Filmedy: založena nová stránka s textem „{{Infobox Osobnost | jméno = Björn Melin | celé_jméno = Björn Melin | obrázek = | datum_narození = 4. července 1981 | místo_narození = Jönköping | státní_příslušnost = {{Vlajka|Švédsko}} | povolání = bývalý profesionální hokejista | aktivní_od = 1999 | aktivní_do = 2016 }} '''Björn Melin''' je bývalý švédský profesionální hokejový útočník, který nastupoval převážně na pozici pravého křídla. Ve své…“

2026-05-06T01:33:04Z

založena nová stránka s textem „{{Infobox Osobnost | jméno = Björn Melin | celé_jméno = Björn Melin | obrázek = | datum_narození = 4. července 1981 | místo_narození = Jönköping | státní_příslušnost = {{Vlajka|Švédsko}} | povolání = bývalý profesionální hokejista | aktivní_od = 1999 | aktivní_do = 2016 }} '''Björn Melin''' je bývalý švédský profesionální hokejový útočník, který nastupoval převážně na pozici pravého křídla. Ve své…“

Nová stránka

{{Infobox Osobnost
| jméno = Björn Melin
| celé_jméno = Björn Melin
| obrázek =
| datum_narození = 4. července 1981
| místo_narození = [[Jönköping]]
| státní_příslušnost = {{Vlajka|Švédsko}}
| povolání = bývalý profesionální hokejista
| aktivní_od = 1999
| aktivní_do = 2016
}}

'''Björn Melin''' je bývalý švédský profesionální hokejový útočník, který nastupoval převážně na pozici pravého křídla. Ve své domovině má status absolutní hokejové legendy a klubové ikony tradičního celku [[HV71|HV71 Jönköping]], se kterým spojil drtivou většinu své veleúspěšné sportovní kariéry a se kterým dokázal vybojovat hned tři mistrovské tituly v nejvyšší švédské soutěži. Na mezinárodní scéně zanechal nesmazatelnou stopu v roce 2006, kdy jako stabilní člen [[Švédská hokejová reprezentace|švédského národního týmu]] (slavných Tre Kronor) vybojoval zlatou medaili na mistrovství světa v ledním hokeji.

Jeho hokejový příběh je ukázkovým příkladem elitního evropského silového útočníka (power forwarda). Melin disponoval vynikajícími fyzickými parametry, skvělým bruslením a tvrdou střelou, což z něj činilo na širokých evropských kluzištích obávanou ofenzivní hrozbu. Ačkoliv byl v roce 1999 draftován organizací [[New York Islanders|New York Islanders]], svou jedinou šanci v nejprestižnější severoamerické [[National Hockey League|NHL]] dostal až v mnohem pozdějším věku v dresu kalifornského celku [[Anaheim Ducks|Anaheim Ducks]]. V zámoří se i přes fantastické výkony ve farmářské [[American Hockey League|AHL]] natrvalo neprosadil, primárně kvůli obrovskému přetlaku hvězd v tehdejším kádru Anaheimu.

Po svém návratu ze Severní Ameriky se zařadil k nejlépe placeným a nejrespektovanějším hráčům na evropském kontinentu. Kromě své domovské švédské elitní soutěže okusil také tvrdost a nesmírné cestování v ruské [[Kontinentální hokejová liga|Kontinentální hokejové lize (KHL)]], kde oblékal dresy celků [[Něftěchimik Nižněkamsk|Neftekhimik Nižněkamsk]], [[Dinamo Riga|Dinamo Riga]] a [[Torpedo Nižnij Novgorod|Torpedo Nižnij Novgorod]]. Závěr své bohaté, více než patnáct let trvající profesionální kariéry si zpestřil působením ve [[Švýcarsko|Švýcarsku]] a [[Finsko|Finsku]], než své hokejové brusle definitivně zavěsil na hřebík po návratu do svého milovaného Švédska.

