<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bertolt_Brecht</id>
	<title>Bertolt Brecht - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bertolt_Brecht"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Bertolt_Brecht&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-21T16:33:57Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Bertolt_Brecht&amp;diff=22502&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: Nahrazení textu „\*\*([^ ][^*]*)\*\*“ textem „&#039;&#039;&#039;$1&#039;&#039;&#039;“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Bertolt_Brecht&amp;diff=22502&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-05T01:16:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nahrazení textu „\*\*([^ ][^*]*)\*\*“ textem „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;$1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cs&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Starší verze&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Verze z 5. 1. 2026, 03:16&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l55&quot;&gt;Řádek 55:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádek 55:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mezi typické zcizovací efekty patří:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mezi typické zcizovací efekty patří:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Songy a písně:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;Postavy náhle přeruší děj a zazpívají píseň, která komentuje nebo zobecňuje situaci.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Songy a písně:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;Postavy náhle přeruší děj a zazpívají píseň, která komentuje nebo zobecňuje situaci.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Komentáře a titulky:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;Na scénu se promítají texty, které shrnují nebo předjímají děj.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Komentáře a titulky:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;Na scénu se promítají texty, které shrnují nebo předjímají děj.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Přímé oslovení publika:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;Herci vystupují ze svých rolí a mluví přímo k divákům.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Přímé oslovení publika:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;Herci vystupují ze svých rolí a mluví přímo k divákům.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Viditelná divadelní technika:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;Osvětlovací technika, hudebníci nebo kulisy jsou záměrně viditelné.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Viditelná divadelní technika:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;Osvětlovací technika, hudebníci nebo kulisy jsou záměrně viditelné.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;Herecký styl:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &lt;/del&gt;Herci neztotožňují se plně se svou postavou, ale spíše ji &quot;ukazují&quot; a komentují její jednání.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*   &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Herecký styl:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;Herci neztotožňují se plně se svou postavou, ale spíše ji &quot;ukazují&quot; a komentují její jednání.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== 🏛️ Berliner Ensemble ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== 🏛️ Berliner Ensemble ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Bertolt_Brecht&amp;diff=17302&amp;oldid=prev</id>
		<title>InfopediaBot: Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Bertolt_Brecht&amp;diff=17302&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-22T06:19:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: AI generace (gemini-2.5-pro + Cache)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
{{Infobox - spisovatel&lt;br /&gt;
| jméno = Bertolt Brecht&lt;br /&gt;
| obrázek = Bertolt_Brecht_1954.jpg&lt;br /&gt;
| popisek = Bertolt Brecht v roce 1954&lt;br /&gt;
| celé jméno = Eugen Berthold Friedrich Brecht&lt;br /&gt;
| datum narození = 10. února 1898&lt;br /&gt;
| místo narození = [[Augsburg]], [[Německé císařství]]&lt;br /&gt;
| datum úmrtí = 14. srpna 1956&lt;br /&gt;
