<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ru%C5%A1tina</id>
	<title>Ruština - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ru%C5%A1tina"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Ru%C5%A1tina&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T20:55:15Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Ru%C5%A1tina&amp;diff=4300&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} &#039;&#039;&#039;Ruština&#039;&#039;&#039; (rusky &#039;&#039;русский язык&#039;&#039;, &#039;&#039;russkij jazyk&#039;&#039;, výslovnost [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk]) je východoslovanský jazyk, který patří do indoevropské jazykové rodiny. Je to úřední jazyk Ruské federace a jeden ze šesti úředních jazyků OSN. S přibližně 150 miliony rodilý…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Ru%C5%A1tina&amp;diff=4300&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-21T00:53:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ruština&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Rusky&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Rusky (stránka neexistuje)&quot;&gt;rusky&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;русский язык&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;russkij jazyk&amp;#039;&amp;#039;, &lt;a href=&quot;/index.php?title=V%C3%BDslovnost&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Výslovnost (stránka neexistuje)&quot;&gt;výslovnost&lt;/a&gt; [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk]) je &lt;a href=&quot;/index.php?title=V%C3%BDchodoslovansk%C3%A9_jazyky&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Východoslovanské jazyky (stránka neexistuje)&quot;&gt;východoslovanský jazyk&lt;/a&gt;, který patří do &lt;a href=&quot;/index.php/Indoevropsk%C3%A9_jazyky&quot; title=&quot;Indoevropské jazyky&quot;&gt;indoevropské jazykové rodiny&lt;/a&gt;. Je to &lt;a href=&quot;/index.php?title=%C3%9A%C5%99edn%C3%AD_jazyk&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Úřední jazyk (stránka neexistuje)&quot;&gt;úřední jazyk&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Rusko&quot; title=&quot;Rusko&quot;&gt;Ruské federace&lt;/a&gt; a jeden ze šesti &lt;a href=&quot;/index.php?title=%C3%9A%C5%99edn%C3%AD_jazyk&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Úřední jazyk (stránka neexistuje)&quot;&gt;úředních jazyků&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Organizace_spojen%C3%BDch_n%C3%A1rod%C5%AF&quot; title=&quot;Organizace spojených národů&quot;&gt;OSN&lt;/a&gt;. S přibližně 150 miliony rodilý…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ruština&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[rusky]] &amp;#039;&amp;#039;русский язык&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;russkij jazyk&amp;#039;&amp;#039;, [[výslovnost]] [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk]) je [[východoslovanské jazyky|východoslovanský jazyk]], který patří do [[indoevropské jazyky|indoevropské jazykové rodiny]]. Je to [[úřední jazyk]] [[Rusko|Ruské federace]] a jeden ze šesti [[úřední jazyk|úředních jazyků]] [[Organizace spojených národů|OSN]]. S přibližně 150 miliony [[rodilý mluvčí|rodilých mluvčích]] a dalšími 110 miliony lidí, kteří ji používají jako [[druhý jazyk]], je ruština jedním z nejrozšířenějších [[jazyk|jazyků]] na [[svět (globální)|světě]] a nejrozšířenějším [[slovanské jazyky|slovanským jazykem]]. Používá se především v [[Rusko|Rusku]], [[Bělorusko|Bělorusku]], [[Kazachstán|Kazachstánu]], [[Kyrgyzstán|Kyrgyzstánu]] a do značné míry i v dalších zemích [[bývalý Sovětský svaz|bývalého Sovětského svazu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Jazyk&lt;br /&gt;
| název = Ruština&lt;br /&gt;
| původní název = русский язык&lt;br /&gt;
| domluva = [[Rusko|Rusko]], [[Bělorusko|Bělorusko]], [[Kazachstán|Kazachstán]], [[Kyrgyzstán|Kyrgyzstán]], [[Ukrajina|Ukrajina]] (regionálně), [[Moldavsko|Moldavsko]] (regionálně), [[Lotyšsko|Lotyšsko]], [[Estonsko|Estonsko]], [[Litva|Litva]] (jako druhý jazyk) a další státy [[SNS]]&lt;br /&gt;
| oblast = [[Východní Evropa]], [[Severní Asie]], [[Střední Asie]]&lt;br /&gt;
| mluvčí = ~150 milionů (rodilých mluvčích), ~110 milionů (druhý jazyk)&lt;br /&gt;
| pořadí = 8. (celkem)&lt;br /&gt;
| jazyková rodina = [[Indoevropské jazyky]]&lt;br /&gt;
| větev = [[Slovanské jazyky]]&lt;br /&gt;