== 🧒 Mládí a hokejové začátky v Jönköpingu ==

Björn Melin se narodil 4. července 1981 ve švédském městě [[Jönköping]], které leží na jižním cípu obrovského jezera Vättern. Toto město je naprostým epicentrem švédského hokejového dění a domovem organizace [[HV71|HV71]], jednoho z nejúspěšnějších a nejbohatších hokejových klubů v celé Skandinávii. Vyrůstat v Jönköpingu v osmdesátých a devadesátých letech znamenalo pro mladé chlapce v podstatě jedinou sportovní volbu – lední hokej.

Mladý Björn prošel vyhlášenou mládežnickou akademií domácího celku [[HV71|HV71]]. Švédský systém výchovy mládeže se dlouhodobě vyznačuje obrovským důrazem na dokonalou techniku bruslení, taktickou vyspělost a kolektivní pojetí hry. Melin v tomto systému naprosto exceloval. Od útlého věku fyzicky převyšoval své vrstevníky, ale na rozdíl od mnoha urostlých hráčů nebyl vůbec těžkopádný. Disponoval velmi plynulým a dynamickým bruslařským krokem. V juniorských kategoriích, takzvané J20 SuperElit (nejvyšší švédská juniorská liga), patřil k nejdominantnějším útočníkům.

Jeho ofenzivního talentu si brzy všimli severoameričtí skauti, kteří v té době začali masivně monitorovat skandinávský trh s hráči. V červnu roku 1999 se zúčastnil vstupního draftu do [[National Hockey League|NHL]], který se konal v aréně FleetCenter v americkém Bostonu. V šestém kole, jako celkově 163. hráče v pořadí, si Melina vybrala organizace [[New York Islanders|New York Islanders]]. V devadesátých letech však organizace z Long Islandu nepatřila k nejlépe řízeným klubům a Melin se moudře rozhodl, že místo předčasného a riskantního odchodu do kanadských juniorských soutěží zůstane doma ve [[Švédsko|Švédsku]], aby zde mohl hokejově i lidsky dozrát mezi dospělými muži.

== 🏒 Vzestup v Elitserien a první mistrovský titul ==

Přechod do dospělého hokeje absolvoval Melin v rodném klubu [[HV71|HV71]]. Své první starty v elitní švédské soutěži, tehdy nazývané Elitserien (dnes [[Svenska hockeyligan|SHL]]), si připsal již v sezóně 1999/2000. Švédská nejvyšší liga platila na počátku nového tisíciletí za jednu z nejkvalitnějších a defenzivně nejpropracovanějších soutěží na světě. Prosadit se do prvních dvou formací pro osmnáctiletého mladíka nebylo vůbec jednoduché.

Melin však prokazoval obrovskou trpělivost. Své první tři profesionální sezóny zasvětil sbírání zkušeností, často nastupoval ve třetí nebo čtvrté formaci, kde měl primárně defenzivní úkoly. Zlomovým se ukázal být ročník 2002/2003, kdy se začal naplno ofenzivně prosazovat.

Absolutním vrcholem jeho rané kariéry byla fantastická sezóna 2003/2004. Tým [[HV71|HV71]] tehdy disponoval mimořádně silným kádrem, jehož srdcem byl legendární kapitán a centr Johan Davidsson a v brance čaroval charismatický a tragicky zesnulý brankář [[Stefan Liv|Stefan Liv]]. Melin do tohoto hvězdného soukolí zapadl jako dokonalý silový křídelník. V základní části patřil k nejlepším hráčům a v následném náročném play-off předváděl životní výkony. Tým [[HV71|HV71]] se probojoval až do velkého finále, kde po strhující bitvě porazil celek [[Färjestad BK|Färjestad BK]]. Björn Melin mohl ve svých dvaadvaceti letech poprvé v životě zvednout nad hlavu Le Matův pohár pro mistra [[Švédsko|Švédska]]. Tento úspěch ho katapultoval mezi nejžádanější útočníky v Evropě.

== 🦅 Zámořské dobrodružství: Anaheim Ducks a farma ==

Ačkoliv byl v roce 1999 draftován týmem [[New York Islanders|New York Islanders]], zástupci tohoto klubu s ním nikdy nováčkovskou smlouvu nepodepsali a práva na něj propadla. Z Melina se stal z pohledu [[National Hockey League|NHL]] volný hráč. Jeho výborné výkony ve Švédsku a čerstvý zisk zlaté medaile na mistrovství světa (viz níže) však vyvolaly v zámoří novou vlnu zájmu.

