<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frank_Nighbor</id>
	<title>Frank Nighbor - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Frank_Nighbor"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Frank_Nighbor&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-20T03:27:36Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Frank_Nighbor&amp;diff=22814&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: Nahrazení textu „\*\*([^ ][^*]*)\*\*“ textem „&#039;&#039;&#039;$1&#039;&#039;&#039;“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Frank_Nighbor&amp;diff=22814&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-05T01:28:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nahrazení textu „\*\*([^ ][^*]*)\*\*“ textem „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;$1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cs&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starší verze&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Verze z 5. 1. 2026, 03:28&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l84&quot;&gt;Řádek 84:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 84:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 🏅 První vítěz Hart Trophy (1924) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 🏅 První vítěz Hart Trophy (1924) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sezóna [[NHL 1923/1924|1923/24]] přinesla do NHL novinku. Dr. David Hart (otec trenéra Cecila Harta) daroval lize trofej, která měla být udělena &quot;hráči, který je nejužitečnější pro svůj tým&quot;. Byla to &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;[[Hart Memorial Trophy]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sezóna [[NHL 1923/1924|1923/24]] přinesla do NHL novinku. Dr. David Hart (otec trenéra Cecila Harta) daroval lize trofej, která měla být udělena &quot;hráči, který je nejužitečnější pro svůj tým&quot;. Byla to &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;[[Hart Memorial Trophy]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Volba prvního krále ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Volba prvního krále ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l92&quot;&gt;Řádek 92:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 92:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 🎩 Oblíbenec Lady Byngové (1925, 1926) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 🎩 Oblíbenec Lady Byngové (1925, 1926) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pokud Hart Trophy ocenila jeho užitečnost, další trofej ocenila jeho charakter. Manželka generálního guvernéra Kanady, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;[[Evelyn Byng, vikomtka Byngová z Vimy|Lady Byng]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;, byla vášnivou fanynkou hokeje (ačkoliv původně o něm nevěděla nic).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pokud Hart Trophy ocenila jeho užitečnost, další trofej ocenila jeho charakter. Manželka generálního guvernéra Kanady, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;[[Evelyn Byng, vikomtka Byngová z Vimy|Lady Byng]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, byla vášnivou fanynkou hokeje (ačkoliv původně o něm nevěděla nic).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Vznik Lady Byng Trophy ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Vznik Lady Byng Trophy ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l105&quot;&gt;Řádek 105:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 105:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Finále proti Bostonu ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Finále proti Bostonu ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Senators se ve finále utkali s novou silou NHL – &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;[[Boston Bruins]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;, vedenými brutálním Eddiem Shorem a Harrym Oliverem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Senators se ve finále utkali s novou silou NHL – &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;[[Boston Bruins]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, vedenými brutálním Eddiem Shorem a Harrym Oliverem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Střet stylů:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Byla to válka mezi starou školou (technická a defenzivní Ottawa) a novou školou (agresivní a rychlý Boston).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Střet stylů:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Byla to válka mezi starou školou (technická a defenzivní Ottawa) a novou školou (agresivní a rychlý Boston).