<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=New_Haven_Nighthawks</id>
	<title>New Haven Nighthawks - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=New_Haven_Nighthawks"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=New_Haven_Nighthawks&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T06:59:42Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=New_Haven_Nighthawks&amp;diff=67647&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: Odstranění Markdown tučného písma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=New_Haven_Nighthawks&amp;diff=67647&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-05T17:38:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odstranění Markdown tučného písma&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cs&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starší verze&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Verze z 5. 2. 2026, 19:38&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot;&gt;Řádek 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Okamžitý úspěch ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Okamžitý úspěch ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hokejová horečka ve městě vypukla okamžitě. Tým, vedený trenérem [[Parker MacDonald|Parkerem MacDonaldem]], hrál atraktivní hokej.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hokejová horečka ve městě vypukla okamžitě. Tým, vedený trenérem [[Parker MacDonald|Parkerem MacDonaldem]], hrál atraktivní hokej.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;První hvězdy:** V brance zářil mladý &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;[[Glenn Resch|Glenn &quot;Chico&quot; Resch]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;, který se později stal legendou Islanders a Devils. V útoku začal svou kariéru **[[Tom Colley]]&#039;&#039;&#039;, který se měl stát tváří franšízy na celou dekádu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;První hvězdy:** V brance zářil mladý &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;[[Glenn Resch|Glenn &quot;Chico&quot; Resch]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, který se později stal legendou Islanders a Devils. V útoku začal svou kariéru **[[Tom Colley]]&#039;&#039;&#039;, který se měl stát tváří franšízy na celou dekádu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sezóna 1974/1975:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Už ve své třetí sezóně dosáhli Nighthawks na vrchol základní části. V play-off se probojovali až do finále Calder Cupu. Zde narazili na [[Springfield Indians]]. Série byla dramatická, ale New Haven nakonec prohrál 1:4 na zápasy. Byla to první z mnoha finálových bolestí.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sezóna 1974/1975:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Už ve své třetí sezóně dosáhli Nighthawks na vrchol základní části. V play-off se probojovali až do finále Calder Cupu. Zde narazili na [[Springfield Indians]]. Série byla dramatická, ale New Haven nakonec prohrál 1:4 na zápasy. Byla to první z mnoha finálových bolestí.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l89&quot;&gt;Řádek 89:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 89:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na počátku 90. let začala návštěvnost klesat. Ekonomická recese a zastarávání haly hrály svou roli. V roce [[1992]] skončila spolupráce s Los Angeles Kings.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na počátku 90. let začala návštěvnost klesat. Ekonomická recese a zastarávání haly hrály svou roli. V roce [[1992]] skončila spolupráce s Los Angeles Kings.