V létě roku 2006, ve věku pětadvaceti let, což je pro přesun do zámoří ideální věk hokejové zralosti, podepsal jako nechráněný volný hráč smlouvu se silnou kalifornskou organizací [[Anaheim Ducks|Anaheim Ducks]]. Záměrem Anaheimu bylo přivést hotového, velkého a silného evropského hráče, který by mohl okamžitě naskočit do spodních útoků.

Problém pro Melina spočíval v tom, že organizace [[Anaheim Ducks|Anaheim Ducks]] skládala v sezóně 2006/2007 absolutní super-tým, který byl předurčen k zisku [[Stanley Cup|Stanley Cupu]] (což se nakonec kalifornskému celku také podařilo). Kádr "Kačerů" překypoval obrovskými superhvězdami. V útoku vládli hráči jako [[Teemu Selänne|Teemu Selänne]], [[Ryan Getzlaf|Ryan Getzlaf]], [[Corey Perry|Corey Perry]] nebo Andy McDonald. Konkurence na křídelních pozicích byla naprosto drtivá a pro evropského nováčka v systému téměř nepřekonatelná.

Melin se zúčastnil tréninkového kempu a dokázal si vybojovat šanci. Svůj oficiální a tolik vytoužený debut v [[National Hockey League|NHL]] zaznamenal na podzim roku 2006. Za [[Anaheim Ducks|Anaheim Ducks]] odehrál celkem 3 zápasy. Hned ve svém druhém utkání v nejlepší lize planety se dočkal obrovského okamžiku, když vstřelil svůj první (a jak se později ukázalo i jediný) gól v [[National Hockey League|NHL]]. Navzdory tomuto úspěchu mu však trenér Randy Carlyle nedokázal garantovat dostatečný čas na ledě a po třech zápasech byl poslán na farmu do nižší ligy [[American Hockey League|AHL]].

V [[American Hockey League|AHL]] oblékal Melin dres farmářského celku [[Portland Pirates|Portland Pirates]]. Ačkoliv pro hráče jeho kalibru mohl být přesun na farmu frustrující, Melin se ukázal jako naprostý profesionál. V těžké americké soutěži, plné důrazného a bojovného hokeje, předváděl fantastické výkony. V 59 zápasech základní části za Portland nasázel 22 branek a přidal 28 asistencí, čímž si připsal rovných 50 kanadských bodů a stal se jedním z ofenzivních lídrů týmu.

Vzhledem k tomu, že Anaheim na jaře 2007 mířil za vítězstvím ve [[Stanley Cup|Stanley Cupu]] bez zranění klíčových útočníků, šance na opětovné povolání do prvního týmu byla mizivá. Melin, který si v zámoří dokázal, že má kvalitu na to být produktivní i v zámořském systému, se po jedné sezóně rozhodl americkou kapitolu ukončit. Nechtěl trávit svá nejlepší hokejová léta pendlováním po farmách a zvolil návrat do pozice hvězdy na evropském kontinentu.

== 🏆 Návrat domů a zlatá éra s HV71 ==

Po ukončení zámořské mise se Melin vrátil před sezónou 2007/2008 do svého hokejového domova, do klubu [[HV71|HV71 Jönköping]]. Jeho návrat vyvolal mezi místními fanoušky obrovskou euforii. Melin přijel z Ameriky fyzicky zesílený a mentálně odolnější. Okamžitě se zařadil zpět do elitní formace a vytvořil drtivou ofenzivní sílu.

Sezóna 2007/2008 byla pro organizaci [[HV71|HV71]] další zlatou kapitolou. Tým předváděl v základní části špičkový hokej a v play-off nedal soupeřům šanci. Ve finálové sérii porazili celek [[Linköping HC|Linköpings HC]]. Melin patřil v play-off k naprosto klíčovým hráčům a podruhé ve své kariéře se stal mistrem švédské ligy.