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nighbor vs. Shore:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nighborovi bylo 34 let. Shoreovi 24. Nighbor musel použít všechnu svou chytrost a &amp;quot;hook check&amp;quot;, aby zastavil mladé hvězdy Bostonu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nighbor vs. Shore:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nighborovi bylo 34 let. Shoreovi 24. Nighbor musel použít všechnu svou chytrost a &amp;quot;hook check&amp;quot;, aby zastavil mladé hvězdy Bostonu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l116&quot;&gt;Řádek 116:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 116:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 🍁 Výměna do Toronta: Návrat na začátek (1930) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 🍁 Výměna do Toronta: Návrat na začátek (1930) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;V lednu [[1930]] se Nighbor stal součástí transakce mezi Ottawou a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;[[Toronto Maple Leafs]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;V lednu [[1930]] se Nighbor stal součástí transakce mezi Ottawou a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;[[Toronto Maple Leafs]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kruh se uzavřel:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Bylo to symbolické. Nighbor začínal svou profesionální kariéru v Torontu (Blueshirts 1912) a nyní se tam vracel ukončit ji (Maple Leafs 1930).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kruh se uzavřel:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Bylo to symbolické. Nighbor začínal svou profesionální kariéru v Torontu (Blueshirts 1912) a nyní se tam vracel ukončit ji (Maple Leafs 1930).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Conn Smythe:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Manažer Toronta [[Conn Smythe]] (který obdivoval Nighborovu hru) ho přivedl jako mentora pro své mladé hráče.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Conn Smythe:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Manažer Toronta [[Conn Smythe]] (který obdivoval Nighborovu hru) ho přivedl jako mentora pro své mladé hráče.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l129&quot;&gt;Řádek 129:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 129:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Stejně jako mnoho jeho vrstevníků, i Nighbor zkusil štěstí jako trenér.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Stejně jako mnoho jeho vrstevníků, i Nighbor zkusil štěstí jako trenér.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Buffalo Bisons:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Krátce trénoval v lize IHL.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Buffalo Bisons:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Krátce trénoval v lize IHL.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;New York Americans:&#039;&#039;&#039; V sezóně [[1931]]/[[1932]] se postavil na lavičku týmu NHL &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;[[New York Americans]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;. Tým však byl slabý a Nighbor, který byl zvyklý na vítěznou mentalitu Ottawy, se s průměrností těžko smiřoval. Po jedné sezóně (nebo části) trenérskou dráhu opustil. Zjistil, že jeho klidná povaha není pro trénování v moderní NHL ideální.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;New York Americans:&#039;&#039;&#039; V sezóně [[1931]]/[[1932]] se postavil na lavičku týmu NHL &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;[[New York Americans]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. Tým však byl slabý a Nighbor, který byl zvyklý na vítěznou mentalitu Ottawy, se s průměrností těžko smiřoval. Po jedné sezóně (nebo části) trenérskou dráhu opustil. Zjistil, že jeho klidná povaha není pro trénování v moderní NHL ideální.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 📊 Statistika kariéry ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 📊 Statistika kariéry ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l188&quot;&gt;Řádek 188:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 188:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 🏡 Návrat ke kořenům: Pojišťovák v Pembroke ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 🏡 Návrat ke kořenům: Pojišťovák v Pembroke ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Po krátké a ne příliš uspokojivé trenérské štaci v New Yorku se Frank Nighbor rozhodl definitivně opustit svět velkého hokeje. Jeho srdce ho táhlo zpět tam, kde začínal – do &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Pembroke&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;v Ontariu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Po krátké a ne příliš uspokojivé trenérské štaci v New Yorku se Frank Nighbor rozhodl definitivně opustit svět velkého hokeje. Jeho srdce ho táhlo zpět tam, kde začínal – do &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Pembroke&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;v Ontariu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Civilní kariéra ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Civilní kariéra ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l209&quot;&gt;Řádek 209:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 209:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Sportovní síň slávy Kanady (1975) ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Sportovní síň slávy Kanady (1975) ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;V roce [[1975]] byl posmrtně uveden do &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Canada&#039;s Sports Hall of Fame&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;V roce [[1975]] byl posmrtně uveden do &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Canada&#039;s Sports Hall of Fame&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;quot;The Flying Dutchman&amp;quot;? ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;quot;The Flying Dutchman&amp;quot;? ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nighbor je často spojován s touto přezdívkou, ale historici upozorňují, že ji neměl rád. Preferoval &quot;The Pembroke Peach&quot; (Broskev z Pembroke), což odkazovalo na jeho hladký styl hry a jeho původ. V Pembroke je po něm pojmenována ulice &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Frank Nighbor Street&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nighbor je často spojován s touto přezdívkou, ale historici upozorňují, že ji neměl rád. Preferoval &quot;The Pembroke Peach&quot; (Broskev z Pembroke), což odkazovalo na jeho hladký styl hry a jeho původ. V Pembroke je po něm pojmenována ulice &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Frank Nighbor Street&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ⚔️ Resumé: Proč je Frank Nighbor unikátní? ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ⚔️ Resumé: Proč je Frank Nighbor unikátní? ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Frank Nighbor je jediným hráčem v historii, který v sobě spojoval tři zdánlivě neslučitelné kvality na absolutní úrovni:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Frank Nighbor je jediným hráčem v historii, který v sobě spojoval tři zdánlivě neslučitelné kvality na absolutní úrovni:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1.  &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Vítěz:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;5 Stanley Cupů se dvěma týmy.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1.  &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Vítěz:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;5 Stanley Cupů se dvěma týmy.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2.  &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Užitečnost:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;První vítěz Hart Trophy (MVP). To znamená, že byl považován za nejdůležitějšího hráče pro svůj tým, předčil střelce i brankáře.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2.  &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Užitečnost:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;První vítěz Hart Trophy (MVP). To znamená, že byl považován za nejdůležitějšího hráče pro svůj tým, předčil střelce i brankáře.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3.  &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Gentlemanství:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;První vítěz Lady Byng Trophy. Dokázal dominovat a odebírat puky, aniž by fauloval. To je v hokeji, zvláště v té době, téměř zázrak.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3.  &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Gentlemanství:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;První vítěz Lady Byng Trophy. Dokázal dominovat a odebírat puky, aniž by fauloval. To je v hokeji, zvláště v té době, téměř zázrak.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jeho &amp;quot;hook check&amp;quot; změnil způsob, jakým se hraje obrana, a jeho trofeje definovaly standardy pro individuální ocenění v NHL.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jeho &amp;quot;hook check&amp;quot; změnil způsob, jakým se hraje obrana, a jeho trofeje definovaly standardy pro individuální ocenění v NHL.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Frank_Nighbor&amp;diff=12767&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  {{Infobox Hokejista | jméno = Frank Nighbor | obrázek = Frank Nighbor.jpg | popisek = Frank Nighbor v dresu Ottawa Senators (cca 1920) | celé jméno = Julius Francis Nighbor | přezdívka = The Pembroke Peach, The Flying Dutchman | datum narození = 26. ledna 1893 | místo narození = Pembroke, Ontario, Kanada | datum úmrtí = 13. dubna 1966 | místo úmrtí = Pembroke, Ont…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Frank_Nighbor&amp;diff=12767&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-04T02:08:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  {{Infobox Hokejista | jméno = Frank Nighbor | obrázek = Frank Nighbor.jpg | popisek = Frank Nighbor v dresu Ottawa Senators (cca 1920) | celé jméno = Julius Francis Nighbor | přezdívka = The Pembroke Peach, The Flying Dutchman | datum narození = &lt;a href=&quot;/index.php/26._leden&quot; title=&quot;26. leden&quot;&gt;26. ledna&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/1893&quot; title=&quot;1893&quot;&gt;1893&lt;/a&gt; | místo narození = &lt;a href=&quot;/index.php?title=Pembroke&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Pembroke (stránka neexistuje)&quot;&gt;Pembroke&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Ontario&quot; title=&quot;Ontario&quot;&gt;Ontario&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Kanada&quot; title=&quot;Kanada&quot;&gt;Kanada&lt;/a&gt; | datum úmrtí = &lt;a href=&quot;/index.php/13._duben&quot; title=&quot;13. duben&quot;&gt;13. dubna&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/1966&quot; title=&quot;1966&quot;&gt;1966&lt;/a&gt; | místo úmrtí = &lt;a href=&quot;/index.php?title=Pembroke&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Pembroke (stránka neexistuje)&quot;&gt;Pembroke&lt;/a&gt;, Ont…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Hokejista&lt;br /&gt;
| jméno = Frank Nighbor&lt;br /&gt;
| obrázek = Frank Nighbor.jpg&lt;br /&gt;
| popisek = Frank Nighbor v dresu Ottawa Senators (cca 1920)&lt;br /&gt;
| celé jméno = Julius Francis Nighbor&lt;br /&gt;