| podvětev = [[Východoslovanské jazyky]]&lt;br /&gt;
| písmo = [[Cyrilice]] (ruská azbuka)&lt;br /&gt;
| úřední status = [[Rusko|Ruská federace]], [[Bělorusko|Bělorusko]], [[Kazachstán|Kazachstán]], [[Kyrgyzstán|Kyrgyzstán]], [[Organizace spojených národů|OSN]], [[Společenství nezávislých států|SNS]]&lt;br /&gt;
| ISO 639-1 = ru&lt;br /&gt;
| ISO 639-2 = rus&lt;br /&gt;
| ISO 639-3 = rus&lt;br /&gt;
| jazykové kódy = {{{jazykové kódy|}}}&lt;br /&gt;
| ukázka = Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.&lt;br /&gt;
| překlad ukázky = Všichni lidé se rodí svobodní a rovní v důstojnosti i právech. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají jednat ve vzájemném poměru v duchu bratrství.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📝 Klasifikace a historie ==&lt;br /&gt;
Ruština je [[flexivní jazyk]] a její vývoj je spojen s historií [[východní Slované|východních Slovanů]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klasifikace:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Indoevropské jazyky:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Největší jazyková rodina, do které patří většina evropských a některé asijské jazyky.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Slovanské jazyky:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Dělí se na východoslovanské (ruština, [[ukrajinština]], [[běloruština]]), západoslovanské ([[čeština]], [[slovenština]], [[polština]]) a jihoslovanské ([[srbština]], [[chorvatština]], [[bulharština]]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Východoslovanské jazyky:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ruština je největším představitelem této skupiny. Její blízcí příbuzní jsou [[ukrajinština]] a [[běloruština]], se kterými sdílí mnoho společných rysů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historie:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stará ruština (starovostočnoslovanština):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Původní jazyk [[Kyjevská Rus|Kyjevské Rusi]] v 9.–14. [[století]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Střední ruština:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Období od 14. do 17. [[století]], kdy se začaly formovat regionální [[dialekt|dialekty]] a moskevský [[dialekt]] získal na významu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Moderní ruština:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Vznikla v 18. [[století]] pod vlivem reforem [[Petr I. Veliký|Petra I. Velikého]] a přispěním velkých [[literatura|literátů]], zejména [[Alexandr Sergejevič Puškin|Alexandra Sergejeviče Puškina]], který je považován za zakladatele moderního ruského [[literární jazyk|literárního jazyka]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📖 Písmo a výslovnost ==&lt;br /&gt;
Ruština používá [[cyrilice|cyrilické písmo]] a má specifickou [[fonetika|fonetiku]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Písmo (azbuka) ===&lt;br /&gt;
* Ruština používá variantu [[cyrilice]], známou jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ruská azbuka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Skládá se z 33 [[písmeno|písmen]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Některá specifika:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Některá [[písmeno|písmena]] vypadají podobně jako [[latinka|latinská]], ale mají jinou [[hodnota (fonetika)|hodnotu]] (např. P se čte jako [r], H jako [n]).&lt;br /&gt;
** Obsahuje [[písmeno|písmena]] pro specifické [[slovanské jazyky|slovanské]] [[zvuk|zvuky]] (např. Ж [ž], Ч [č], Ш [š], Щ [šč]).&lt;br /&gt;
** Má &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tvrdý znak (ъ)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; a &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;měkký znak (ь)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, které se nečtou, ale ovlivňují [[výslovnost]] předchozích souhlásek (tvrdý znak odděluje souhlásku od následující samohlásky, měkký znak změkčuje souhlásku).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Výslovnost ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Přízvuk:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ruský [[přízvuk]] je &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;volný a pohyblivý&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, což znamená, že může padat na kteroukoliv [[slabika|slabiku]] ve [[slovo|slově]] a jeho [[umístění]] se může měnit při [[skloňování]] nebo [[časování]]. Toto je jeden z hlavních problémů pro studenty ruštiny.