Jeho dominance pokračovala i v následujících letech. Klub z Jönköpingu byl v té době absolutním hegemonem švédského hokeje. Kádr, který byl stabilní, dokázal pravidelně útočit na ty nejvyšší mety. V sezóně 2009/2010 se [[HV71|HV71]] podařil další triumf. Ve velmi emotivním a dlouhém finále si dokázali poradit s houževnatým týmem [[Djurgårdens IF Hockey|Djurgårdens IF]]. Pro Björna Melina to znamenalo zisk třetího mistrovského titulu (Le Matova poháru). Tímto třetím triumfem se definitivně zapsal do síně slávy klubu a jeho dres s číslem 10 se stal jedním z nejpopulárnějších mezi fanoušky.

== 🌍 Ruská KHL a další evropské štace ==

S příchodem roku 2010 a s rostoucí finanční sílou ruské [[Kontinentální hokejová liga|Kontinentální hokejové ligy (KHL)]] se trh s evropskými hráči výrazně změnil. Ruské kluby dokázaly nabídnout nejlepším hráčům ze švédské či finské ligy smlouvy, kterým nemohly tamní kluby ekonomicky konkurovat. Melin, ověnčený třemi švédskými tituly a zlatem z mistrovství světa, patřil k nejvyhledávanějším hráčům na trhu.

Před sezónou 2010/2011 vyslyšel volání východu a podepsal velmi lukrativní kontrakt s klubem [[Něftěchimik Nižněkamsk|Neftekhimik Nižněkamsk]]. Přesun z malebného a klidného Jönköpingu do průmyslového Nižněkamsku v ruském Tatarstánu byl obrovským kulturním i hokejovým šokem. V [[Kontinentální hokejová liga|KHL]] musel čelit nekonečnému cestování přes několik časových pásem, tvrdému drilu ruských trenérů a specifické herní taktice. Melin se v Nižněkamsku neztratil, ale nedosáhl na tak dominantní čísla jako doma ve Švédsku. V průběhu další sezóny 2011/2012 organizaci opustil.

Jeho další kroky v rámci [[Kontinentální hokejová liga|KHL]] směřovaly do lotyšského hlavního města, kde oblékl dres týmu [[Dinamo Riga|Dinamo Riga]]. Prostředí v Rize, které bylo mnohem evropštější, mu sedělo lépe. Odtud se následně v další části své kariéry přesunul i do ruského celku [[Torpedo Nižnij Novgorod|Torpedo Nižnij Novgorod]]. Zkušenosti z [[Kontinentální hokejová liga|KHL]] byly pro něj obohacující, ale nesmírně fyzicky a psychicky vyčerpávající.

Jako takzvaný "hokejový cestovatel" (journeyman) v pozdějších fázích své kariéry neváhal okusit ani další elitní evropské soutěže. V sezóně 2011/2012 vyzkoušel švýcarskou National League A (NLA), kde nastupoval za klub [[Fribourg-Gottéron|HC Fribourg-Gottéron]]. Švýcarská liga, pověstná svým důrazem na techniku a fantastickými diváckými kulisami, nabídla stárnoucímu silovému útočníkovi vynikající podmínky. V ročníku 2013/2014 si ještě zahrál v nejvyšší finské soutěži (Liiga) v dresu týmu [[Lukko Rauma|Lukko Rauma]].

Závěr své více než patnáctileté, ohromně pestré profesionální kariéry strávil opět ve svém milovaném domově. Vrátil se do organizace [[HV71|HV71 Jönköping]], kde ve známém prostředí odehrál své poslední zápasy. Aktivní hráčskou dráhu oficiálně a s velkou poctou od fanoušků ukončil po sezóně 2015/2016.

== 🇸🇪 Reprezentační kariéra a zlato z Rigy ==

Být vybrán do kádru švédského národního týmu, proslulých "Tří korunek" (Tre Kronor), je vzhledem k obrovské hokejové kvalitě v zemi výsadou těch nejlepších. Björn Melin se vypracoval ve stabilního reprezentanta především v první dekádě jednadvacátého století.

Pravidelně se zúčastňoval evropských turnajů série Euro Hockey Tour, kde švédští trenéři zkoušeli hráče z domácí soutěže. Zde Melin svými důraznými a spolehlivými výkony dokazoval, že je schopen čelit té nejvyšší mezinárodní kvalitě.