| přezdívka = The Pembroke Peach, The Flying Dutchman&lt;br /&gt;
| datum narození = [[26. leden|26. ledna]] [[1893]]&lt;br /&gt;
| místo narození = [[Pembroke]], [[Ontario]], [[Kanada]]&lt;br /&gt;
| datum úmrtí = [[13. duben|13. dubna]] [[1966]]&lt;br /&gt;
| místo úmrtí = [[Pembroke]], [[Ontario]], [[Kanada]]&lt;br /&gt;
| výška = 175 cm&lt;br /&gt;
| váha = 73 kg&lt;br /&gt;
| držení hole = Levá&lt;br /&gt;
| post = Centr / Rover&lt;br /&gt;
| klub = &lt;br /&gt;
| draft = Nedraftován (historická éra)&lt;br /&gt;
| síně slávy = [[Hokejová síň slávy]] (1947)&lt;br /&gt;
| ocenění = [[Stanley Cup]] (1915, 1920, 1921, 1923, 1927)&amp;lt;br&amp;gt;[[Hart Memorial Trophy]] (1924)&amp;lt;br&amp;gt;[[Lady Byng Memorial Trophy]] (1925, 1926)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Julius Francis &amp;quot;Frank&amp;quot; Nighbor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[26. leden|26. ledna]] [[1893]] – [[13. duben|13. dubna]] [[1966]]) byl kanadský profesionální lední hokejista, který je považován za jednoho z nejdokonalejších a technicky nejvyspělejších hráčů první poloviny 20. století. Je členem [[Hokejová síň slávy|Hokejové síně slávy]] (uveden v roce [[1947]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nighbor drží v historii NHL unikátní a nepřekonatelné prvenství: stal se historicky &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;prvním držitelem [[Hart Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (pro nejužitečnějšího hráče) a také historicky &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;prvním držitelem [[Lady Byng Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (pro nejslušnějšího hráče). Během své kariéry získal pět [[Stanley Cup|Stanley Cupů]] – jeden s [[Vancouver Millionaires]] a čtyři s dynastií [[Ottawa Senators]]. Byl mistrem defenzivní hry útočníka; jeho schopnost odebrat soupeři puk pomocí techniky zvané &amp;quot;hook check&amp;quot; (vypíchnutí hákem) byla tak legendární, že se stala jeho poznávacím znamením. Díky své eleganci na ledě, čisté hře a původu si vysloužil přezdívku &amp;quot;The Pembroke Peach&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👶 Mládí a kořeny v Pembroke ==&lt;br /&gt;
Frank Nighbor se narodil v malém městečku [[Pembroke]] v údolí řeky Ottawy.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Původ:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Měl německé kořeny (odtud někdy používaná přezdívka &amp;quot;The Flying Dutchman&amp;quot;, ačkoliv to bylo nepřesné označení pro Němce/Deutsch).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hokejové začátky:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Hokej se naučil na řece Ottawa. Od mládí nevynikal silou (byl hubený a bledý), ale chytrostí a bruslením.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Místní hrdina:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Už jako teenager hrál za místní tým Pembroke Debaters. Jeho talent byl tak zjevný, že v roce [[1911]] (ve věku 18 let) dostal nabídku od týmu Port Arthur Bearcats v severním Ontariu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Port Arthur Bearcats (1911–1912) ===&lt;br /&gt;
V Port Arthuru se setkal s dalším budoucím členem Síně slávy, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Jack Walker|Jackem Walkerem]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Laboratoř hokeje:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nighbor a Walker zde společně zdokonalovali defenzivní techniky. Vedou se debaty, kdo z nich vynalezl &amp;quot;hook check&amp;quot; (viz biografie Jacka Walkera), ale pravděpodobně na tom pracovali společně. Walker ho používal jako rover, Nighbor jako centr.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vítězství:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Spolu dovedli Bearcats k výhrám nad silnými soupeři, což přilákalo pozornost profesionálních skautů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🔵 Krátká zastávka v Torontu (1912–1913) ==&lt;br /&gt;
V roce [[1912]] se Nighbor stal profesionálem. Podepsal smlouvu s novým týmem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Toronto Blueshirts]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; v lize [[National Hockey Association]] (NHA).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Výkony:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ve své nováčkovské sezóně mezi profesionály vstřelil 25 gólů v 18 zápasech. Přesto v Torontu nezůstal dlouho. Volání divokého západu a peníze bratrů Patrickových byly silnější.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌲 Vancouver Millionaires: První Stanley Cup (1913–1915) ==&lt;br /&gt;
V roce [[1913]] se Nighbor přesunul do ligy [[Pacific Coast Hockey Association]] (PCHA) do týmu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vancouver Millionaires]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Zde se stal součástí jednoho z nejlepších útoků v historii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Útok snů ===&lt;br /&gt;
