Filmedy: Nahrazení textu „\\([^ ].?[^ ])\\*“ textem „'''$1'''“

2026-01-05T05:10:02Z

Nahrazení textu „\*\*([^ ].*?[^ ])\*\*“ textem „'''$1'''“

← Starší verze		Verze z 5. 1. 2026, 07:10
Řádek 203:		Řádek 203:

	== 💡 Pro laiky: Kdo byli Philadelphia Quakers? ==		== 💡 Pro laiky: Kdo byli Philadelphia Quakers? ==
	Pokud fandíte sportovnímu týmu, který má špatnou sezónu, vzpomeňte si na Philadelphia Quakers. V porovnání s nimi je téměř každý tým úspěšný.		Pokud fandíte sportovnímu týmu, který má špatnou sezónu, vzpomeňte si na '''Philadelphia Quakers'''. V porovnání s nimi je téměř každý tým úspěšný.

	Quakers byli hokejovým ekvivalentem katastrofického filmu.		Quakers byli hokejovým ekvivalentem katastrofického filmu.
	# Byli nejhorší: Prohráli 15 zápasů v řadě a vyhráli jen 4 za celý rok. Tento "rekord" v neschopnosti vyhrávat vydržel v knihách rekordů NHL přes 40 let.		# '''Byli nejhorší:''' Prohráli 15 zápasů v řadě a vyhráli jen 4 za celý rok. Tento "rekord" v neschopnosti vyhrávat vydržel v knihách rekordů NHL přes 40 let.
	# Byli to vyhnanci: Tým vznikl jen proto, že původní klub v Pittsburghu zkrachoval a majitel (bývalý boxer napojený na mafii) potřeboval rychle utéct jinam.		# '''Byli to vyhnanci:''' Tým vznikl jen proto, že původní klub v Pittsburghu zkrachoval a majitel (bývalý boxer napojený na mafii) potřeboval rychle utéct jinam.
	# Dali Flyers barvy: Jediná pozitivní věc, kterou po sobě zanechali, je barevná kombinace. Pokud dnes vidíte [[Jakub Voráček\|Jakuba Voráčka]] nebo [[Claude Giroux\|Claudea Girouxe]] v oranžovo-černém dresu [[Philadelphia Flyers]], je to přímý odkaz na tento zapomenutý tým z roku 1930. Bez Quakers by možná Flyers hráli v červené nebo modré.		# '''Dali Flyers barvy:''' Jediná pozitivní věc, kterou po sobě zanechali, je barevná kombinace. Pokud dnes vidíte [[Jakub Voráček\|Jakuba Voráčka]] nebo [[Claude Giroux\|Claudea Girouxe]] v oranžovo-černém dresu [[Philadelphia Flyers]], je to přímý odkaz na tento zapomenutý tým z roku 1930. Bez Quakers by možná Flyers hráli v červené nebo modré.

	== Zdroje ==		== Zdroje ==

Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} {{Infobox Hokejový klub | název = Philadelphia Quakers | obrázek = Philadelphia Quakers logo.png | popisek = Logo týmu (stylizovaný nápis) | liga = NHL | konference = Americká divize | založení = 1930 (přesun z Pittsburghu) | zánik = 1931 (pozastavení činnosti)
1936 (oficiální zrušení) | historie = Pittsburgh Pirates (1925–1930)
'''Philadelphia Quaker…“

2025-12-04T04:55:46Z

založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}} {{Infobox Hokejový klub | název = Philadelphia Quakers | obrázek = Philadelphia Quakers logo.png | popisek = Logo týmu (stylizovaný nápis) | liga = NHL | konference = Americká divize | založení = 1930 (přesun z Pittsburghu) | zánik = 1931 (pozastavení činnosti)<br>1936 (oficiální zrušení) | historie = Pittsburgh Pirates (1925–1930)<br>'''Philadelphia Quaker…“