Nejslavnější okamžik jeho reprezentační, a pravděpodobně i celé sportovní kariéry, se odehrál v květnu roku 2006. Melin byl tehdejším švédským reprezentačním trenérem Bengt-Åke Gustafssonem nominován na [[Mistrovství světa v ledním hokeji 2006|Mistrovství světa v ledním hokeji, které se konalo v lotyšské Rize]]. Švédský hokej v tomto roce prožíval absolutně historickou a nevídanou sezónu – v únoru získal národní tým zlaté medaile na olympijských hrách v italském Turíně a do Rigy přijel s ambicí získat takzvaný "zlatý double" (vyhrát olympiádu i mistrovství světa v jednom kalendářním roce), což se do té doby žádnému jinému státu v historii nepodařilo.

Tým Švédska v Rize byl složen z mixu hvězd z [[National Hockey League|NHL]] (jako Henrik Zetterberg či Niklas Kronwall) a opor z evropských soutěží, mezi které patřil i Melin. Švédové prošli turnajem přes některé překážky, ale v play-off byli bezkonkurenční. Ve velkém finále, které se stalo historickým milníkem, nedali šanci výběru [[Česko|České republiky]], který porazili suverénně 4:0. Björn Melin tak stál na ledě se zlatou medailí na krku a byl pevnou součástí týmu, který navždy zapsal švédský hokej do knih rekordů ziskem historického "doublu".

== 🛡️ Herní styl a profil útočníka ==

Björn Melin představoval prototyp moderního švédského "power forwarda" (silového útočníka). S fyzickými parametry 189 centimetrů a hmotností pohybující se kolem 95 kilogramů představoval na křídle obrovskou hmotu, kterou bylo velmi těžké od puku odstavit.

Jeho hlavní předností byla vynikající stabilita na bruslích (tzv. balance). Melin nebyl hráčem pro krasobruslařské piruety na otevřeném ledě, jeho doménou byl boj v rozích kluziště a v takzvaném předbrankovém prostoru (slotu). Jakmile se s pukem dostal k mantinelu, využíval své tělo k takzvanému "chránění si kotouče" (puck protection). Z této pozice dokázal buďto nekompromisně vyjet před branku a zakončit, nebo adresovat přesnou přihrávku najíždějícím spoluhráčům.

Kromě fyzické síly disponoval i velmi tvrdou a pohotovou střelou švihem. Během svých nejlepších let v dresu [[HV71|HV71]] byl často využíván v přesilových hrách, kde plnil roli clony před brankářem soupeře a specialisty na dorážky zblízka. Tyto atributy z něj dělaly ideálního hráče pro play-off zápasy, kdy se hra stává mnohem tvrdší a rozhodují souboje v předbrankovém prostoru.

== 💡 Pro laiky: Jak těžké je prosadit se v NHL z Evropy ==

Při pohledu na kariéru Björna Melina si běžný sportovní fanoušek může položit otázku: Jak je možné, že hráč, který vyhrál tři švédské mistrovské tituly, získal zlato na mistrovství světa a v přípravné americké lize AHL nasázel 22 gólů, nakonec v NHL odehrál pouhé tři zápasy?

Tento jev, často označovaný jako "NHL past na Evropany" (NHL trap), je dán strukturou zámořských hokejových týmů a rolí jednotlivých hráčů. Hokejový tým v [[National Hockey League|NHL]] (který má 4 útoky) funguje jako přesně vyladěný stroj. První a druhý útok (tzv. top 6) je vyhrazen pro ty největší a nejlépe placené superhvězdy, které mají za úkol dávat góly. Třetí a čtvrtý útok (tzv. bottom 6) je složen z takzvaných dělníků ledu – bránících specialistů, rváčů a expertů na oslabení, kteří na ledě pobudou třeba jen 8 minut za zápas.

