<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pianista</id>
	<title>Pianista - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pianista"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Pianista&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-22T01:27:31Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Pianista&amp;diff=18603&amp;oldid=prev</id>
		<title>InfopediaBot: Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Pianista&amp;diff=18603&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-25T07:27:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
{{Infobox - film&lt;br /&gt;
| název_český = Pianista&lt;br /&gt;
| název_originální = The Pianist&lt;br /&gt;
| obrázek = ThePianist.jpg&lt;br /&gt;
| popisek = Filmový plakát&lt;br /&gt;
| žánr = [[Válečný film|Válečné]] [[drama]], [[životopisný film|životopisný]]&lt;br /&gt;
| režie = [[Roman Polanski]]&lt;br /&gt;
| scénář = Ronald Harwood&lt;br /&gt;
| předloha = Władysław Szpilman - &amp;#039;&amp;#039;Pianista: neobyčejné vzpomínky z Varšavy 1939–1945&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| hrají = [[Adrien Brody]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Thomas Kretschmann]]&amp;lt;br&amp;gt;Frank Finlay&amp;lt;br&amp;gt;Maureen Lipman&amp;lt;br&amp;gt;Emilia Fox&amp;lt;br&amp;gt;Ed Stoppard&amp;lt;br&amp;gt;Julia Rayner&amp;lt;br&amp;gt;Jessica Kate Meyer&lt;br /&gt;
| hudba = [[Wojciech Kilar]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Frédéric Chopin]]&lt;br /&gt;
| kamera = [[Paweł Edelman]]&lt;br /&gt;
| střih = Hervé de Luze&lt;br /&gt;
| rok = 2002&lt;br /&gt;
| stopáž = 150 minut&lt;br /&gt;
| země = {{Vlajka|Francie}} [[Francie]]&amp;lt;br&amp;gt;{{Vlajka|Polsko}} [[Polsko]]&amp;lt;br&amp;gt;{{Vlajka|Německo}} [[Německo]]&amp;lt;br&amp;gt;{{Vlajka|Spojené království}} [[Spojené království]]&lt;br /&gt;
| jazyk = [[angličtina]], [[němčina]], [[polština]], [[ruština]]&lt;br /&gt;
| rozpočet = 35 milionů [[Americký dolar|USD]]&lt;br /&gt;
| tržby = 120,1 milionů [[Americký dolar|USD]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pianista&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (v originále &amp;#039;&amp;#039;The Pianist&amp;#039;&amp;#039;) je koprodukční [[válečný film|válečné]] [[drama]] z roku [[2002]], které režíroval [[Roman Polanski]] podle scénáře Ronalda Harwooda. Film je adaptací stejnojmenné autobiografické knihy polsko-židovského klavíristy a skladatele [[Władysława Szpilmana]], který popisuje své zážitky a přežití během [[holokaust|holokaustu]] a druhé světové války v nacisty okupované [[Varšava|Varšavě]]. Hlavní roli Władysława Szpilmana ztvárnil [[Adrien Brody]], který za svůj výkon získal [[Oscar|Oscara za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Film byl mezinárodně oceněn a získal široké uznání kritiky. Kromě Oscara pro Brodyho získal také [[Oscar za nejlepší režii]] pro Romana Polanského a [[Oscar za nejlepší adaptovaný scénář]] pro Ronalda Harwooda. Na [[Filmový festival v Cannes|filmovém festivalu v Cannes]] v roce 2002 obdržel nejvyšší ocenění, [[Zlatá palma|Zlatou palmu]]. Snímek je ceněn pro svůj syrový a nekompromisní pohled na hrůzy války, absenci sentimentality a mimořádný herecký výkon hlavního představitele.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📜 Děj ==&lt;br /&gt;
Film začíná v září [[1939]] v [[Polsko|Polsku]]. Władysław Szpilman, talentovaný klavírista a skladatel židovského původu, hraje živě v rádiu ve [[Varšava|Varšavě]] Nokturno v cis moll od [[Frédéric Chopin|Frédérica Chopina]]. Jeho vystoupení je přerušeno bombardováním města německou [[Luftwaffe]], což je začátek [[Invaze do Polska (1939)|invaze do Polska]]. Varšava je rychle dobyta a život židovské komunity se dramaticky mění. Nové nacistické zákony omezují práva Židů – musí nosit pásky s [[Davidova hvězda|Davidovou hvězdou]], mají omezené množství peněz a je jim zakázán vstup na mnoho veřejných míst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Szpilmanova rodina – rodiče, bratr Henryk a sestry Regina a Halina – je nucena prodat své cennosti, včetně Władysławova milovaného klavíru. V roce [[1940]] jsou všichni Židé z Varšavy přesunuti do přeplněného a zdmi obehnaného [[Varšavské ghetto|Varšavského ghetta]]. Zde čelí hladu, nemocem a neustálému ponižování ze strany [[SS]]. Szpilman si vydělává na živobytí hraním na klavír v kavárnách, zatímco jeho rodina a ostatní obyvatelé ghetta bojují o přežití. Jsou svědky náhodných poprav a brutálního násilí.