Nová stránka

{{K rozšíření}}

{{Infobox Hokejový klub
| název = Philadelphia Quakers
| obrázek = Philadelphia Quakers logo.png
| popisek = Logo týmu (stylizovaný nápis)
| liga = [[National Hockey League|NHL]]
| konference = Americká divize
| založení = 1930 (přesun z Pittsburghu)
| zánik = 1931 (pozastavení činnosti)<br>1936 (oficiální zrušení)
| historie = [[Pittsburgh Pirates (NHL)|Pittsburgh Pirates]] (1925–1930)<br>'''Philadelphia Quakers''' (1930–1931)
| stadion = [[Philadelphia Arena]]
| město = [[Filadelfie]], [[Pensylvánie]], [[USA]]
| barvy = Oranžová, Černá, Bílá
| vítězství = Žádné
| majitel = Benny Leonard
| trenér = [[Cooper Smeaton]]
| kapitán = [[Hib Milks]]
}}

'''Philadelphia Quakers''' (česky ''Filadelfští Kvakeři'') byl profesionální klub [[Lední hokej|ledního hokeje]], který odehrál jedinou sezónu v [[National Hockey League|NHL]] (1930–1931). Klub vznikl přesunutím krachující franšízy [[Pittsburgh Pirates (NHL)|Pittsburgh Pirates]] do [[Filadelfie]] v naději na finanční záchranu.

Tým je historiky často označován za "nejhorší tým v dějinách NHL" (nebo minimálně za jeden z nejméně úspěšných). Během své jediné sezóny vyhráli Quakers pouze 4 zápasy, což vytvořilo rekord v nejnižším procentuálním zisku bodů (13,6 %), který překonali až [[Washington Capitals]] v roce 1975 (v mnohem delší sezóně). Přesto mají Quakers svůj význam – byli prvním týmem NHL ve Filadelfii a zavedli oranžovo-černou barevnou kombinaci, kterou o desítky let později proslavili [[Philadelphia Flyers]].

== 🚂 Útěk z Pittsburghu (1930) ==

=== Finanční trosky ===
V roce 1930 byla franšíza [[Pittsburgh Pirates (NHL)|Pittsburgh Pirates]] v troskách. Majitel [[Benny Leonard]], bývalý boxerský šampion, přišel o většinu majetku při krachu na burze v roce 1929. Tým měl dluhy přesahující 400 000 dolarů, zastaralou halu a diváci přestali chodit.

Leonard a jeho tichý společník, gangster [[Bill Dwyer]], hledali únikovou cestu. Viděli ji na druhém konci státu [[Pensylvánie]], ve městě [[Filadelfie]].
* Filadelfie měla novou halu, [[Philadelphia Arena]] (postavenou v roce 1920), která měla kapacitu přes 5 000 diváků a kvalitní led.
* Město mělo hlad po hokeji, existovaly zde úspěšné nižší soutěže (např. [[Philadelphia Arrows]] v CAHL).
* Vedení NHL přesun schválilo v říjnu 1930 s podmínkou, že jde o dočasné řešení, dokud nebude v Pittsburghu postavena nová aréna.

=== Nová identita ===
Tým potřeboval nový začátek. Název "Pirates" byl spojen s neúspěchem.
* '''Název:''' Byl zvolen název '''Quakers''' (Kvakeři). Odkazoval na náboženskou společnost (Společnost přátel), která historicky založila Pensylvánii a jejíž členem byl [[William Penn]]. Paradoxně, kvakeři jsou pacifisté, zatímco hokej je tvrdý kontaktní sport.
* '''Barvy:''' Tým opustil černo-zlatou kombinaci Pirates a zvolil '''oranžovou a černou'''.
* '''Logo:''' Jednoduchý nápis "Quakers" v kurzívě na dresu.

== 🏒 Sezóna hrůzy (1930–1931) ==

=== Sestava ===
Kádr Quakers tvořili převážně hráči, kteří zbyli z rozpadajících se Pirates. Byli to stárnoucí veteráni nebo hráči, o které jiné týmy neměly zájem.
* '''Trenér:''' Hlavním koučem se stal [[Cooper Smeaton]], který byl do té doby známý spíše jako respektovaný rozhodčí NHL a správce Stanley Cupu. Byla to jeho jediná trenérská štace v NHL.
* '''Hvězdy:''' Jediným skutečným talentem v týmu byl mladý útočník [[Syd Howe]] (budoucí člen Síně slávy, bez příbuzenského vztahu k [[Gordie Howe|Gordiemu Howeovi]]) a spolehlivý obránce a kapitán [[Hib Milks]]. V brance stál [[Wilf Cude]], který dělal co mohl, ale za děravou obranou neměl šanci.