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Novým partnerem se stal nově vzniklý tým NHL – [[Ottawa Senators]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Novým partnerem se stal nově vzniklý tým NHL – [[Ottawa Senators]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Osudová chyba:** Noví majitelé a management Senators si vynutili změnu názvu. Z tradičních a milovaných &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Nighthawks&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;se pro sezónu 1992/93 stali **[[New Haven Senators]]&#039;&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;Osudová chyba:** Noví majitelé a management Senators si vynutili změnu názvu. Z tradičních a milovaných &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Nighthawks&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;se pro sezónu 1992/93 stali **[[New Haven Senators]]&#039;&#039;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reakce fanoušků:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; To bylo vnímáno jako zrada. Fanoušci, hrdí na dvacetiletou tradici &amp;quot;Jestřábů&amp;quot;, odmítli fandit týmu, který byl jen loutkou Ottawy. Návštěvnost se propadla. New Haven Senators vydrželi v městě jen jednu sezónu, než se přestěhovali na ostrov Prince Edwarda.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reakce fanoušků:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; To bylo vnímáno jako zrada. Fanoušci, hrdí na dvacetiletou tradici &amp;quot;Jestřábů&amp;quot;, odmítli fandit týmu, který byl jen loutkou Ottawy. Návštěvnost se propadla. New Haven Senators vydrželi v městě jen jednu sezónu, než se přestěhovali na ostrov Prince Edwarda.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=New_Haven_Nighthawks&amp;diff=67423&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: Nahrazení textu „\*\*([^ ].*?[^ ])\*\*“ textem „&#039;&#039;&#039;$1&#039;&#039;&#039;“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=New_Haven_Nighthawks&amp;diff=67423&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-05T16:57:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nahrazení textu „\*\*([^ ].*?[^ ])\*\*“ textem „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;$1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;“&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://infopedia.cz/index.php?title=New_Haven_Nighthawks&amp;amp;diff=67423&amp;amp;oldid=62601&quot;&gt;Ukázat změny&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=New_Haven_Nighthawks&amp;diff=62601&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: založena nová stránka s textem „{{Infobox Hokejový klub | název = New Haven Nighthawks | obrázek = | celé_jméno = New Haven Nighthawks | přezdívka = The Hawks | založení = 1972 | zánik = 1992 (přejmenování na New Haven Senators) | sídlo = New Haven, Connecticut, USA | země = {{Vlajka|USA}} | liga = American Hockey League (AHL) | konference = | divize = Jižní (South), Severní (North) - měnilo se | stadion = New Haven Coliseum | kapacita = 8…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=New_Haven_Nighthawks&amp;diff=62601&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-04T00:51:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;založena nová stránka s textem „{{Infobox Hokejový klub | název = New Haven Nighthawks | obrázek = | celé_jméno = New Haven Nighthawks | přezdívka = The Hawks | založení = 1972 | zánik = 1992 (přejmenování na &lt;a href=&quot;/index.php/New_Haven_Senators&quot; title=&quot;New Haven Senators&quot;&gt;New Haven Senators&lt;/a&gt;) | sídlo = &lt;a href=&quot;/index.php?title=New_Haven&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;New Haven (stránka neexistuje)&quot;&gt;New Haven&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Connecticut&quot; title=&quot;Connecticut&quot;&gt;Connecticut&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/USA&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;USA&quot;&gt;USA&lt;/a&gt; | země = {{Vlajka|USA}} | liga = &lt;a href=&quot;/index.php/American_Hockey_League&quot; title=&quot;American Hockey League&quot;&gt;American Hockey League&lt;/a&gt; (AHL) | konference = | divize = Jižní (South), Severní (North) - měnilo se | stadion = &lt;a href=&quot;/index.php?title=New_Haven_Coliseum&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;New Haven Coliseum (stránka neexistuje)&quot;&gt;New Haven Coliseum&lt;/a&gt; | kapacita = 8…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Hokejový klub&lt;br /&gt;