Když hráč jako Björn Melin přijel z Evropy do organizace [[Anaheim Ducks|Anaheim Ducks]], narazil na nepřekonatelný problém. Místa v prvních dvou útocích (kde hrál doma ve Švédsku, tvořil hru a dával góly) byla beznadějně obsazena borci jako Teemu Selänne nebo Ryan Getzlaf. Jediné volné místo pro něj bylo ve čtvrtém útoku. Trenér tam ale nepotřeboval střelce ze Švédska, on tam potřeboval ranaře, který se půjde poprat a bude bránit.

Melin tedy, ačkoliv měl hokejové dovednosti na vysoké úrovni, typologicky nepasoval do "skládačky" zámořského týmu. Namísto toho, aby v Americe ničil svůj talent odsedáváním na střídačce a hraním podřadné role za málo peněz, udělal to, co dělají stovky špičkových Evropanů – vrátil se domů. V Evropě na něj čekaly velké peníze, pozice elitního hráče v prvním útoku a respekt fanoušků. Zahrát si v NHL je sen, ale pro hvězdy evropského formátu to občas zkrátka nedává sportovní ani finanční smysl, pokud nedostanou tu správnou roli v týmu.

== 📊 Statistiky ==

Níže jsou podrobně zpracovány kariérní statistiky Björna Melina, které mapují jeho dlouholeté působení na švédských kluzištích, ojedinělý zámořský pokus i léta cestování napříč KHL a Evropou.

=== Kariéra ve Švédsku (Svenska hockeyligan - SHL/Elitserien) ===

{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Liga !! Zápasy (ZČ) !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty !! Zápasy (Play-off) !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty
|-
| 1999/00 || [[HV71|HV71]] || SHL || 23 || 3 || 0 || 3 || 2 || 5 || 0 || 0 || 0 || 0
|-
| 2000/01 || [[HV71|HV71]] || SHL || 43 || 2 || 1 || 3 || 26 || — || — || — || — || —
|-
| 2001/02 || [[HV71|HV71]] || SHL || 50 || 7 || 9 || 16 || 40 || 8 || 0 || 0 || 0 || 6
|-
| 2002/03 || [[HV71|HV71]] || SHL || 48 || 7 || 31 || 38 || 46 || 7 || 0 || 2 || 2 || 6
|-
| 2003/04 || [[HV71|HV71]] || SHL || 47 || 15 || 23 || 38 || 46 || 19 || 4 || 10 || 14 || 10
|-
| 2004/05 || [[HV71|HV71]] || SHL || 46 || 19 || 17 || 36 || 46 || — || — || — || — || —
|-
| 2005/06 || [[HV71|HV71]] || SHL || 50 || 16 || 20 || 36 || 58 || 12 || 4 || 1 || 5 || 16
|-
| 2007/08 || [[HV71|HV71]] || SHL || 40 || 9 || 20 || 29 || 34 || 12 || 0 || 3 || 3 || 4
|-
| 2008/09 || [[HV71|HV71]] || SHL || 53 || 8 || 31 || 39 || 42 || 18 || 5 || 8 || 13 || 14
|-
| 2009/10 || [[HV71|HV71]] || SHL || 55 || 14 || 22 || 36 || 32 || 11 || 4 || 1 || 5 || 10
|-
| 2013/14 || [[AIK Ishockey|AIK Stockholm]] || SHL || 25 || 8 || 15 || 23 || 20 || — || — || — || — || —
|-
| 2014/15 || [[HV71|HV71]] || SHL || 42 || 18 || 20 || 38 || 16 || 6 || 1 || 0 || 1 || 2
|-
| 2015/16 || [[HV71|HV71]] || SHL || 9 || 2 || 1 || 3 || 2 || — || — || — || — || —
|}
*(Během kariéry strávil drtivou většinu času v Jönköpingu. Působil také na krátkém hostování nebo ve skupině o záchranu, tabulka shrnuje hlavní výkony v nejvyšší švédské lize.)*