=== Průběh sezóny ===
Sezóna začala špatně a skončila katastrofou.
* '''První zápas:''' 11. listopadu 1930 prohráli Quakers doma s [[New York Rangers]] 0:3.
* '''První výhra:''' Na první vítězství čekali až do třetího kola, kdy porazili [[Toronto Maple Leafs]] 2:1. Byla to jedna z mála světlých chvilek.

To, co následovalo, vstoupilo do dějin jako jedna z nejdelších sérií porážek. Od konce listopadu do začátku ledna prohráli Quakers '''15 zápasů v řadě'''. Tento rekord NHL vydržel dlouhá desetiletí.
* Obrana byla tragická. Tým inkasoval 184 gólů ve 44 zápasech (průměr 4,18 na zápas).
* Útok byl bezzubý. Vstřelili pouze 76 gólů (průměr 1,72 na zápas).

=== Světlý bod: Syd Howe ===
Uprostřed této mizérie zářil [[Syd Howe]]. Ve své druhé sezóně v NHL dokázal v 44 zápasech nasbírat 20 bodů (9 gólů, 11 asistencí). Ačkoliv to na dnešní poměry nevypadá jako mnoho, v týmu, který téměř neskóroval, to byl heroický výkon. Howe se později stal hvězdou [[Detroit Red Wings]] a trojnásobným vítězem Stanley Cupu.

== ❄️ Zima nespokojenosti a násilí ==

Jak se porážky hromadily, frustrace v týmu narůstala. [[Philadelphia Quakers]] se stali týmem, který sice neuměl vyhrávat, ale uměl se prát. Bez motivace v podobě play-off se hráči často uchylovali k zákeřnostem, což z nich dělalo neoblíbeného soupeře.

=== Násilí jako ventil ===
Tým nasbíral v sezóně celkem 589 trestných minut, což bylo třetí nejvyšší číslo v lize (po Bostonu a Montrealu Maroons). Vzhledem k tomu, že odehráli méně minut v útočném pásmu než kdokoli jiný, byla většina těchto faulů z frustrace.
* '''D'Arcy Coulson:''' Obránce D'Arcy Coulson byl ztělesněním tohoto stylu. V jediné sezóně nasbíral 103 trestných minut (třetí nejvyšší počet v lize). Byl známý svou neústupností a ochotou shodit rukavice při jakékoli příležitosti.

=== Vánoční incident v Bostonu ===
Nejslavnější (a nejtemnější) moment sezóny se odehrál na Boží hod, 25. prosince 1930, v [[Boston Garden]]. Zápas proti domácím [[Boston Bruins]] se zvrhl v chaos.
* Bruins vedli vysoko 8:0. Hráči Quakers, ponížení výsledkem, začali hrát extrémně agresivně.
* Vypukla hromadná bitka, která byla tak brutální, že do šaten musela nakonec vstoupit '''bostonská policie''', aby uklidnila situaci a zabránila lynčování hráčů rozvášněným davem.
* Tento incident jen potvrdil pověst Quakers jako "psanců" ligy, kteří nemají co ztratit.

== 📉 Statistické dno (Konec sezóny 1931) ==

Když sezóna 1930–31 v březnu skončila, pohled na tabulku byl žalostný. Výsledky Quakers zůstávají dodnes varovným mementem.

=== Rekordy marnosti ===
* '''Celková bilance:''' 4 výhry, 36 porážek, 4 remízy.
* '''Body:''' 12 bodů (ze 44 zápasů).
* '''Úspěšnost:''' 13,6 %. Tento rekord nejnižší úspěšnosti v historii [[NHL]] vydržel neuvěřitelných 44 let, než ho v sezóně 1974–75 "překonali" nováčci [[Washington Capitals]] (kteří však hráli 80 zápasů, takže absolutní počet proher byl vyšší, ale procentuální úspěšnost srovnatelná).
* '''Brankový rozdíl:''' -108 (76 vstřelených, 184 obdržených). V průměru prohrávali každý zápas o 2,5 gólu.

Jedinými týmy, které dokázali porazit, byly [[Toronto Maple Leafs]], [[Montreal Maroons]] a dvakrát [[Detroit Falcons]] (pozdější Red Wings). Proti ostatním týmům (Montreal Canadiens, Boston Bruins, Chicago Black Hawks, NY Rangers, NY Americans, Ottawa Senators) neuhráli ani jedno vítězství.