Ve Vancouveru hrál v jedné formaci s &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Cyclone Taylor|Cyclonem Taylorem]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; a &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mickey MacKay|Mickeym MacKayem]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Role Nighbora:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zatímco Taylor a MacKay byli &amp;quot;letci&amp;quot;, kteří útočili, Nighbor byl centrem, který tmelil hru. Byl to on, kdo se vracel dozadu, odebíral puky a zakládal akce pro své křídla.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Statistiky:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; I přes defenzivní úkoly byl produktivní. V sezóně 1914/15 nastřílel 23 gólů v 17 zápasech.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Finále 1915 ===&lt;br /&gt;
Jak jsme již popisovali v biografiích Taylora a MacKaye, Vancouver Millionaires v roce [[1915]] rozdrtili [[Ottawa Senators]] ve finále Stanley Cupu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nighborův podíl:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V této sérii Nighbor vstřelil 4 góly (v některých zdrojích se uvádí více, záleží na započítání exhibičních gólů, ale oficiálně 4 ve 3 zápasech). Co bylo důležitější – totálně neutralizoval útok Ottawy.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;První titul:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ve věku 22 let získal Nighbor svůj první Stanley Cup. Paradoxně to bylo proti týmu, ve kterém se měl stát největší legendou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏛️ Návrat domů: Ottawa Senators (1915–1930) ==&lt;br /&gt;
Po zisku poháru s Vancouverem se Nighbor rozhodl vrátit na východ. Stýskalo se mu po domově v Pembroke a Ottawa Senators mu nabídli podmínky, které nešlo odmítnout. Stal se základním kamenem dynastie, která dominovala hokeji ve 20. letech.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;quot;Super Six&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
Ottawa Senators 20. let jsou považováni za první &amp;quot;dynastii&amp;quot; NHL.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sestava:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V brance [[Clint Benedict]], v obraně [[Eddie Gerard]] a [[George Boucher]], v útoku Nighbor, [[Cy Denneny]] a [[Punch Broadbent]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nighborova role:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Byl nesporným lídrem na ledě. Ačkoliv nebyl nejlepším střelcem (tím byl Denneny), byl nejužitečnějším hráčem. Hrál často celých 60 minut. Byl nasazován na všechna vhazování v obranném pásmu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Stanley Cup 1920 ===&lt;br /&gt;
V sezóně [[1919]]/[[1920]] Nighbor exceloval.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Základní část:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 26 gólů a 15 asistencí ve 23 zápasech.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Finále:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ottawa porazila Seattle Metropolitans. Nighbor získal svůj druhý Stanley Cup (první s Ottawou). V sérii vstřelil 6 gólů v 5 zápasech.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Stanley Cup 1921 ===&lt;br /&gt;
O rok později Ottawa obhájila titul proti Vancouver Millionaires (Nighborovu bývalému týmu).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Drama:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Byla to vyrovnaná série na 5 zápasů. Nighbor opět zářil na obou koncích kluziště. Třetí Stanley Cup.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Stanley Cup 1923 ===&lt;br /&gt;
V roce [[1923]] Ottawa znovu vystoupala na vrchol.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Play-off:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Porazili Montreal a ve finále Stanley Cupu zdolali Edmonton Eskimos (WCHL) a Vancouver Maroons (PCHA).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Čtvrtý titul:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nighbor byl nyní čtyřnásobným šampionem. Ve věku 30 let byl na vrcholu sil a respektu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🎣 Mistr &amp;quot;Hook Checku&amp;quot; ==&lt;br /&gt;
Než se posuneme k jeho individuálním trofejím, je nutné popsat techniku, která ho proslavila.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== The Hook Check (Hákovačka) ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Princip:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nighbor bruslil vedle soupeře nebo mírně za ním. Využil svou dlouhou paži a hokejku, kterou položil naplocho na led. Špičkou čepele &amp;quot;zahákoval&amp;quot; puk a čistě ho soupeři odebral, aniž by se dotkl jeho nohou nebo těla.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Provedení:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Vyžadovalo to chirurgickou přesnost. Kdyby minul puk, podrazil by soupeře. Nighbor však míjel málokdy.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Frustrace soupeřů:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Útočníci šíleli. Měli pocit, že mají puk pod kontrolou, a najednou byl pryč. Nighbor jim ho &amp;quot;ukradl&amp;quot; jako kapsář. Traduje se, že [[Howie Morenz]] řekl: &amp;quot;Nighbor je jediný hráč, který mě dokáže zastavit, aniž by mě zabil.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏅 První vítěz Hart Trophy (1924) ==&lt;br /&gt;
Sezóna [[NHL 1923/1924|1923/24]] přinesla do NHL novinku. Dr. David Hart (otec trenéra Cecila Harta) daroval lize trofej, která měla být udělena &amp;quot;hráči, který je nejužitečnější pro svůj tým&amp;quot;. Byla to **[[Hart Memorial Trophy]]**.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volba prvního krále ===&lt;br /&gt;