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V srpnu [[1942]] je rodina Szpilmanových, spolu s tisíci dalšími, deportována do vyhlazovacího tábora [[Treblinka]]. Na nástupišti (&amp;#039;&amp;#039;Umschlagplatz&amp;#039;&amp;#039;) je Władysław v poslední chvíli zachráněn přítelem z židovské ghettové policie, který ho vytáhne z davu. Sám a oddělen od své rodiny, kterou už nikdy neuvidí, se Szpilman stává nuceným dělníkem v ghettu. Přežívá díky pomoci přátel z polského odboje, kteří ho ukrývají v různých bytech mimo ghetto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Szpilman žije v neustálém strachu z odhalení, trpí hladem, samotou a nemocemi. Je svědkem [[Povstání ve varšavském ghettu]] v roce [[1943]] a jeho brutálního potlačení. Později, v srpnu [[1944]], sleduje z okna svého úkrytu [[Varšavské povstání]]. Po jeho porážce je město systematicky ničeno a většina zbývajících obyvatel je vyhnána. Szpilman zůstává v ruinách zcela zničené Varšavy jako jeden z mála přeživších.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vyčerpaný a na pokraji smrti hladem nachází útočiště v opuštěné vile. Zde ho objeví kapitán [[Wehrmacht|Wehrmachtu]] [[Wilm Hosenfeld]]. Když Hosenfeld zjistí, že Szpilman je klavírista, požádá ho, aby mu něco zahrál. Szpilman na klavíru v mrazivé místnosti zahraje Chopinovo Baladu č. 1 v g moll. Hosenfeld, dojatý jeho hrou, mu pomůže přežít – nosí mu jídlo a dá mu svůj důstojnický kabát, aby se zahřál.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po osvobození Varšavy [[Rudá armáda|Rudou armádou]] je Hosenfeld zajat. Prosí polského hudebníka, kterého potká, aby kontaktoval Szpilmana a požádal ho o pomoc. Než se však Szpilman dozví Hosenfeldovo jméno a může zasáhnout, je kapitán převezen do sovětského zajateckého tábora, kde v roce [[1952]] umírá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Film končí scénou, kde Władysław Szpilman opět triumfálně hraje na koncertě pro velký orchestr a publikum ve Varšavě. Závěrečné titulky informují o osudech Szpilmana a Hosenfelda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📖 Předloha a historické pozadí ==&lt;br /&gt;
Film je věrnou adaptací autobiografické knihy &amp;#039;&amp;#039;Śmierć miasta&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Smrt města&amp;#039;&amp;#039;), kterou [[Władysław Szpilman]] napsal bezprostředně po válce v roce [[1946]]. Kniha byla v komunistickém [[Polsko|Polsku]] cenzurována a na desítky let upadla v zapomnění, protože nevyhovovala oficiálnímu výkladu dějin (například pozitivní zobrazení německého důstojníka a zmínky o židovských kolaborantech). Kniha byla znovu vydána až v roce [[1998]] v [[Německo|Německu]] a následně po celém světě pod názvem &amp;#039;&amp;#039;Pianista&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Režisér [[Roman Polanski]] měl k tématu velmi osobní vztah. Sám jako dítě přežil [[holokaust]] v [[Krakovské ghetto|krakovském ghettu]], odkud uprchl, a jeho matka zemřela ve vyhlazovacím táboře [[Auschwitz-Birkenau|Auschwitz]]. Polanski původně odmítl režírovat film [[Schindlerův seznam]], protože mu téma bylo příliš blízké, ale v &amp;#039;&amp;#039;Pianistovi&amp;#039;&amp;#039; našel příběh, který mohl zpracovat z pohledu přeživšího, nikoli oběti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🎬 Produkce a natáčení ==&lt;br /&gt;