| název = New Haven Nighthawks&lt;br /&gt;
| obrázek =&lt;br /&gt;
| celé_jméno = New Haven Nighthawks&lt;br /&gt;
| přezdívka = The Hawks&lt;br /&gt;
| založení = 1972&lt;br /&gt;
| zánik = 1992 (přejmenování na [[New Haven Senators]])&lt;br /&gt;
| sídlo = [[New Haven]], [[Connecticut]], [[USA]]&lt;br /&gt;
| země = {{Vlajka|USA}}&lt;br /&gt;
| liga = [[American Hockey League]] (AHL)&lt;br /&gt;
| konference =&lt;br /&gt;
| divize = Jižní (South), Severní (North) - měnilo se&lt;br /&gt;
| stadion = [[New Haven Coliseum]]&lt;br /&gt;
| kapacita = 8 765 (na hokej)&lt;br /&gt;
| barvy = Černá, Oranžová, Bílá (později Černá, Stříbrná, Bílá - Kings éra)&lt;br /&gt;
| vlastník = Různé vlastnické skupiny&lt;br /&gt;
| generální_manažer =&lt;br /&gt;
| hlavní_trenér = [[Parker MacDonald]], [[Robbie Ftorek]], [[Rick Bowness]]&lt;br /&gt;
| úspěchy = 4x Finalista [[Calder Cup|Calder Cupu]] (1975, 1978, 1979, 1989), 2x Vítěz základní části&lt;br /&gt;
| farma_pro = [[Minnesota North Stars]]&amp;lt;br&amp;gt;[[New York Rangers]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Los Angeles Kings]]&amp;lt;br&amp;gt;[[New York Islanders]]&lt;br /&gt;
| nástupce = [[New Haven Senators]] (přímý), [[Beast of New Haven]] (nepřímý)&lt;br /&gt;
| legenda = [[Tom Colley]] (&amp;quot;Mr. Nighthawk&amp;quot;)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;New Haven Nighthawks&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; byl profesionální klub [[lední hokej|ledního hokeje]], který působil v [[American Hockey League]] (AHL) v letech [[1972]] až [[1992]]. Tým sídlil ve městě [[New Haven]] ve státě [[Connecticut]] a své domácí zápasy hrál v dnes již neexistující, avšak architektonicky ikonické hale [[New Haven Coliseum]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nighthawks jsou v historii AHL zapsáni jako jeden z nejúspěšnějších a nejpopulárnějších týmů, který však nikdy nedosáhl na samotný vrchol. Čtyřikrát se probojovali do finále [[Calder Cup]]u a čtyřikrát odešli poraženi, což jim vyneslo pověst &amp;quot;smutných hrdinů&amp;quot; ligy (podobně jako [[Buffalo Bills]] v [[National Football League|NFL]]). Navzdory absenci mistrovského titulu se klub stal nedílnou součástí sportovní kultury Connecticutu a vychoval desítky hráčů pro [[National Hockey League|NHL]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Během své dvacetileté existence sloužil tým jako farmářský celek pro několik organizací NHL, nejvýrazněji pro [[Minnesota North Stars]] (v 70. letech) a [[Los Angeles Kings]] (v 80. letech). Dres s logem nočního jestřába oblékaly budoucí hvězdy jako brankář [[Glenn Resch|Chico Resch]], útočník [[Bernie Nicholls]] nebo trenérská legenda [[Rick Bowness]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Konec klubu přišel v roce [[1992]], kdy nová afiliace s [[Ottawa Senators]] vedla k nepopulárnímu přejmenování na [[New Haven Senators]]. Tento krok odcizil fanoušky a vedl k zániku tradiční značky, která je však dodnes v New Havenu uctívána prostřednictvím retro akcí a merchandisingu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏛️ Založení a vstup na scénu (1972–1975) ==&lt;br /&gt;
Historie profesionálního hokeje v New Havenu sahá před rok 1972 (působili zde New Haven Blades v EHL), ale vstup do AHL znamenal novou éru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zrod v Koloseu ===&lt;br /&gt;
V roce [[1972]] byla dokončena výstavba **New Haven Veterans Memorial Coliseum**, masivní brutalistické stavby v centru města, která nabízela kapacitu téměř 9 000 diváků. To otevřelo dveře pro příchod druhé nejvyšší soutěže v Severní Americe.&lt;br /&gt;
