<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Babi%C4%8D%C4%8Dino_%C3%BAdol%C3%AD</id>
	<title>Babiččino údolí - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://infopedia.cz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Babi%C4%8D%C4%8Dino_%C3%BAdol%C3%AD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Babi%C4%8D%C4%8Dino_%C3%BAdol%C3%AD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T07:09:13Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://infopedia.cz/index.php?title=Babi%C4%8D%C4%8Dino_%C3%BAdol%C3%AD&amp;diff=8476&amp;oldid=prev</id>
		<title>Filmedy: založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  &#039;&#039;&#039;Babiččino údolí&#039;&#039;&#039; je národní kulturní památka a národní přírodní památka, rozkládající se v údolí řeky Úpa v okrese Náchod, poblíž města Česká Skalice. Svůj název a věhlas získalo díky dílu spisovatelky Boženy Němcové, &#039;&#039;Babička&#039;&#039;, která sem umístila děj své nejznámější knihy&lt;ref&gt;[https://cs.wikipedia.org/wiki/Babi…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://infopedia.cz/index.php?title=Babi%C4%8D%C4%8Dino_%C3%BAdol%C3%AD&amp;diff=8476&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-15T00:48:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;založena nová stránka s textem „{{K rozšíření}}  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Babiččino údolí&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je národní kulturní památka a národní přírodní památka, rozkládající se v údolí řeky &lt;a href=&quot;/index.php/%C3%9Apa&quot; title=&quot;Úpa&quot;&gt;Úpa&lt;/a&gt; v &lt;a href=&quot;/index.php/Okres_N%C3%A1chod&quot; title=&quot;Okres Náchod&quot;&gt;okrese Náchod&lt;/a&gt;, poblíž města &lt;a href=&quot;/index.php/%C4%8Cesk%C3%A1_Skalice&quot; title=&quot;Česká Skalice&quot;&gt;Česká Skalice&lt;/a&gt;. Svůj název a věhlas získalo díky dílu spisovatelky &lt;a href=&quot;/index.php/Bo%C5%BEena_N%C4%9Bmcov%C3%A1&quot; title=&quot;Božena Němcová&quot;&gt;Boženy Němcové&lt;/a&gt;, &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Babi%C4%8Dka_(kniha)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Babička (kniha) (stránka neexistuje)&quot;&gt;Babička&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;, která sem umístila děj své nejznámější knihy&amp;lt;ref&amp;gt;[https://cs.wikipedia.org/wiki/Babi…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{K rozšíření}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Babiččino údolí&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; je národní kulturní památka a národní přírodní památka, rozkládající se v údolí řeky [[Úpa]] v [[okres Náchod|okrese Náchod]], poblíž města [[Česká Skalice]]. Svůj název a věhlas získalo díky dílu spisovatelky [[Božena Němcová|Boženy Němcové]], &amp;#039;&amp;#039;[[Babička (kniha)|Babička]]&amp;#039;&amp;#039;, která sem umístila děj své nejznámější knihy&amp;lt;ref&amp;gt;[https://cs.wikipedia.org/wiki/Babi%C4%8D%C4%8Dino_%C3%BAdol%C3%AD Babiččino údolí – Wikipedie]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jedná se o jedno z nejznámějších a nejnavštěvovanějších výletních míst ve [[Východní Čechy|východních Čechách]], které je symbolem idylického venkovského života a literární krajiny&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kudyznudy.cz/kam-jet/vychodni-cechy/kladskepomezi-a-broumovsko/ceska-skalice/babiccino-udoli Babiččino údolí - Kudy z nudy]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Chráněné území&lt;br /&gt;
| název = Babiččino údolí&lt;br /&gt;
| obrázek = Babiččino údolí - Staré bělidlo.jpg&lt;br /&gt;
| popisek = [[Staré bělidlo]], roubená chalupa známá z knihy &amp;#039;&amp;#039;Babička&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| status = [[Národní kulturní památka České republiky|NKP]], [[Národní přírodní památka|NPP]]&lt;br /&gt;
| místo = [[Okres Náchod|okres Náchod]], 🇨🇿 [[Česko]]&lt;br /&gt;
| řeka = [[Úpa]]&lt;br /&gt;
| rozloha = 333,5 ha (NKP)&amp;lt;br&amp;gt;71,32 ha (NPP)&lt;br /&gt;
| založení = 1952 (vyhlášení rezervace)&amp;lt;br&amp;gt;1978 (prohlášení za NKP)&lt;br /&gt;
| hlavní body = [[Staré bělidlo]], [[Viktorčin splav]], [[Zámek Ratibořice]]&lt;br /&gt;
| web = [https://www.zamek-ratiborice.cz/cs/informace-pro-navstevniky/prohlidkove-okruhy/8908-babiccino-udoli Babiččino údolí - Zámek Ratibořice]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ⏳ Historie a literární pozadí ==&lt;br /&gt;