| místo úmrtí = [[Východní Berlín]], [[Německá demokratická republika]]&lt;br /&gt;
| národnost = německá&lt;br /&gt;
| povolání = [[dramatik]], [[básník]], [[režisér]], [[divadelní teoretik]]&lt;br /&gt;
| období = [[Modernismus (literatura)|Modernismus]]&lt;br /&gt;
| směr = [[Epické divadlo]]&lt;br /&gt;
| významná díla = &amp;#039;&amp;#039;[[Třígrošová opera]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Matka Kuráž a její děti]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Život Galileiho]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Dobrý člověk ze Sečuanu]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Kavkazský křídový kruh]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| manželka = Marianne Zoff (1922–1927)&amp;lt;br&amp;gt;[[Helene Weigel]] (1930–1956)&lt;br /&gt;
| podpis = Bertolt Brecht signature.svg&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bertolt Brecht&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (celým jménem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eugen Berthold Friedrich Brecht&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; * [[10. únor|10. února]] [[1898]], [[Augsburg]] – † [[14. srpen|14. srpna]] [[1956]], [[Východní Berlín]]) byl jeden z nejvýznamnějších německých [[dramatik|dramatiků]], [[básník|básníků]], [[divadelní režisér|divadelních režisérů]] a teoretiků 20. století. Je považován za zakladatele a hlavního představitele [[epické divadlo|epického divadla]]. Jeho dílo, silně ovlivněné [[marxismus|marxismem]], se zaměřovalo na sociální a politickou kritiku a snažilo se diváka aktivizovat k přemýšlení o společenských problémech. Mezi jeho nejznámější hry patří &amp;#039;&amp;#039;[[Třígrošová opera]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Matka Kuráž a její děti]]&amp;#039;&amp;#039; a &amp;#039;&amp;#039;[[Život Galileiho]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 📜 Život ==&lt;br /&gt;
=== 👶 Dětství a mládí ===&lt;br /&gt;
Eugen Berthold Friedrich Brecht se narodil v [[Augsburg|Augsburgu]] v [[Bavorsko|Bavorsku]] do dobře situované rodiny. Jeho otec, Berthold Friedrich Brecht, byl katolík a ředitel papírny, matka Sophie, rozená Brezing, byla protestantka. Brecht byl pokřtěn jako protestant. Již během studií na gymnáziu projevoval literární talent, ale také odpor k autoritám a konvencím.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V roce [[1917]] se zapsal na [[Univerzita Ludvíka Maxmiliána v Mnichově|univerzitu v Mnichově]], kde studoval medicínu a přírodní vědy. Studium však brzy přerušil, protože byl na konci [[první světová válka|první světové války]] povolán jako [[sanitář]] do vojenské nemocnice v Augsburgu. Zkušenosti s hrůzami války a utrpením ho hluboce ovlivnily a posílily jeho pacifistické a protiburžoazní postoje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🎭 Počátky kariéry v Mnichově a Berlíně ===&lt;br /&gt;
Po válce se Brecht vrátil do [[Mnichov|Mnichova]], kde se začal plně věnovat divadlu a literatuře. V roce [[1922]] slavil první velký úspěch se svou hrou &amp;#039;&amp;#039;Bubny v noci&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Trommeln in der Nacht&amp;#039;&amp;#039;), za kterou obdržel prestižní Kleistovu cenu. V této době také napsal hry jako &amp;#039;&amp;#039;Baal&amp;#039;&amp;#039; a &amp;#039;&amp;#039;V houštinách měst&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Im Dickicht der Städte&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V roce [[1924]] se přestěhoval do [[Berlín|Berlína]], který byl v té době pulzujícím centrem [[Výmarská republika|Výmarské republiky]]. Zde spolupracoval s režisérem [[Max Reinhardt|Maxem Reinhardtem]] v [[Deutsches Theater]]. Klíčovým momentem jeho kariéry byla spolupráce se skladatelem [[Kurt Weill|Kurtem Weillem]]. Jejich společné dílo, &amp;#039;&amp;#039;[[Třígrošová opera]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Die Dreigroschenoper&amp;#039;&amp;#039;), moderní adaptace [[Žebrácká opera|Žebrácké opery]] [[John Gay|Johna Gaye]], mělo premiéru v roce [[1928]] a stalo se mezinárodním hitem. Úspěch mu přinesl finanční nezávislost a celosvětovou slávu. V této době se také stále více přikláněl k [[marxismus|marxismu]] a jeho díla nabývala na politické angažovanosti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🌍 Exil ===&lt;br /&gt;