Klub **New Haven Nighthawks** byl založen jako expanzní tým pro sezónu [[1972]]/[[1973]]. Prvním partnerem z NHL se stali [[Minnesota North Stars]] a částečně i [[New York Islanders]] (kteří v té době také teprve začínali).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Okamžitý úspěch ===&lt;br /&gt;
Hokejová horečka ve městě vypukla okamžitě. Tým, vedený trenérem [[Parker MacDonald|Parkerem MacDonaldem]], hrál atraktivní hokej.&lt;br /&gt;
* **První hvězdy:** V brance zářil mladý **[[Glenn Resch|Glenn &amp;quot;Chico&amp;quot; Resch]]**, který se později stal legendou Islanders a Devils. V útoku začal svou kariéru **[[Tom Colley]]**, který se měl stát tváří franšízy na celou dekádu.&lt;br /&gt;
* **Sezóna 1974/1975:** Už ve své třetí sezóně dosáhli Nighthawks na vrchol základní části. V play-off se probojovali až do finále Calder Cupu. Zde narazili na [[Springfield Indians]]. Série byla dramatická, ale New Haven nakonec prohrál 1:4 na zápasy. Byla to první z mnoha finálových bolestí.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🦅 Zlatá éra a &amp;quot;Prokletí finále&amp;quot; (1975–1980) ==&lt;br /&gt;
Druhá polovina 70. let byla pro Nighthawks obdobím, kdy patřili k absolutní elitě AHL. Hala Coliseum byla pravidelně vyprodaná a atmosféra v ní byla popisována jako &amp;quot;elektrizující&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dvě finále proti Maine ===&lt;br /&gt;
V sezónách [[1977]]/[[1978]] a [[1978]]/[[1979]] se Nighthawks stali postrachem ligy. Tým měl silnou podporu od mateřského klubu [[New York Rangers]] (který převzal afiliaci v roce 1977).&lt;br /&gt;
* **1978:** Nighthawks opět postoupili do finále. Soupeřem byli [[Maine Mariners]], farma [[Philadelphia Flyers]]. Mariners byli v té době dominantním týmem a Nighthawks podlehli 1:4.&lt;br /&gt;
* **1979:** O rok později se historie opakovala. Stejní soupeři, stejné finále. Nighthawks toužili po odvetě. Série byla vyrovnanější, ale Maine Mariners, vedeni budoucími hvězdami Flyers, opět zvítězili, tentokrát 4:2 na zápasy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tato dvě prohraná finále v řadě zanechala v organizaci hlubokou jizvu, ale zároveň upevnila pouto mezi týmem a městem. Fanoušci milovali své &amp;quot;outsidery&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tom Colley: Mr. Nighthawk ===&lt;br /&gt;
V této éře se definovala legenda **Toma Colleyho**. Tento centr strávil v New Havenu celou svou kariéru v AHL (1972–1980).&lt;br /&gt;
* Je historickým lídrem klubu v počtu zápasů (534), gólů (204), asistencí (281) i bodů (485).&lt;br /&gt;
* Jeho číslo 9 je jediným číslem, které viselo pod stropem Colisea (a později v aréně v Bridgeportu na jeho počest). Colley reprezentoval stabilitu v lize, kde se hráči neustále měnili.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👑 Éra Los Angeles Kings (1981–1991) ==&lt;br /&gt;
V roce [[1981]] došlo k významné změně. Hlavním partnerem se stali [[Los Angeles Kings]]. Tato spolupráce trvala celou dekádu a přinesla do New Havenu &amp;quot;Hollywoodský lesk&amp;quot; a ofenzivní styl hokeje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Změna barev a identity ===&lt;br /&gt;
S příchodem Kings se změnily i dresy. Původní oranžovo-černá kombinace (inspirovaná Flyers/North Stars) byla nahrazena fialovou a zlatou (barvy Kings) a později, když Kings s příchodem Gretzkyho změnili barvy na stříbrnou a černou, následovali tento trend i Nighthawks. Logo jestřába zůstalo, ale vizuál byl modernější.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ofenzivní smršť ===&lt;br /&gt;
Farma Kings produkovala skvělé útočníky. V 80. letech se na ledě v New Havenu proháněli hráči jako:&lt;br /&gt;
* **[[Bernie Nicholls]]:** Pozdější superstar NHL zde v sezóně 1981/82 zaznamenal 41 gólů v 55 zápasech.&lt;br /&gt;
* **[[Daryl Evans]]:** Rekordman v počtu bodů v jedné sezóně.&lt;br /&gt;