V lize hrály hvězdy jako Howie Morenz, Aurel Joliat nebo Georges Vézina. Přesto se novináři a funkcionáři shodli na jednom jméně: Frank Nighbor.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Důvod:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nighbor v té sezóně vstřelil 11 gólů a přidal 6 asistencí. To nebyla nejvyšší čísla v lize. Ale jeho hodnota spočívala v tom, že strávil na ledě v průměru 50 minut za zápas, hrál proti nejlepším útokům soupeře a jeho tým vyhrál základní část.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historický zápis:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Frank Nighbor se tak stal prvním vítězem MVP v historii NHL. Toto ocenění potvrdilo, že hokejoví experti té doby si cenili defenzivní práce a celoplošné hry stejně vysoko jako střílení gólů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🎩 Oblíbenec Lady Byngové (1925, 1926) ==&lt;br /&gt;
Pokud Hart Trophy ocenila jeho užitečnost, další trofej ocenila jeho charakter. Manželka generálního guvernéra Kanady, **[[Evelyn Byng, vikomtka Byngová z Vimy|Lady Byng]]**, byla vášnivou fanynkou hokeje (ačkoliv původně o něm nevěděla nic).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vznik Lady Byng Trophy ===&lt;br /&gt;
Lady Byngová navštěvovala zápasy Ottawa Senators. Byla zděšena brutalitou některých hráčů (jako Sprague Cleghorn), ale fascinována elegancí Franka Nighbora.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dopis:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Údajně napsala, že Nighbor je &amp;quot;nejčistším a nejgentlemanštějším hráčem v lize&amp;quot;. Rozhodla se darovat trofej pro hráče, který kombinuje vysokou herní úroveň s gentlemanským chováním.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;První vítěz (1925):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Není překvapením, že prvním držitelem se stal Frank Nighbor.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Obhajoba (1926):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; O rok později ji získal znovu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pozvání na čaj:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Lady Byngová si Nighbora tak oblíbila, že ho několikrát pozvala na soukromý čaj do Rideau Hall (sídlo guvernéra). Pro chlapce z Pembroke to byla obrovská čest. Nighbor ukázal, že hokejista nemusí být rváč, aby byl respektován.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏆 Pátý Stanley Cup: Labutí píseň dynastie (1927) ==&lt;br /&gt;
Sezóna [[NHL 1926/1927|1926/27]] byla pro původní Ottawu Senators poslední velkou jízdou. Tým stárnul a finanční problémy se blížily, ale &amp;quot;Super Six&amp;quot; měla v sobě ještě jeden titul.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Finále proti Bostonu ===&lt;br /&gt;
Senators se ve finále utkali s novou silou NHL – **[[Boston Bruins]]**, vedenými brutálním Eddiem Shorem a Harrym Oliverem.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Střet stylů:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Byla to válka mezi starou školou (technická a defenzivní Ottawa) a novou školou (agresivní a rychlý Boston).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nighbor vs. Shore:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nighborovi bylo 34 let. Shoreovi 24. Nighbor musel použít všechnu svou chytrost a &amp;quot;hook check&amp;quot;, aby zastavil mladé hvězdy Bostonu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Výsledek:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Série byla neuvěřitelně vyrovnaná (dva zápasy skončily remízou). Ottawa nakonec vyhrála (2 výhry, 2 remízy).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pátý prsten:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Frank Nighbor získal svůj pátý Stanley Cup. Byla to důstojná tečka za érou dominance. Pro Ottawu to byl poslední pohár v historii (až do moderní éry, která zatím pohár nezískala).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📉 Ústup ze slávy a konec v Ottawě ==&lt;br /&gt;
Po titulu v roce 1927 šla výkonnost týmu dolů. Nighbor stále hrál spolehlivě, ale jeho ofenzivní produkce klesala.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Finanční krize:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Senators museli prodávat hráče. Nighbor, jako symbol klubu, zůstával nejdéle, ale v sezóně [[1929]]/[[1930]] už bylo jasné, že jeho čas v hlavním městě se naplnil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🍁 Výměna do Toronta: Návrat na začátek (1930) ==&lt;br /&gt;
V lednu [[1930]] se Nighbor stal součástí transakce mezi Ottawou a **[[Toronto Maple Leafs]]**.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kruh se uzavřel:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Bylo to symbolické. Nighbor začínal svou profesionální kariéru v Torontu (Blueshirts 1912) a nyní se tam vracel ukončit ji (Maple Leafs 1930).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Conn Smythe:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Manažer Toronta [[Conn Smythe]] (který obdivoval Nighborovu hru) ho přivedl jako mentora pro své mladé hráče.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poslední zápasy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V dresu Leafs odehrál 22 zápasů a vstřelil 2 góly. Ačkoliv už nebyl hvězdou, diváci v Torontu mu tleskali ve stoje při každém střídání, vědomi si, že sledují legendu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏁 Konec kariéry (1930) ==&lt;br /&gt;