Natáčení probíhalo na několika místech. Scény z varšavského ghetta byly natáčeny ve staré sovětské vojenské základně v [[Německo|Německu]] a také ve studiích Babelsberg v [[Postupim|Postupimi]]. Některé exteriéry byly natáčeny v městské části Praga ve [[Varšava|Varšavě]], která si zachovala část své předválečné architektury.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Adrien Brody]] se na roli připravoval s extrémním nasazením. Aby pochopil pocity ztráty a izolace, které Szpilman prožíval, vzdal se svého bytu, prodal auto, odpojil telefony a odstěhoval se do [[Evropa|Evropy]] jen se dvěma kufry. Držel také přísnou dietu a zhubl téměř 14 kilogramů, aby dosáhl vyhublého vzhledu postavy v pozdějších fázích filmu. Intenzivně také cvičil hru na klavír, čtyři hodiny denně, aby jeho pohyby při hraní byly co nejautentičtější.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polanski se snažil o maximální historickou přesnost a realistické zobrazení událostí. Film je natočen z perspektivy Szpilmana, divák vidí a prožívá pouze to, co hlavní postava. Tento subjektivní přístup umocňuje pocit izolace a bezmoci.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🎭 Herecké obsazení ==&lt;br /&gt;
*   [[Adrien Brody]] jako Władysław Szpilman&lt;br /&gt;
*   [[Thomas Kretschmann]] jako kapitán Wilm Hosenfeld&lt;br /&gt;
*   Frank Finlay jako Samuel Szpilman (otec)&lt;br /&gt;
*   Maureen Lipman jako Edwarda Szpilman (matka)&lt;br /&gt;
*   Emilia Fox jako Dorota&lt;br /&gt;
*   Ed Stoppard jako Henryk Szpilman (bratr)&lt;br /&gt;
*   Julia Rayner jako Regina Szpilman (sestra)&lt;br /&gt;
*   Jessica Kate Meyer jako Halina Szpilman (sestra)&lt;br /&gt;
*   Michał Żebrowski jako Jurek&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🎵 Hudba ==&lt;br /&gt;
Hudba hraje ve filmu klíčovou roli, což je dáno profesí hlavní postavy. Ústředním skladatelem je [[Frédéric Chopin]], jehož hudba symbolizuje polskou kulturu, krásu a naději, která přetrvává i uprostřed nejhoršího barbarství. Zazní zde několik jeho skladeb, především:&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;Nokturno č. 20 v cis moll, Op. posth.&amp;#039;&amp;#039; – skladba, kterou Szpilman hraje na začátku filmu v rádiu a na konci pro kapitána Hosenfelda.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;Balada č. 1 v g moll, Op. 23&amp;#039;&amp;#039; – dramatická skladba, kterou hraje Hosenfeldovi ve zničené vile.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;Grande Polonaise brillante Es dur, Op. 22&amp;#039;&amp;#039; – skladba, kterou Szpilman hraje na závěrečném koncertě.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Původní filmovou hudbu složil [[Wojciech Kilar]], významný polský skladatel, který s Polanskim spolupracoval již dříve.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏆 Ocenění a kritika ==&lt;br /&gt;
Film &amp;#039;&amp;#039;Pianista&amp;#039;&amp;#039; byl přijat s nadšením jak u kritiků, tak u diváků po celém světě. Byl chválen za svou syrovost, historickou přesnost a silný emocionální dopad bez zbytečného patosu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hlavní ocenění:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Oscar|Ceny Akademie]] (2003)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší režie ([[Roman Polanski]])&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší herec v hlavní roli ([[Adrien Brody]])&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší adaptovaný scénář (Ronald Harwood)&lt;br /&gt;
    *   Nominace: Nejlepší film, Nejlepší kamera, Nejlepší kostýmy, Nejlepší střih&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Filmový festival v Cannes]] (2002)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
    *   [[Zlatá palma|Zlatá palma]] (hlavní cena)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Filmová cena Britské akademie|Ceny BAFTA]] (2003)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší film&lt;br /&gt;