Po nástupu [[Adolf Hitler|Adolfa Hitlera]] k moci v roce [[1933]] se Brechtovo dílo ocitlo na seznamu zakázaných autorů. Jeho knihy byly veřejně páleny a on sám byl nucen opustit [[Německo]]. Den po [[Požár Říšského sněmu|požáru Říšského sněmu]] uprchl s rodinou přes [[Praha|Prahu]] a [[Vídeň]] do exilu, který trval 15 let.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pobýval postupně v [[Dánsko|Dánsku]], [[Švédsko|Švédsku]] a [[Finsko|Finsku]]. Právě v období exilu napsal některá ze svých nejvýznamnějších dramat, včetně her &amp;#039;&amp;#039;[[Matka Kuráž a její děti]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Mutter Courage und ihre Kinder&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Život Galileiho]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Leben des Galilei&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;[[Dobrý člověk ze Sečuanu]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Der gute Mensch von Sezuan&amp;#039;&amp;#039;) a &amp;#039;&amp;#039;[[Kavkazský křídový kruh]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Der kaukasische Kreidekreis&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V roce [[1941]], když se válka rozšířila po [[Evropa|Evropě]], odcestoval přes [[Sovětský svaz]] do [[Spojené státy americké|Spojených států]], kde se usadil v [[Santa Monica|Santa Monice]] poblíž [[Hollywood|Hollywoodu]]. Snažil se prosadit jako scénárista, ale jeho politické názory a nekonvenční styl narážely na nepochopení.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🏛️ Návrat do Východního Německa ===&lt;br /&gt;
Po [[druhá světová válka|druhé světové válce]] se Brecht stal v [[USA]] podezřelým ze &amp;quot;neamerické činnosti&amp;quot; kvůli svým komunistickým sympatiím. V roce [[1947]] byl předvolán před [[Výbor pro neamerickou činnost]] (HUAC), kde podal slavné, pečlivě připravené a vyhýbavé svědectví. Den po výslechu opustil Spojené státy a vrátil se do Evropy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po krátkém pobytu ve [[Švýcarsko|Švýcarsku]] se v roce [[1949]] usadil ve [[Východní Berlín|Východním Berlíně]], hlavním městě nově vzniklé [[Německá demokratická republika|Německé demokratické republiky]] (NDR). Zde spolu se svou ženou, herečkou [[Helene Weigel]], založil legendární divadelní soubor [[Berliner Ensemble]]. Divadlo se stalo modelovou scénou pro uvádění jeho her a praktickou realizaci principů epického divadla. I když byl režimem NDR oslavován, udržoval si od něj určitý odstup a často se dostával do sporů s kulturními funkcionáři.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ⚰️ Smrt ===&lt;br /&gt;
Bertolt Brecht zemřel [[14. srpna]] [[1956]] ve Východním Berlíně na [[infarkt myokardu]] ve věku 58 let. Je pohřben na hřbitově Dorotheenstadt v Berlíně, nedaleko svého posledního bydliště.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🎭 Divadelní teorie a praxe ==&lt;br /&gt;
Brecht je autorem revoluční divadelní teorie, kterou nazval &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;epické divadlo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;episches Theater&amp;#039;&amp;#039;). Jeho cílem bylo vytvořit divadlo pro vědecký věk, které by diváka neuspávalo iluzí a emocemi, ale naopak ho probouzelo k racionálnímu a kritickému myšlení o společnosti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 📢 Epické divadlo ===&lt;br /&gt;
Na rozdíl od tradičního, aristotelského &amp;quot;dramatického divadla&amp;quot;, které se snaží diváka vtáhnout do děje a vyvolat v něm [[katarze|katarzi]] (emocionální očištění), epické divadlo usiluje o odstup. Místo aby se divák ptal &amp;quot;Co budu cítit?&amp;quot;, má se ptát &amp;quot;Proč se to děje a jak by to mohlo být jinak?&amp;quot;. Brecht nechtěl, aby divák s postavami soucítil, ale aby jejich jednání analyzoval. Děj proto často přerušoval, aby divákovi poskytl čas na reflexi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 👽 Zcizovací efekt (Verfremdungseffekt) ===&lt;br /&gt;
Hlavním nástrojem epického divadla je &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;zcizovací efekt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Verfremdungseffekt&amp;#039;&amp;#039;). Jedná se o soubor technik, které mají zabránit divákově plnému ponoření do iluze a připomínat mu, že sleduje divadelní představení. Cílem je ukázat známé věci v novém, neobvyklém světle, aby se nad nimi divák zamyslel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mezi typické zcizovací efekty patří:&lt;br /&gt;