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Redukce samohlásek:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nepřízvučné [[samohláska|samohlásky]] se často redukují (např. O se v nepřízvučné pozici vyslovuje jako A nebo redukované E/I).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Znělost/neznělost:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Souhlásky se na konci [[slovo|slova]] a před neznělými souhláskami odzvučňují (např. &amp;#039;&amp;#039;хлеб&amp;#039;&amp;#039; [chljep] – [[chléb]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🗣️ Gramatika a slovní zásoba ==&lt;br /&gt;
Ruština je [[flexivní jazyk]] s bohatým [[skloňování]]m a [[časování]]m.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gramatika ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pády:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ruština má šest [[pád (mluvnice)|pádů]] ([[nominativ]], [[genitiv]], [[dativ]], [[akuzativ]], [[instrumentál]], [[lokativ]]), podobně jako [[čeština]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rody:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tři [[rod (mluvnice)|rody]] ([[mužský rod]], [[ženský rod]], [[střední rod]]) a [[shoda]] [[podstatné jméno|podstatných jmen]] s [[přídavné jméno|přídavnými jmény]] a [[zájemno|zájmeny]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Slovesné vidy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Stejně jako [[čeština]], ruština má [[dokonavý vid|dokonavý]] a [[nedokonavý vid|nedokonavý vid]] [[sloveso|sloves]], které vyjadřují [[dokončenost]] nebo [[nedokončenost]] [[děj (filozofie)|děje]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Žádný [[člen (mluvnice)|člen]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ruština nepoužívá [[určitý člen|určité]] ani [[neurčitý člen|neurčité členy]] ([[jako angličtina]]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Volný [[pořádek slov|slovosled]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Díky bohaté [[flexe|flexi]] je [[slovosled]] poměrně volný, ačkoli existují preferované [[konstrukce (jazykověda)|konstrukce]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Slovní zásoba ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Slovanské kořeny:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Většina [[slovní zásoba|slovní zásoby]] má [[slovanské jazyky|slovanské]] [[kořen (lingvistika)|kořeny]], což usnadňuje [[učení]] pro [[rodilý mluvčí|mluvčí]] jiných [[slovanské jazyky|slovanských jazyků]] (včetně [[čeština|češtiny]]), ačkoli existují i [[falešní přátelé (lingvistika)|falešní přátelé]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Výpůjčky:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ruština přijala mnoho [[výpůjčka (lingvistika)|výpůjček]] z [[stará řečtina|staré řečtiny]], [[latina|latiny]], [[germánské jazyky|germánských]] a později i z [[francouzština|francouzštiny]] a [[angličtina|angličtiny]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌍 Rozšíření a role ==&lt;br /&gt;
Ruština hraje významnou roli v [[mezinárodní vztahy|mezinárodních vztazích]] a [[kultura|kultuře]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Geografické rozšíření:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Rusko|Ruská federace]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Úřední jazyk]] a hlavní [[jazyk]] [[komunikace]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bělorusko|Bělorusko]], [[Kazachstán|Kazachstán]], [[Kyrgyzstán|Kyrgyzstán]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Spolu s národními [[jazyk|jazyky]] je [[úřední jazyk|úředním jazykem]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Další státy [[bývalý Sovětský svaz|bývalého Sovětského svazu]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V [[Ukrajina|Ukrajině]], [[Moldavsko|Moldavsku]], [[Lotyšsko|Lotyšsku]], [[Estonsko|Estonsku]], [[Litva|Litvě]], [[Uzbekistán|Uzbekistánu]] a dalších zemích je stále široce používána jako [[jazyk]] [[mezietnický styk|mezietnického styku]], [[média|médií]] a [[vzdělávání]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Světová diaspora:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Významné ruské [[komunita|komunity]] existují