Po sezóně 1929/30 Frank Nighbor oznámil konec kariéry.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Věk:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Bylo mu 37 let.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bilance:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Odehrál 18 profesionálních sezón. Z toho 15 za Ottawu. Byl jedním z posledních aktivních hráčů, kteří pamatovali éru před vznikem NHL.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 👔 Trenérská epizoda: New York Americans ==&lt;br /&gt;
Stejně jako mnoho jeho vrstevníků, i Nighbor zkusil štěstí jako trenér.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Buffalo Bisons:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Krátce trénoval v lize IHL.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;New York Americans:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V sezóně [[1931]]/[[1932]] se postavil na lavičku týmu NHL **[[New York Americans]]**. Tým však byl slabý a Nighbor, který byl zvyklý na vítěznou mentalitu Ottawy, se s průměrností těžko smiřoval. Po jedné sezóně (nebo části) trenérskou dráhu opustil. Zjistil, že jeho klidná povaha není pro trénování v moderní NHL ideální.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📊 Statistika kariéry ==&lt;br /&gt;
Nighborova čísla je třeba číst v kontextu doby (málo zápasů, defenzivní úkoly). Jeho hodnota byla v tom, co statistiky nezachycovaly – v získaných pucích.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Přehled v hlavních ligách&lt;br /&gt;
! Sezóna !! Tým !! Liga !! Z !! G !! A !! B !! TM&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1912/13 || Toronto Blueshirts || NHA || 18 || 25 || 0 || 25 || 9&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1913/14 || Vancouver Millionaires || PCHA || 11 || 10 || 5 || 15 || 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1914/15 || Vancouver Millionaires || PCHA || 17 || 23 || 7 || 30 || 12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1915/16 || Ottawa Senators || NHA || 23 || 19 || 5 || 24 || 26&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1916/17 || Ottawa Senators || NHA || 19 || 41 || 10 || 51 || 24&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1917/18 || Ottawa Senators || NHL || 10 || 11 || 8 || 19 || 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1918/19 || Ottawa Senators || NHL || 18 || 19 || 9 || 28 || 27&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1919/20 || Ottawa Senators || NHL || 23 || 26 || 15 || 41 || 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1920/21 || Ottawa Senators || NHL || 24 || 19 || 10 || 29 || 10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1921/22 || Ottawa Senators || NHL || 20 || 8 || 10 || 18 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1922/23 || Ottawa Senators || NHL || 22 || 11 || 7 || 18 || 14&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1923/24 || Ottawa Senators || NHL || 20 || 11 || 6 || 17 || 16&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1924/25 || Ottawa Senators || NHL || 26 || 5 || 5 || 10 || 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925/26 || Ottawa Senators || NHL || 35 || 12 || 13 || 25 || 40&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1926/27 || Ottawa Senators || NHL || 38 || 6 || 6 || 12 || 26&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1927/28 || Ottawa Senators || NHL || 42 || 8 || 5 || 13 || 46&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1928/29 || Ottawa Senators || NHL || 30 || 1 || 4 || 5 || 22&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1929/30 || Ottawa Senators || NHL || 19 || 0 || 0 || 0 || 9&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1929/30 || Toronto Maple Leafs || NHL || 22 || 2 || 0 || 2 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:#e6e6e6;&amp;quot; | Celkem&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:#e6e6e6;&amp;quot; | &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:#e6e6e6;&amp;quot; | &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:#e6e6e6;&amp;quot; | 437&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:#e6e6e6;&amp;quot; | 257&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:#e6e6e6;&amp;quot; | 125&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:#e6e6e6;&amp;quot; | 382&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:#e6e6e6;&amp;quot; | 335&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Legenda: Z = Zápasy, G = Góly, A = Asistence, B = Body, TM = Trestné minuty. Všimněte si sezóny 1916/17 (41 gólů v 19 zápasech!).&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏡 Návrat ke kořenům: Pojišťovák v Pembroke ==&lt;br /&gt;
Po krátké a ne příliš uspokojivé trenérské štaci v New Yorku se Frank Nighbor rozhodl definitivně opustit svět velkého hokeje. Jeho srdce ho táhlo zpět tam, kde začínal – do **Pembroke** v Ontariu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Civilní kariéra ===&lt;br /&gt;