*   **Songy a písně:** Postavy náhle přeruší děj a zazpívají píseň, která komentuje nebo zobecňuje situaci.&lt;br /&gt;
*   **Komentáře a titulky:** Na scénu se promítají texty, které shrnují nebo předjímají děj.&lt;br /&gt;
*   **Přímé oslovení publika:** Herci vystupují ze svých rolí a mluví přímo k divákům.&lt;br /&gt;
*   **Viditelná divadelní technika:** Osvětlovací technika, hudebníci nebo kulisy jsou záměrně viditelné.&lt;br /&gt;
*   **Herecký styl:** Herci neztotožňují se plně se svou postavou, ale spíše ji &amp;quot;ukazují&amp;quot; a komentují její jednání.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🏛️ Berliner Ensemble ===&lt;br /&gt;
Divadlo [[Berliner Ensemble]], které Brecht založil v roce [[1949]], se stalo laboratoří a výkladní skříní jeho divadelních teorií. Soubor pod jeho vedením (a po jeho smrti pod vedením Helene Weigel) proslul precizními, analytickými inscenacemi Brechtových her, které ovlivnily divadelníky po celém světě.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ✍️ Dílo ==&lt;br /&gt;
Brechtovo dílo je rozsáhlé a zahrnuje desítky divadelních her, stovky básní, teoretické spisy, povídky a filmové scénáře.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 📖 Dramata (výběr) ===&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;Baal&amp;#039;&amp;#039; (1918)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;Bubny v noci&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Trommeln in der Nacht&amp;#039;&amp;#039;, 1919)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;V houštinách měst&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Im Dickicht der Städte&amp;#039;&amp;#039;, 1923)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;[[Třígrošová opera]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Die Dreigroschenoper&amp;#039;&amp;#039;, 1928) – hudba [[Kurt Weill]]&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;Vzestup a pád města Mahagonny&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny&amp;#039;&amp;#039;, 1930) – hudba [[Kurt Weill]]&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;Svatá Johanka z jatek&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Die heilige Johanna der Schlachthöfe&amp;#039;&amp;#039;, 1932)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;[[Matka Kuráž a její děti]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Mutter Courage und ihre Kinder&amp;#039;&amp;#039;, 1939)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;[[Život Galileiho]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Leben des Galilei&amp;#039;&amp;#039;, 1939)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;[[Dobrý člověk ze Sečuanu]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Der gute Mensch von Sezuan&amp;#039;&amp;#039;, 1941)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;Pan Puntila a jeho sluha Matti&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Herr Puntila und sein Knecht Matti&amp;#039;&amp;#039;, 1941)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;Zadržitelný vzestup Artura Uie&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui&amp;#039;&amp;#039;, 1941)&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;[[Kavkazský křídový kruh]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Der kaukasische Kreidekreis&amp;#039;&amp;#039;, 1945)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 📜 Poezie ===&lt;br /&gt;
Brecht byl také jedním z nejvýznamnějších německých básníků 20. století. Jeho poezie je často politicky angažovaná, používá prostý jazyk a formy blízké lidové písni nebo kabaretnímu kupletu. Mezi známé sbírky patří &amp;#039;&amp;#039;Domácí postila&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Hauspostille&amp;#039;&amp;#039;) nebo &amp;#039;&amp;#039;Svensborgské básně&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Svendborger Gedichte&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 📚 Prozaická a teoretická díla ===&lt;br /&gt;
Klíčovým teoretickým spisem je &amp;#039;&amp;#039;Malé organon pro divadlo&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Kleines Organon für das Theater&amp;#039;&amp;#039;), kde shrnul principy epického divadla. Psal také povídky (&amp;#039;&amp;#039;Povídky o panu Keunerovi&amp;#039;&amp;#039;) a romány (&amp;#039;&amp;#039;Třígrošový román&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏛️ Politické názory a kontroverze ==&lt;br /&gt;