po celém [[svět (globální)|světě]], například v [[Německo|Německu]], [[Spojené státy americké|USA]], [[Izrael]], [[Kanada]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Role:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Jazyk OSN|Jeden z úředních jazyků OSN]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zajišťuje jeho význam v [[diplomacie|diplomacii]] a [[mezinárodní vztahy|mezinárodních organizacích]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jazyk vědy a [[kulturní dědictví|kultury]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Mnoho významných děl [[světová literatura|světové literatury]] (Dostojevskij, Tolstoj, Puškin), [[vědecký výzkum|vědeckých prací]] a [[filozofie|filozofických]] [[idea|idejí]] je napsáno v [[ruský jazyk|ruském jazyce]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jazyk [[internet]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Jedním z nejrozšířenějších [[jazyk|jazyků]] na [[internet]]u.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pro laiky ==&lt;br /&gt;
Představte si &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ruštinu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jako jazyk, který je tak trochu &amp;quot;bratranec&amp;quot; [[čeština|češtiny]], protože oba patří do velké rodiny [[slovanské jazyky|slovanských jazyků]]. Používá se hlavně v [[Rusko|Rusku]], ale i v mnoha dalších zemích, které dříve patřily k [[Sovětský svaz|Sovětskému svazu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Co je na ní zvláštní:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Azbuka:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Píše se [[azbuka|azbukou]], což je jiné [[písmo]] než naše [[latinka]]. Některá [[písmeno|písmena]] vypadají podobně, ale čtou se jinak (např. &amp;#039;P&amp;#039; se čte jako &amp;#039;R&amp;#039;, &amp;#039;H&amp;#039; jako &amp;#039;N&amp;#039;). Jsou tam ale i úplně nová [[písmeno|písmena]] jako &amp;#039;Ж&amp;#039; (ž) nebo &amp;#039;Ч&amp;#039; (č).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Přízvuk:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Přízvuk ve [[slovo|slově]] je &amp;quot;pohyblivý&amp;quot; a není pevně daný jako v [[čeština|češtině]]. To znamená, že musíte vědět, kde je přízvuk, abyste [[slovo|slovo]] vyslovili správně.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gramatika:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Má hodně podobné [[pády]] jako [[čeština]] (6 pádů), takže to pro nás není tak úplně cizí.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Proč je důležitá:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Je to jeden z nejrozšířenějších [[jazyk|jazyků]] na [[svět (globální)|světě]].&lt;br /&gt;
* Je to [[úřední jazyk]] [[Organizace spojených národů|OSN]].&lt;br /&gt;
* Je to jazyk, ve kterém vznikla spousta slavných [[literární dílo|literárních děl]] a [[vědecký výzkum|vědeckých prací]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Takže [[ruština]] je fascinující [[jazyk]] s bohatou [[historií]] a velkým [[význam]]em ve [[svět (globální)|světě]], který je pro [[mluvčí]] [[čeština|češtiny]] částečně srozumitelný, ale vyžaduje [[učení]] nového [[písmo|písma]] a některých [[gramatické pravidlo|gramatických pravidel]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🔗 Externí odkazy ==&lt;br /&gt;
* [https://cs.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1tina Ruština na Wikipedii] – Detailní článek o ruštině.&lt;br /&gt;
* [https://cs.wikipedia.org/wiki/Rusk%C3%A1_azbuka Ruská azbuka na Wikipedii] – Informace o ruském písmu.&lt;br /&gt;
* [https://www.duolingo.com/course/ru/cs Duolingo: Učte se rusky] – Interaktivní platforma pro učení ruštiny.&lt;br /&gt;
* [https://www.britannica.com/art/Russian-language Britannica – Russian language] – Komplexní článek o ruštině (anglicky).&lt;br /&gt;
* [https://www.russianlessons.net/ RussianLessons.Net] – Bezplatné lekce a zdroje pro studium ruštiny (anglicky).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Ruština}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Východoslovanské jazyky]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jazyky Ruska]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Cyrilice]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Úřední jazyky OSN]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
</feed>