=== Kariéra v Severní Americe (NHL a AHL) ===

{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Liga !! Zápasy (ZČ) !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty !! Zápasy (Play-off)
|-
| 2006/07 || [[Portland Pirates|Portland Pirates]] || AHL || 59 || 22 || 28 || 50 || 26 || —
|-
| 2006/07 || [[Anaheim Ducks|Anaheim Ducks]] || NHL || 3 || 1 || 0 || 1 || 0 || —
|-
! Celkem v NHL !! Anaheim Ducks !! NHL !! 3 !! 1 !! 0 !! 1 !! 0 !! —
|-
! Celkem v AHL !! Portland Pirates !! AHL !! 59 !! 22 !! 28 !! 50 !! 26 !! —
|}

=== Evropská část kariéry (KHL, NLA, Liiga) ===

{| class="wikitable"
|-
! Sezóna !! Tým !! Liga !! Zápasy (ZČ) !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty
|-
| 2010/11 || [[Něftěchimik Nižněkamsk|Neftekhimik Nižněkamsk]] || KHL || 14 || 3 || 2 || 5 || 4
|-
| 2011/12 || [[Dinamo Riga|Dinamo Riga]] || KHL || 11 || 0 || 0 || 0 || 4
|-
| 2011/12 || [[Fribourg-Gottéron|HC Fribourg-Gottéron]] || NLA (SUI) || 19 || 2 || 7 || 9 || 6
|-
| 2011/12 || [[Torpedo Nižnij Novgorod|Torpedo Nižnij Novgorod]] || KHL || 0 || 0 || 0 || 0 || 0
|-
| 2013/14 || [[Lukko Rauma|Lukko Rauma]] || Liiga (FIN) || 14 || 4 || 1 || 5 || 2
|}
*(Krátkodobá a často i zraněními proložená působení na konci kariéry.)*

=== Reprezentační starty (Švédsko) ===

{| class="wikitable"
|-
! Rok !! Tým !! Turnaj !! Zápasy !! Góly !! Asistence !! Body !! Trestné minuty !! Umístění
|-
| 2006 || [[Švédská hokejová reprezentace|Švédsko]] || [[Mistrovství světa v ledním hokeji 2006|Mistrovství světa]] || 6 || 0 || 2 || 2 || 0 || '''1. místo (Zlato)'''
|}
*(Kromě světového šampionátu absolvoval přes desítku dalších startů v rámci turnajů seriálu Euro Hockey Tour.)*

== Zdroje ==

* [https://www.nhl.com/player/bjorn-melin-8468041 Oficiální záznamy a historický profil hráče na serveru NHL.com]
* [https://www.eliteprospects.com/player/114/bjorn-melin Komplexní a detailní databáze celé kariéry na hokejovém portálu Elite Prospects]
* [https://www.shl.se/ Historické statistiky, hráčské záznamy a články na oficiálních stránkách Svenska hockeyligan (SHL.se)]
* [https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/pdisplay.php?pid=49915 Archiv severoamerických soutěží včetně AHL na platformě HockeyDB]
* [https://en.khl.ru/players/16597/ Záznamy ze zkráceného působení v ruské soutěži na oficiálním webu KHL]

{{DEFAULTSORT:Melin, Björn}}

[[Kategorie:Lidé]]
[[Kategorie:Švédové]]
[[Kategorie:Muži]]
[[Kategorie:Narození 4. července]]
[[Kategorie:Narození 1981]]
[[Kategorie:Narození v Jönköpingu]]
[[Kategorie:Žijící lidé]]
[[Kategorie:Sportovci]]
[[Kategorie:Hokejisté]]
[[Kategorie:Hokejoví útočníci]]
[[Kategorie:Mistři světa v ledním hokeji]]
[[Kategorie:Hráči National Hockey League]]
[[Kategorie:Hráči Anaheim Ducks]]
[[Kategorie:Hráči Portland Pirates]]
[[Kategorie:Hráči HV71]]
[[Kategorie:Hráči AIK Ishockey]]
[[Kategorie:Hráči Něftěchimik Nižněkamsk]]
[[Kategorie:Hráči Dinamo Riga]]
[[Kategorie:Hráči Torpedo Nižnij Novgorod]]
[[Kategorie:Hráči Fribourg-Gottéron]]
[[Kategorie:Hráči Lukko Rauma]]
[[Kategorie:Švédští reprezentanti v ledním hokeji]]
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 1.5 Pro]]

Björn Melin - Historie editací