslových potěšeních a existenci.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nenávist&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;dvéša&amp;#039;&amp;#039; nebo &amp;#039;&amp;#039;dósa&amp;#039;&amp;#039;): Odpor, zášť, zloba a averze vůči nepříjemným věcem a situacím.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tyto tři jedy pohánějí kolo karmy, které vede k neustálému znovuzrozování v jedné ze šesti říší existence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ☸️ Šest říší existence ===&lt;br /&gt;
Podle buddhistické kosmologie se bytosti mohou zrodit v šesti různých světech či stavech mysli, které jsou často zobrazovány na [[Bhavacakra|Bhavacakře (Kole života)]]:&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Říše bohů&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;déva&amp;#039;&amp;#039;): Svět plný potěšení a dlouhého života, avšak pýcha a nevšímavost k utrpení ostatních brání v dosažení osvícení.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Říše polobohů&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;asura&amp;#039;&amp;#039;): Bytosti plné závisti a žárlivosti, které neustále bojují s bohy.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Říše lidí&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;manušja&amp;#039;&amp;#039;): Považována za nejvhodnější pro duchovní praxi. Lidský život je směsicí utrpení a štěstí, což poskytuje motivaci i příležitost k hledání cesty k [[nirvána|nirváně]].&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Říše zvířat&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;tirjak&amp;#039;&amp;#039;): Charakterizována nevědomostí, instinktivním chováním a neustálým strachem.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Říše hladových duchů&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;préta&amp;#039;&amp;#039;): Bytosti trpící neukojitelným hladem a žízní, což je důsledek jejich lakomství v minulých životech.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Říše pekelných bytostí&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;naraka&amp;#039;&amp;#039;): Svět extrémního utrpení a muk, důsledek nenávisti a krutých činů. Pobyt zde však není věčný.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cílem buddhisty je vymanit se z tohoto cyklu dosažením [[nirvána|nirvány]], což znamená &amp;quot;vyvanutí&amp;quot; či &amp;quot;uhašení&amp;quot; tří jedů a tím i ukončení utrpení a znovuzrozování. Toho lze dosáhnout následováním [[Ušlechtilá osmidílná stezka|Ušlechtilé osmidílné stezky]], kterou učil [[Siddhártha Gautama|Buddha]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🕉️ Samsára v hinduismu ==&lt;br /&gt;
V [[hinduismus|hinduismu]] je koncept samsáry úzce spjat s myšlenkou [[átman|átmanu]] – individuální, věčné duše či jáství. Podle hinduistických textů, jako jsou [[Upanišady]] a [[Bhagavadgíta]], átman putuje z jednoho těla do druhého, podobně jako člověk svléká staré šaty a obléká nové. Tento proces je řízen zákonem [[karma|karmy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cílem hinduisty je dosáhnout [[mókša|mókši]], což je osvobození átmanu z cyklu samsáry a jeho splynutí s [[Brahman|Brahmanem]], absolutní, neměnnou realitou, která je podstatou celého vesmíru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🕉️ Cesty k mókše ===&lt;br /&gt;
Hinduismus nabízí několik cest (&amp;#039;&amp;#039;[[Jóga|jóg]]&amp;#039;&amp;#039; nebo &amp;#039;&amp;#039;márga&amp;#039;&amp;#039;), jak dosáhnout mókši:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karma jóga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Cesta činu, konání povinností bez lpění na výsledcích.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bhakti jóga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Cesta oddanosti a lásky k osobnímu Bohu (např. [[Višnu]] nebo [[Šiva]]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Džňána jóga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Cesta poznání, pochopení pravé podstaty reality a átmanu skrze studium a meditaci.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rádža jóga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Cesta kontroly mysli a meditace, jak ji systematizoval [[Pataňdžali]] ve svých [[Jóga sútry|Jóga sútrách]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pojetí samsáry v hinduismu také historicky souviselo s [[Kastovní systém v Indii|kastovním systémem]], kde se věřilo, že zrození v určité kastě je výsledkem karmy z minulých životů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  जैन Samsára v džinismu ==&lt;br /&gt;