== ⚰️ Pozastavení činnosti a zánik (1931–1936) ==

Po skončení sezóny stáli majitelé [[Benny Leonard]] a [[Bill Dwyer]] před rozhodnutím. Tým ve Filadelfii prodělal za jediný rok odhadem '''80 000 až 100 000 dolarů''' (v dnešních cenách miliony). Návštěvnost byla mizivá, protože fanoušci odmítali platit za sledování porážek v době prohlubující se [[Velká hospodářská krize|hospodářské krize]].

=== Rozhodnutí o spánku (Září 1931) ===
26. září 1931 se konala schůze guvernérů NHL. Benny Leonard požádal ligu o povolení '''pozastavit činnost''' (suspend operations) na jednu sezónu.
* '''Oficiální důvod:''' Čekání na vybudování nové arény v Pittsburghu, kam se měl tým vrátit.
* '''Skutečný důvod:''' Nedostatek financí. Bill Dwyer měl navíc rostoucí právní problémy spojené s koncem prohibice a daňovými úniky, což vysušilo tok peněz z podsvětí.
* Liga souhlasila. Hráči Quakers byli rozpuštěni v takzvaném "rozptylovacím draftu" (Dispersal Draft) do ostatních týmů, přičemž franšíza si na ně ponechala práva pro případný návrat.

=== Pět let v limbu ===
Klub formálně nezanikl. V letech 1931 až 1936 existoval jako "neaktivní franšíza".
* Leonard a Dwyer stále platili lize udržovací poplatky a účastnili se jednání, doufajíc v zázrak.
* Plánovaná aréna v Pittsburghu se však kvůli krizi nezačala stavět.
* V roce 1935 se objevila naděje na přesun zpět do Pittsburghu nebo dokonce prodej do jiného města, ale žádný investor nebyl ochoten převzít dluhy spojené s klubem.

=== Definitivní konec (1936) ===
Konec přišel 7. května 1936. Na stejném zasedání, kde liga zrušila i další problémový klub [[St. Louis Eagles]] (bývalí Ottawa Senators), byla franšíza Philadelphia Quakers (a původně Pittsburgh Pirates) '''oficiálně zrušena'''.
* NHL odkoupila franšízu zpět za symbolickou cenu a hráče, na které měl klub stále práva, definitivně uvolnila.
* Tím se uzavřela historie "Piratů a Kvakerů" a NHL zůstala na dalších 30 let ve formátu tzv. "Original Six" (po zániku Montreal Maroons v roce 1938).

== 🏟️ Domov: Philadelphia Arena ==

Zatímco [[Pittsburgh Pirates (NHL)|Pirates]] trpěli ve staré a nevyhovující hale, [[Philadelphia Quakers]] měli k dispozici modernější zázemí, které však nedokázalo přilákat diváky na prohrávající tým.

=== The Arena ===
Domovským stánkem Quakers byla '''[[Philadelphia Arena]]''' (často nazývaná jednoduše "The Arena").
* '''Lokalita:''' Nacházela se na rohu 45. a Market Street v západní části [[Filadelfie]].
* '''Historie:''' Byla otevřena v roce 1920 původně pro krasobruslení a amatérský hokej. Byla to první hala ve městě s umělou ledovou plochou.
* '''Kapacita:''' Pro hokejové zápasy pojala přibližně '''5 500 až 6 000 diváků'''. To bylo méně než v Montrealu nebo Torontu, ale srovnatelné s ostatními americkými městy té doby.
* '''Atmosféra:''' Hala měla strmé tribuny blízko ledu, což vytvářelo intimní a hlučnou atmosféru. Bohužel, během sezóny Quakers byly tyto tribuny často poloprázdné. Průměrná návštěvnost se pohybovala kolem 2 000 až 3 000 diváků.

=== Osud haly ===
Po zániku Quakers hala nadále sloužila nižším hokejovým soutěžím (hráli zde [[Philadelphia Ramblers]] a [[Philadelphia Falcons]]). V roce 1967, kdy do NHL vstoupili [[Philadelphia Flyers]], se aréna stala příliš malou a tým hrál v nové hale [[Spectrum]]. Philadelphia Arena nakonec v roce 1983 vyhořela a byla zbourána.

== 👕 Dědictví: Oranžová a černá ==

Ačkoliv Quakers existovali jen jednu sezónu, zanechali ve [[Filadelfie|Filadelfii]] vizuální identitu, která přetrvala dodnes.