=== ☭ Marxismus a komunismus ===&lt;br /&gt;
Brecht byl po celý život přesvědčeným [[marxista|marxistou]]. Věřil, že [[kapitalismus]] je zdrojem sociální nespravedlnosti, válek a vykořisťování. Jeho díla jsou prodchnuta kritikou kapitalistické společnosti a snahou o její změnu. Nikdy však nevstoupil do komunistické strany a jeho vztah k oficiálním komunistickým režimům, včetně toho v [[NDR]], byl často komplikovaný a kritický.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🇺🇸 Výslech v USA ===&lt;br /&gt;
Jeho výslech před Výborem pro neamerickou činnost v roce [[1947]] je legendární. Brecht, na rozdíl od mnoha jiných předvolaných umělců, zvolil taktiku zdánlivé spolupráce a humoru. Odpovídal vyhýbavě, předstíral jazykovou bariéru a podařilo se mu výbor zesměšnit, aniž by byl obviněn z pohrdání.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 🇩🇪 Vztah k NDR ===&lt;br /&gt;
V [[Německá demokratická republika|NDR]] získal Brecht vlastní divadlo a značné prostředky, což mu umožnilo realizovat své umělecké vize. Zároveň však byl pod dohledem státní moci a musel čelit pokusům o cenzuru. Kontroverzní je jeho reakce na [[Východoněmecké povstání|dělnické povstání v roce 1953]]. Veřejně vyjádřil podporu vládě, avšak v soukromém dopise kritizoval její postup, což vedlo k dlouhodobým debatám o jeho skutečném postoji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ✨ Odkaz a vliv ==&lt;br /&gt;
Bertolt Brecht patří mezi nejvlivnější divadelní tvůrce moderní doby. Jeho teorie epického divadla a zcizovacího efektu zásadně proměnily pohled na divadlo, jeho funkci a vztah k divákovi. Ovlivnil generace dramatiků a režisérů po celém světě, včetně osobností jako [[Jean-Luc Godard]], [[Peter Brook]], [[Augusto Boal]] nebo v [[Česko|Česku]] [[E. F. Burian]]. Jeho hry jsou dodnes pevnou součástí světového repertoáru a jeho myšlenky stále inspirují umělce, kteří usilují o společensky angažované a kritické umění.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🤓 Pro laiky ==&lt;br /&gt;
Představte si, že jdete do divadla. Normálně se snažíte vžít do postavy a prožívat s ní její příběh. Bertolt Brecht chtěl pravý opak. Chtěl, abyste si pořád uvědomovali, že jste v divadle a sledujete hru, nikoliv skutečnost. Tomuto stylu se říká &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;epické divadlo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby toho dosáhl, používal různé &amp;quot;triky&amp;quot;, kterým říkal &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;zcizovací efekty&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Herci například někdy přestali hrát a promluvili přímo na vás, diváky. Děj mohla přerušit píseň, která shrnula, o co ve scéně jde. Na stěnu se mohly promítat nápisy, které prozrazovaly, co se stane dál. Nebo jste mohli vidět přímo na jevišti světla a techniku, aby vám nic nepřipadalo jako skutečné.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cílem toho všeho bylo, abyste o hře přemýšleli, místo abyste jen cítili. Brecht nechtěl, abyste plakali s hrdinkou, ale abyste se ptali: &amp;quot;Proč se jí to děje? Není ten systém, ve kterém žije, špatný? A jak by se to dalo změnit ve skutečném světě?&amp;quot; Jeho divadlo bylo tedy spíše politickou a společenskou lekcí než jen večerní zábavou.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Brecht, Bertolt}}&lt;br /&gt;
{{Aktualizováno|datum=22.12.2025}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Němečtí dramatici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Němečtí básníci]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Němečtí režiséři]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Divadelní teoretici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Marxisté]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Osobnosti Výmarské republiky]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození 1898]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Úmrtí 1956]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Narození v Augsburgu]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Úmrtí v Berlíně]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 2.5 Pro]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>InfopediaBot</name></author>
	</entry>
</feed>