Krajina Babiččina údolí je neoddělitelně spjata s dětstvím [[Božena Němcová|Boženy Němcové]] (tehdy ještě Barbory Panklové), která zde prožila své mládí na počátku 19. století&amp;lt;ref&amp;gt;[https://cs.wikipedia.org/wiki/Babi%C4%8D%C4%8Dino_%C3%BAdol%C3%AD Babiččino údolí – Wikipedie]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Její vzpomínky na dětství a především na její babičku, Magdalénu Novotnou, se staly předlohou pro knihu &amp;#039;&amp;#039;[[Babička (kniha)|Babička]]&amp;#039;&amp;#039;, která poprvé vyšla v roce 1855.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ačkoliv kniha je literární fikcí, její děj je zasazen do reálných míst, která existovala a z velké části existují dodnes. Právě popularita knihy způsobila, že se údolí řeky Úpy stalo poutním místem pro generace čtenářů a získalo svůj dnešní název.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🏛️ Hlavní místa a památky ==&lt;br /&gt;
Celým údolím prochází naučná stezka, která spojuje všechna klíčová místa známá z knihy.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Zámek Ratibořice]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Původně tvrz, později přestavěná na empírové letní sídlo. V knize je zámek spojen s postavou paní kněžny, jejíž předlohou byla vévodkyně [[Kateřina Vilemína Zaháňská|Kateřina Vilemína Zaháňská]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.zamek-ratiborice.cz/ Zámek Ratibořice - oficiální stránky]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Staré bělidlo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Nejslavnější objekt v údolí. Jedná se o roubenou chalupu s doškovou střechou, která je zpodobněním obydlí babičky a její rodiny. Původní chalupa Panklových stála jinde, toto stavení bylo pro účely expozice upraveno&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kudyznudy.cz/aktivity/stare-belidlo-v-babiccine-udoli Staré Bělidlo v Babiččině údolí - kudy z nudy]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Viktorčin splav]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Jez na řece Úpě, pojmenovaný podle tragické postavy Viktorky z knihy. Je jedním z nejromantičtějších míst v údolí.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rudrův mlýn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Historický mlýn, ve kterém je dnes umístěna expozice mlynářského řemesla a kde se konají kulturní akce. V knize je spojen s postavou pana otce.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Panský hostinec&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Místo, kde se scházeli lidé z panství a kde se odehrávaly mnohé scény z knihy.&lt;br /&gt;
*   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Socha Babičky s dětmi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Ikonické sousoší od sochaře [[Otto Gutfreund|Otty Gutfreunda]] z roku 1922, které je symbolem celého údolí&amp;lt;ref&amp;gt;[https://cs.wikipedia.org/wiki/Pomn%C3%ADk_Babi%C4%8Dka_s_d%C4%9B%C5%A5mi_v_Ratibo%C5%99ic%C3%ADch Pomník Babička s dětmi v Ratibořicích – Wikipedie]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🌳 Příroda a ochrana ==&lt;br /&gt;
Kromě statusu národní kulturní památky je Babiččino údolí také chráněno jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;národní přírodní památka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Cílem je ochrana přirozeného charakteru krajiny, lučních porostů, lesních ekosystémů a samotného toku řeky Úpy. V údolí se nachází řada vzácných rostlin a živočichů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 🤔 Pro laiky ==&lt;br /&gt;
Představte si, že vstoupíte přímo do stránek vaší oblíbené knížky z dětství. Babiččino údolí je přesně takové místo. Je to jako literární zábavní park v přírodě. Procházíte se krásným údolím podél řeky a postupně objevujete místa, o kterých jste četli – tady je chaloupka, kde bydlela babička s vnoučaty, támhle je splav, kam chodila bláznivá Viktorka, a na kopci stojí zámek paní kněžny. Ta místa skutečně existovala, když tam jako malá holka žila autorka knihy, Božena Němcová. Ona je pak ve své knize proslavila natolik, že se z obyčejného údolí stalo jedno z nejslavnějších a nejkouzelnějších výletních míst v Česku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reference ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Babiččino údolí}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Národní kulturní památky v Česku]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Národní přírodní památky v Česku]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Údolí v Česku]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Turistické cíle v Královéhradeckém kraji]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Okres Náchod]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Božena Němcová]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Povodí Úpy]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Filmedy</name></author>
	</entry>
</feed>