* **[[Hubie McDonough]]:** Malý, ale extrémně šikovný centr, který se stal miláčkem publika v druhé polovině 80. let.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zázračná jízda 1989 ===&lt;br /&gt;
Sezóna [[1988]]/[[1989]] přinesla poslední velký vzepětí. Tým, který v základní části nepředváděl oslnivé výkony a do play-off proklouzl ze 4. místa, se v vyřazovacích bojích zázračně semkl.&lt;br /&gt;
* Postupně vyřadili favorizované týmy a počtvrté v historii postoupili do finále Calder Cupu.&lt;br /&gt;
* Soupeřem byli [[Adirondack Red Wings]]. Nighthawks bojovali statečně, ale prokletí zlomit nedokázali. Prohráli 1:4 na zápasy. Byla to jejich labutí píseň.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🇨🇿 Česká stopa v New Havenu ==&lt;br /&gt;
Ačkoliv v 70. a 80. letech byla přítomnost hráčů z východního bloku v AHL vzácná, pád Železné opony otevřel dveře i do New Havenu.&lt;br /&gt;
* **[[Kyösti Karjalainen]]:** Finský útočník (viz předchozí dotaz), který zde působil v sezóně 1990/91.&lt;br /&gt;
* **[[Petr Prajsler]]:** Československý obránce, který emigroval a byl draftován Kings. V New Havenu odehrál část sezóny 1989/90 a 1990/91. Byl jedním z prvních Čechů, kteří oblékli dres Nighthawks. Fanoušci oceňovali jeho tvrdou střelu a ofenzivní schopnosti, ačkoliv bojoval s jazykovou bariérou a adaptací na zámořský styl.&lt;br /&gt;
* V pozdějších letech (v nástupnických klubech jako Senators nebo Beast) se v New Havenu objevili další Češi (např. [[Jaroslav Modrý]]), ale pro původní Nighthawks je Prajsler nejvýraznější českou postavou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏟️ Pevnost Coliseum: &amp;quot;The Jungle&amp;quot; ==&lt;br /&gt;
Nelze mluvit o Nighthawks bez zmínky o jejich domově. [[New Haven Coliseum]] bylo unikátní.&lt;br /&gt;
* **Architektura:** Stadion měl parkovací garáže umístěné *nad* samotnou arénou, což vytvářelo specifickou siluetu budovy.&lt;br /&gt;
* **Atmosféra:** Interiér byl strmý, tmavý a akusticky velmi hlučný. Fanoušci seděli blízko ledu. Sektor 14 (&amp;quot;Section 14&amp;quot;) byl proslulý nejhlučnějšími a nejagresivnějšími fanoušky v lize, kteří dokázali rozhodit soupeře i rozhodčí. Přezdívka &amp;quot;The Jungle&amp;quot; (Džungle) byla zasloužená.&lt;br /&gt;
* **Demolice:** Po odchodu hokeje v roce 2002 (po zániku nástupnických týmů) hala chátrala a v roce [[2007]] byla za obrovského zájmu veřejnosti odstřelena. Pro fanoušky Nighthawks to byl symbolický konec jedné éry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📉 Zánik a transformace (1991–1992) ==&lt;br /&gt;
Na počátku 90. let začala návštěvnost klesat. Ekonomická recese a zastarávání haly hrály svou roli. V roce [[1992]] skončila spolupráce s Los Angeles Kings.&lt;br /&gt;
Novým partnerem se stal nově vzniklý tým NHL – [[Ottawa Senators]].&lt;br /&gt;
* **Osudová chyba:** Noví majitelé a management Senators si vynutili změnu názvu. Z tradičních a milovaných **Nighthawks** se pro sezónu 1992/93 stali **[[New Haven Senators]]**.&lt;br /&gt;
* **Reakce fanoušků:** To bylo vnímáno jako zrada. Fanoušci, hrdí na dvacetiletou tradici &amp;quot;Jestřábů&amp;quot;, odmítli fandit týmu, který byl jen loutkou Ottawy. Návštěvnost se propadla. New Haven Senators vydrželi v městě jen jednu sezónu, než se přestěhovali na ostrov Prince Edwarda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Značka Nighthawks tak oficiálně zanikla v létě 1992, ačkoliv hokej v New Havenu pokračoval pod jinými názvy ([[Beast of New Haven]], [[New Haven Knights]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📊 Statistický přehled sezón ==&lt;br /&gt;