V Pembroke se usadil a založil úspěšnou pojišťovací agenturu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Respekt komunity:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V malém městě byl Nighbor celebritou, ale on sám se tak nechoval. Byl známý svou skromností a pracovitostí. Sousedé ho znali spíše jako spolehlivého obchodníka a rodinného typu než jako pětinásobného vítěze Stanley Cupu.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Místní hokej:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Nikdy na hokej nezanevřel. Trénoval místní juniorské a seniorské týmy (např. Pembroke Senior Lumber Kings). Jeho rady byly pro mladé hráče zákonem. Učil je nejen &amp;quot;hook check&amp;quot;, ale především fair play.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🕯️ Úmrtí (1966) ==&lt;br /&gt;
Frank Nighbor prožil klidné stáří ve svém milovaném Pembroke.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konec:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zemřel [[13. duben|13. dubna]] [[1966]] po boji s rakovinou.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Věk:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Bylo mu 73 let.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pohřeb:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Jeho pohřeb byl jednou z největších událostí v historii města. Zúčastnili se ho bývalí spoluhráči z Ottawy, zástupci NHL i stovky místních občanů. Je pohřben na hřbitově v Pembroke.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏛️ Odkaz a pocty ==&lt;br /&gt;
Jméno Franka Nighbora je v hokejové historii zapsáno nesmazatelným písmem, ačkoliv moderní fanoušci ho často neznají.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hokejová síň slávy (1947) ===&lt;br /&gt;
Byl uveden do [[Hokejová síň slávy|Hokejové síně slávy]] v roce [[1947]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kontext:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Byl vybrán v jedné z prvních vln, spolu s legendami jako [[Cyclone Taylor]] a [[Aurel Joliat]]. Komise tím uznala, že Nighbor byl prototypem dokonalého hokejisty první poloviny 20. století.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sportovní síň slávy Kanady (1975) ===&lt;br /&gt;
V roce [[1975]] byl posmrtně uveden do **Canada&amp;#039;s Sports Hall of Fame**.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;quot;The Flying Dutchman&amp;quot;? ===&lt;br /&gt;
Nighbor je často spojován s touto přezdívkou, ale historici upozorňují, že ji neměl rád. Preferoval &amp;quot;The Pembroke Peach&amp;quot; (Broskev z Pembroke), což odkazovalo na jeho hladký styl hry a jeho původ. V Pembroke je po něm pojmenována ulice **Frank Nighbor Street**.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ⚔️ Resumé: Proč je Frank Nighbor unikátní? ==&lt;br /&gt;
Frank Nighbor je jediným hráčem v historii, který v sobě spojoval tři zdánlivě neslučitelné kvality na absolutní úrovni:&lt;br /&gt;
1.  **Vítěz:** 5 Stanley Cupů se dvěma týmy.&lt;br /&gt;
2.  **Užitečnost:** První vítěz Hart Trophy (MVP). To znamená, že byl považován za nejdůležitějšího hráče pro svůj tým, předčil střelce i brankáře.&lt;br /&gt;
3.  **Gentlemanství:** První vítěz Lady Byng Trophy. Dokázal dominovat a odebírat puky, aniž by fauloval. To je v hokeji, zvláště v té době, téměř zázrak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeho &amp;quot;hook check&amp;quot; změnil způsob, jakým se hraje obrana, a jeho trofeje definovaly standardy pro individuální ocenění v NHL.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
* [https://www.hhof.com/HonouredMembers/MemberDetails.html?type=Player&amp;amp;mem=p194703&amp;amp;list=N Hockey Hall of Fame - Frank Nighbor Biography]&lt;br /&gt;
* [https://www.hockey-reference.com/players/n/nighbfr01.html Hockey-Reference.com - Frank Nighbor Statistics]&lt;br /&gt;
* [https://www.nhl.com/news/frank-nighbor-100-greatest-nhl-hockey-players/c-284157076 NHL.com - 100 Greatest NHL Players: Frank Nighbor]&lt;br /&gt;
* [http://www.biographi.ca/en/bio/nighbor_julius_francis_19E.html Dictionary of Canadian Biography - Julius Francis Nighbor]&lt;br /&gt;
* [https://puckstruck.com/2019/01/26/peach-of-a-player/ Puckstruck - Peach of a Player: Frank Nighbor&amp;#039;s Hook Check]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Nighbor, Frank}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadští lední hokejisté]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hokejoví centři]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Ottawa Senators (1917–1934)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Vancouver Millionaires]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Toronto Blueshirts]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči Toronto Maple Leafs]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči NHA]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči PCHA]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hráči NHL]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vítězové Stanley Cupu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Držitelé Hart Memorial Trophy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Držitelé Lady Byng Memorial Trophy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Členové Hokejové síně slávy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Členové Síně slávy kanadského sportu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození 1893]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Úmrtí 1966]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lidé z Ontaria]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Úmrtí na rakovinu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Muži]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno FilmedyBot 2.4]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
</feed>