    *   Cena Davida Leana za režii ([[Roman Polanski]])&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[César (ocenění)|Ceny César]] (2003)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší film&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší režie&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší herec ([[Adrien Brody]])&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší hudba&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší kamera&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší zvuk&lt;br /&gt;
    *   Nejlepší výprava&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adrien Brody se ve věku 29 let stal nejmladším hercem v historii, který získal Oscara za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌍 Význam a odkaz ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Pianista&amp;#039;&amp;#039; je považován za jeden z nejdůležitějších filmů o [[holokaust|holokaustu]] a za vrcholné dílo v kariéře Romana Polanského. Film se odlišuje od jiných snímků s podobnou tematikou svým zaměřením na individuální zkušenost přežití, kde hrdinství nespočívá v boji, ale v tiché a zoufalé vůli žít. Ukazuje, že lidskost a umění mohou přetrvat i v těch nejtemnějších dobách a že dobro a zlo nejsou vždy jednoznačně rozděleny podle národnosti či uniformy, jak dokládá postava kapitána Hosenfelda. Film slouží jako silná připomínka hrůz války a oslava síly lidského ducha a hudby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 💡 Pro laiky ==&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Holokaust]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Systematické pronásledování a masové vyvražďování přibližně šesti milionů evropských Židů nacistickým [[Německo|Německem]] a jeho spojenci během druhé světové války.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Varšavské ghetto]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Největší židovské ghetto v nacisty okupované [[Evropa|Evropě]]. Bylo zřízeno v roce [[1940]] a na malém prostoru se zde tísnilo přes 400 000 lidí v nelidských podmínkách. Většina obyvatel zemřela na následky hladu a nemocí nebo byla deportována do vyhlazovacích táborů.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Zlatá palma]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Nejvyšší cena udělovaná na prestižním [[Filmový festival v Cannes|filmovém festivalu v Cannes]] ve [[Francie|Francii]]. Je považována za jedno z nejvýznamnějších filmových ocenění na světě.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Oscar]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Prestižní filmová cena každoročně udělovaná americkou [[Akademie filmového umění a věd|Akademií filmového umění a věd]]. Je považována za nejvyšší poctu v filmovém průmyslu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Pianista}}&lt;br /&gt;
{{Aktualizováno|datum=25.12.2025}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmy z roku 2002]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Francouzské filmy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Polské filmy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Německé filmy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Britské filmy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Válečné filmy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dramatické filmy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmy podle skutečné události]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmy o holokaustu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmy Romana Polanského]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmy oceněné Oscarem za nejlepší režii]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmy oceněné Oscarem za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmy oceněné Zlatou palmou]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmy odehrávající se ve Varšavě]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 2.5 Pro]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>InfopediaBot</name></author>
	</entry>
</feed>