Vybrané klíčové sezóny v historii klubu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Sezóna !! Z !! V !! P !! R !! Body !! Umístění !! Play-off&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972/73 || 76 || 16 || 40 || 20 || 52 || 6. v divizi || Nepostoupili&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974/75 || 76 || 44 || 22 || 10 || 98 || 1. v divizi || 🥈 **Finále** (prohra se Springfieldem)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977/78 || 80 || 38 || 31 || 11 || 87 || 2. v divizi || 🥈 **Finále** (prohra s Maine)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978/79 || 80 || 46 || 25 || 9 || 101 || 1. v divizi || 🥈 **Finále** (prohra s Maine)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979/80 || 80 || 46 || 25 || 9 || 101 || 1. v divizi || Semifinále&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988/89 || 80 || 35 || 35 || 10 || 80 || 4. v divizi || 🥈 **Finále** (prohra s Adirondackem)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991/92 || 80 || 39 || 37 || 4 || 82 || 3. v divizi || 1. kolo (prohra s Adirondackem)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌟 Legendární hráči ==&lt;br /&gt;
Kromě Toma Colleyho a Chica Resche prošlo klubem mnoho dalších osobností:&lt;br /&gt;
* **[[Don Biggs]]:** Jeden z nejproduktivnějších hráčů historie AHL.&lt;br /&gt;
* **[[Al Tuer]]:** Tvrdý obránce a kapitán v 80. letech.&lt;br /&gt;
* **[[Ron Hextall]]:** Slavný brankář Flyers chytal v New Havenu v rámci přípravy.&lt;br /&gt;
* **[[Bob Gainey]]:** Člen Síně slávy NHL zde odehrál krátkou epizodu.&lt;br /&gt;
* **[[Bruce Boudreau]]:** Současný trenér v NHL byl v 80. letech hvězdným útočníkem Nighthawks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌍 Odkaz a dědictví ==&lt;br /&gt;
New Haven Nighthawks zůstávají v paměti jako jeden z nejikoničtějších týmů &amp;quot;staré AHL&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* **Kultovní logo:** Logo jestřába v letu s hokejkou v drápech, ve tvaru písmene &amp;quot;H&amp;quot; (nebo štítu), je dodnes vyhledávaným sběratelským artiklem.&lt;br /&gt;
* **Bridgeport Islanders:** Dnes trh v jižním Connecticutu obsluhuje tým [[Bridgeport Islanders]] (dříve Sound Tigers), který hraje jen 20 minut od bývalého Colisea. Při speciálních příležitostech oblékají retro dresy Nighthawks, aby uctili tradici regionu.&lt;br /&gt;
* **Rivalita:** Zápasy proti [[Springfield Indians]] (I-91 rivalry) položily základy pro dnešní hokejové bitvy v Nové Anglii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Příběh Nighthawks je příběhem o vášni, která přežila i bez mistrovského poháru. Je to připomínka doby, kdy AHL nebyla jen o rozvoji hráčů pro NHL, ale o boji o duši města.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
* [https://www.hockeydb.com/stte/new-haven-nighthawks-7049.html HockeyDB - New Haven Nighthawks Statistics]&lt;br /&gt;
* [https://www.eliteprospects.com/team/97/new-haven-nighthawks Elite Prospects - Team History]&lt;br /&gt;
* Heather, K. *The New Haven Coliseum: A Memorial*. (Místní historická publikace).&lt;br /&gt;
* Archivy deníku *New Haven Register* (sportovní rubriky 1972–1992).&lt;br /&gt;
* [https://theahl.com/ AHL Hall of Fame]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Nighthawks, New Haven}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zaniklé hokejové kluby v USA]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kluby American Hockey League]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejové kluby v Connecticutu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sport v New Havenu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Farma Minnesota North Stars]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Farma New York Rangers]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Farma Los Angeles Kings]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Založeno 1972]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zaniklo 1992]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Finalisté Calder Cupu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Petr Prajsler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tom Colley]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kyösti Karjalainen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 2.0 Flash]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
</feed>