[[Džinismus]] má jedno z nejpropracovanějších a nejstriktnějších pojetí karmy a samsáry. Karma zde není jen abstraktním zákonem příčiny a následku, ale je chápána jako subtilní, fyzická substance (&amp;#039;&amp;#039;karma-pudgala&amp;#039;&amp;#039;), která se lepí na duši (&amp;#039;&amp;#039;[[džíva]]&amp;#039;&amp;#039;) a zatěžuje ji. Každý čin, slovo nebo myšlenka, ať už dobrá či špatná, přitahuje karmickou hmotu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tato karmická hmota zatemňuje přirozenou čistotu a vševědoucnost duše a nutí ji setrvávat v cyklu znovuzrozování. Džinistická kosmologie popisuje detailní hierarchii světů, včetně nebeských a pekelných říší, kterými duše putuje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Osvobození (&amp;#039;&amp;#039;[[mókša]]&amp;#039;&amp;#039;) v džinismu znamená úplné očištění duše od veškeré karmické hmoty. Toho lze dosáhnout pouze přísnou askezí, dodržováním pěti hlavních slibů (&amp;#039;&amp;#039;mahávrat&amp;#039;&amp;#039;), včetně absolutního nenásilí (&amp;#039;&amp;#039;[[ahinsá]]&amp;#039;&amp;#039;), a následováním cesty [[Tři klenoty (džinismus)|Tří klenotů]]: správné víry, správného poznání a správného chování.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 比較 Srovnání pojetí ==&lt;br /&gt;
Ačkoliv všechny tři hlavní dharmické tradice sdílejí základní myšlenku samsáry, existují mezi nimi klíčové rozdíly:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Srovnání konceptu samsáry v hlavních indických náboženstvích&lt;br /&gt;
! Aspekt&lt;br /&gt;
! [[Buddhismus]]&lt;br /&gt;
! [[Hinduismus]]&lt;br /&gt;
! [[Džinismus]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Putující entita&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Neexistuje trvalá duše (koncept [[Anattá|anattá]]). Znovuzrozuje se proud vědomí či karmické tendence.&lt;br /&gt;
| Věčná, neměnná duše (&amp;#039;&amp;#039;[[átman]]&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
| Věčná, individuální duše (&amp;#039;&amp;#039;[[džíva]]&amp;#039;&amp;#039;), která má svou vlastní podstatu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Příčina samsáry&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Nevědomost (&amp;#039;&amp;#039;avidjá&amp;#039;&amp;#039;) a chtivost (&amp;#039;&amp;#039;tanhá&amp;#039;&amp;#039;), které vedou ke karmickým činům.&lt;br /&gt;
| Nevědomost o pravé podstatě átmanu a jeho totožnosti s Brahmanem.&lt;br /&gt;
| Nánosy karmické hmoty na duši způsobené činy a myšlenkami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cíl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Nirvána]]: Uhašení utrpení a ukončení cyklu.&lt;br /&gt;
| [[Mókša]]: Osvobození átmanu a jeho splynutí s Brahmanem.&lt;br /&gt;
| [[Mókša]]: Očištění džívy od karmy a její vzestup na vrchol vesmíru, kde setrvává ve věčné blaženosti.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Metoda osvobození&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Ušlechtilá osmidílná stezka]].&lt;br /&gt;
| Různé cesty (jógy) – čin, oddanost, poznání.&lt;br /&gt;
| Přísná askeze, nenásilí (&amp;#039;&amp;#039;ahinsá&amp;#039;&amp;#039;) a dodržování Tří klenotů.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🤔 Pro laiky ==&lt;br /&gt;
Představte si, že život je jako velmi dlouhá a složitá videohra. Když vaše postava ve hře &amp;quot;zemře&amp;quot;, hra neskončí. Místo toho se okamžitě narodíte do nové hry jako nová postava. To je &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;samsára&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je jako skóre z předchozí hry. Pokud jste hráli dobře, pomáhali ostatním a dodržovali pravidla, začnete novou hru v lepší pozici (např. jako člověk v dobrých podmínkách). Pokud jste hráli špatně, podváděli a škodili, začnete v horší pozici (třeba jako zvíře nebo v těžkých životních podmínkách).&lt;br /&gt;
*   Problém je, že tato série her nikdy nekončí a každá hra s sebou přináší spoustu problémů a utrpení.&lt;br /&gt;
*   Cílem náboženství jako buddhismus nebo hinduismus není vyhrát jednu konkrétní hru, ale &amp;quot;dohrát&amp;quot; celou sérii. To znamená pochopit pravidla tak dokonale, že se z celého herního cyklu vymaníte a už se nemusíte znovu narodit. Tomuto konečnému vítězství se říká &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nirvána&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; nebo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;mókša&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Je to stav absolutního klidu a svobody, kdy jste konečně mimo hru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Samsara}}&lt;br /&gt;
{{Aktualizováno|datum=25.12.2025}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buddhismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hinduismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Džinismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filozofické koncepty]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Náboženské koncepty]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Indická filozofie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reinkarnace]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 2.5 Pro]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>InfopediaBot</name></author>
	</entry>
</feed>