=== Barvy města ===
Quakers byli prvním týmem v historii NHL, který oblékl kombinaci '''oranžové a černé'''.
* Předchozí tým v Pittsburghu používal černou a zlatou.
* Volba oranžové a černé byla pravděpodobně inspirována barvami nedaleké [[Princeton University]] nebo prostou snahou odlišit se od ostatních týmů v lize.

=== Spojení s Flyers ===
Když v roce 1967 vznikali [[Philadelphia Flyers]], jejich zakladatel [[Ed Snider]] se rozhodoval o barvách nového týmu.
* Zvolil oranžovou a černou jako přímý odkaz na hokejovou historii města a na Quakers.
* Flyers tak vizuálně navázali na tradici, kterou Quakers započali o 37 let dříve.
* Ačkoliv se jedná o zcela odlišné organizace bez právní návaznosti, fanoušci Flyers považují Quakers za své "duchovní předky".

== 👥 Klíčové postavy a jejich osudy ==

Kromě již zmíněného [[Syd Howe|Syda Howea]] prošlo týmem několik dalších zajímavých osobností, jejichž kariéry byly tímto debaklem poznamenány.

=== Wilf Cude: Muž v palbě ===
Brankář '''[[Wilf Cude]]''' měl jeden z nejtěžších úkolů v historii sportu.
* Jako nováček v NHL čelil v brance Quakers v průměru přes 40 střelám za zápas.
* Ačkoliv inkasoval 184 gólů, odborníci se shodovali, že bez něj by výsledek byl ještě horší. Cude často předváděl zázračné zákroky, jen aby byl následně překonán z dorážky, kterou jeho obránci nepokryli.
* Cude se z tohoto traumatu oklepal a později se stal hvězdou [[Montreal Canadiens]] a [[Detroit Red Wings]].

=== D'Arcy Coulson: Konec rebela ===
Obránce '''[[D'Arcy Coulson]]''' byl synem bohatého hoteliéra z Ontaria. Hokej hrál pro zábavu a pro možnost se poprat.
* Po sezóně s Quakers, ve které nasbíral přes 100 trestných minut, ukončil ve věku 23 let kariéru.
* Prohlásil, že ho hokej v takto špatném týmu nebaví, a odešel spravovat rodinný hotel v [[Sudbury]]. Nikdy se do NHL nevrátil, čímž se stal jedním z mála hráčů, kteří odešli na vrcholu fyzických sil z vlastního rozhodnutí.

=== Trenér Cooper Smeaton ===
'''[[Cooper Smeaton]]''' byl respektovanou postavou hokeje, dlouholetým hlavním rozhodčím a správcem Stanley Cupu.
* Nabídku trénovat Quakers přijal jako výzvu, ale brzy toho litoval. Neměl zkušenosti s vedením profesionálního týmu v krizi.
* Po skončení sezóny se okamžitě vrátil k práci rozhodčího a odmítl jakékoliv další trenérské nabídky. V roce 1961 byl uveden do [[Hokejová síň slávy|Hokejové síně slávy]] jako funkcionář/rozhodčí.

== 📊 Statistický přehled sezóny 1930–1931 ==

Jediná sezóna [[Philadelphia Quakers]] v [[National Hockey League|NHL]] zůstává statistickou kuriozitou. Zde je detailní pohled na čísla, která definovala jejich neúspěch.

=== Tabulka NHL 1930–31 (Americká divize) ===
{| class="wikitable"
! Tým !! Z !! V !! P !! R !! Body !! VG !! IG
|-
| [[Boston Bruins]] || 44 || 28 || 10 || 6 || 62 || 143 || 90
|-
| [[Chicago Black Hawks]] || 44 || 24 || 17 || 3 || 51 || 108 || 78
|-
| [[New York Rangers]] || 44 || 19 || 16 || 9 || 47 || 106 || 87
|-
| [[Detroit Falcons]] || 44 || 16 || 21 || 7 || 39 || 102 || 105
|-
| '''Philadelphia Quakers''' || '''44''' || '''4''' || '''36''' || '''4''' || '''12''' || '''76''' || '''184'''
|}

=== Individuální statistiky hráčů ===
V týmu, který vstřelil pouze 76 gólů, nebylo mnoho prostoru pro osobní rekordy. Přesto několik hráčů vyčnívalo (ať už body, nebo tresty).

{| class="wikitable"
! Hráč !! Pozice !! Z !! G !! A !! Body !! TM (Trestné minuty)
|-
| [[Syd Howe]] || Útočník || 44 || 9 || 11 || '''20''' || 24
|-
| [[Gerry Lowrey]] || Útočník || 43 || 13 || 14 || '''27''' || 27
|-
| [[Wally Kilrea]] || Útočník || 44 || 8 || 12 || '''20''' || 22
|-
| [[Hib Milks]] || Útočník/Obránce || 44 || 17 || 6 || '''23''' || 42
|-
| [[D'Arcy Coulson]] || Obránce || 28 || 0 || 0 || '''0''' || '''103'''
|}
''Poznámka: Ačkoliv Gerry Lowrey měl více bodů, Syd Howe je historiky považován za nejlepšího hráče týmu díky své komplexní hře.''

=== Brankáři ===
{| class="wikitable"
! Brankář !! Z !! V !! P !! R !! Min !! IG !! Průměr (GAA) !! Čistá konta
|-
| [[Wilf Cude]] || 30 || 2 || 25 || 3 || 1850 || 130 || '''4,22''' || 1
|-
| [[Joe Miller]] || 12 || 2 || 9 || 1 || 740 || 47 || '''3,81''' || 0
|-
| [[Hal Winkler]] || 2 || 0 || 2 || 0 || 120 || 7 || '''3,50''' || 0
|}

== 💡 Pro laiky: Kdo byli Philadelphia Quakers? ==
Pokud fandíte sportovnímu týmu, který má špatnou sezónu, vzpomeňte si na **Philadelphia Quakers**. V porovnání s nimi je téměř každý tým úspěšný.

Quakers byli hokejovým ekvivalentem katastrofického filmu.
# **Byli nejhorší:** Prohráli 15 zápasů v řadě a vyhráli jen 4 za celý rok. Tento "rekord" v neschopnosti vyhrávat vydržel v knihách rekordů NHL přes 40 let.
# **Byli to vyhnanci:** Tým vznikl jen proto, že původní klub v Pittsburghu zkrachoval a majitel (bývalý boxer napojený na mafii) potřeboval rychle utéct jinam.
# **Dali Flyers barvy:** Jediná pozitivní věc, kterou po sobě zanechali, je barevná kombinace. Pokud dnes vidíte [[Jakub Voráček|Jakuba Voráčka]] nebo [[Claude Giroux|Claudea Girouxe]] v oranžovo-černém dresu [[Philadelphia Flyers]], je to přímý odkaz na tento zapomenutý tým z roku 1930. Bez Quakers by možná Flyers hráli v červené nebo modré.

== Zdroje ==
* [https://www.nhl.com/news/philadelphia-quakers-history-nhl/c-289500000 NHL.com – Příběh Philadelphia Quakers: Neúspěch, který stvořil tradici]
* [https://www.hockeydb.com/stte/philadelphia-quakers-7320.html HockeyDB – Statistiky a soupiska týmu]
* [https://flyers.ice.nhl.com/club/page.htm?id=62648 Philadelphia Flyers History – Kořeny hokeje ve Filadelfii]
* [https://thehockeywriters.com/philadelphia-quakers-worst-nhl-team-ever/ The Hockey Writers – Byli Quakers nejhorším týmem všech dob?]
* [https://sportsteamhistory.com/philadelphia-quakers Sports Team History – Philadelphia Quakers]

{{DEFAULTSORT:Philadelphia Quakers}}
[[Kategorie:Zaniklé hokejové kluby NHL]]
[[Kategorie:Hokejové kluby založené v roce 1930]]
[[Kategorie:Hokejové kluby zaniklé v roce 1931]]
[[Kategorie:Sport ve Filadelfii]]
[[Kategorie:Sport v Pensylvánii]]
[[Kategorie:Kluby ledního hokeje v USA]]
[[Kategorie:Vytvořeno Google Gemini]]

Philadelphia Quakers - Historie editací

Filmedy: Nahrazení textu „\*\*([^ ].*?[^ ])\*\*“ textem „'''$1'''“

Filmedy: Nahrazení textu „\\([^ ].?[^ ])\\*“ textem „'''$1'''“