Zobrazení zdroje stránky Desatero přikázání

{{K rozšíření}}
{{Infobox
| nadpis = Desatero přikázání
| obrázek =
| popisek = [[Mojžíš]] s kamennými deskami Zákona (obraz od [[Rembrandt]]a, 1659)
| název_originál = עשרת הדיברות
| přepis = Aseret ha-Dibrot
| jazyk = [[Biblická hebrejština]]
| náboženství = [[Judaismus]], [[Křesťanství]], [[Islám]] (v podobě principů)
| typ = Náboženský a morální kodex
| autor = Tradičně připisováno [[Bůh|Bohu]] skrze [[Mojžíš]]e
| místo_vzniku = [[Hora Sinaj]]
| kniha = [[Exodus]] (20:2–17)<br>[[Deuteronomium]] (5:6–21)
}}

'''Desatero přikázání''', známé také jako '''Dekalog''' (z řeckého δέκα λόγοι, ''deka logoi'', „deset slov“), je soubor základních náboženských a morálních příkazů, které podle [[Bible|biblického]] vyprávění předal [[Bůh]] [[Mojžíš]]ovi na [[Hora Sinaj|hoře Sinaj]]. Tyto příkazy jsou zapsány na dvou kamenných deskách a tvoří ústřední bod [[Tóra|Tóry]] v [[judaismus|judaismu]] a [[Starý zákon|Starého zákona]] v [[křesťanství]]. Desatero je považováno za základní etický kodex, který ovlivnil západní civilizaci, její [[právo]] a [[morálka|morálku]].

Dvě hlavní verze Desatera se nacházejí v [[Pentateuch]]u, konkrétně v knize [[Exodus]] (kapitola 20) a v knize [[Deuteronomium]] (kapitola 5). Ačkoliv je jejich obsah velmi podobný, existují mezi nimi drobné textové odlišnosti. Různé náboženské tradice také přikázání odlišně číslují a dělí.

== 📜 Biblický původ a kontext ==
Podle vyprávění v knize [[Exodus]] vystoupil [[Mojžíš]] na horu Sinaj, kde strávil 40 dní a 40 nocí v přítomnosti Boha. Během této doby mu Bůh zjevil soubor zákonů pro [[Izraelité|izraelský národ]], který nedlouho předtím vyvedl z [[otroctví]] v [[Starověký Egypt|Egyptě]]. Vrcholem tohoto zjevení bylo Desatero přikázání, které Bůh napsal „svým prstem“ na dvě kamenné desky.

Když Mojžíš sestoupil z hory, zjistil, že lid si mezitím odlil [[zlaté tele]] a uctíval ho jako modlu. V hněvu Mojžíš desky Zákona roztříštil. Po usmíření s Bohem se na horu vrátil, kde mu Bůh přikázal vytesat nové desky, na které byl text Desatera zapsán znovu. Tyto druhé desky byly následně uloženy do [[Archa úmluvy|Archy úmluvy]], posvátné truhly, která se stala centrem izraelského kultu.

Verze v knize [[Deuteronomium]] je součástí Mojžíšovy závěrečné řeči k Izraelitům před jejich vstupem do [[Zaslíbená země|Zaslíbené země]]. Zde Mojžíš rekapituluje události na Sinaji a připomíná lidu jeho závazky vůči Bohu.

== 📖 Znění a dělení přikázání ==
Přestože se text označuje jako „deset slov“ nebo „přikázání“, [[Bible]] explicitně nečísluje jednotlivé příkazy. To vedlo k tomu, že různé náboženské tradice v průběhu dějin přijaly odlišné způsoby jejich dělení a číslování. Hlavní rozdíly se týkají úvodních slov a zákazu modloslužby a zobrazování Boha.

Existují tři hlavní tradiční dělení:

=== ✡️ Židovská tradice (Talmud) ===
Tato verze, kterou používá moderní [[judaismus]], považuje úvodní větu „Já jsem Hospodin, tvůj Bůh...“ za první přikázání a zákaz jiných bohů a jejich zobrazování spojuje do druhého.

# Já jsem [[Hospodin]], tvůj Bůh, který jsem tě vyvedl z egyptské země, z domu otroctví.
# Nebudeš mít jiného boha mimo mne. Nezobrazíš si Boha zpodobením ničeho...
# Nezneužiješ jména Hospodina, svého Boha.
# Pamatuj na den odpočinku (šabat), že ti má být svatý.
# Cti svého otce i matku.
# Nezabiješ.
# Nesesmilníš.
# Nepokradeš.
# Nevydáš proti svému bližnímu křivé svědectví.
# Nebudeš dychtit po domě svého bližního. Nebudeš dychtit po ženě svého bližního...

=== ✝️ Katolická a luteránská tradice ===
Tato tradice, vycházející ze spisu [[Augustin z Hippa|svatého Augustina]], spojuje zákaz jiných bohů a jejich zobrazování do jednoho přikázání (prvního). Aby byl zachován počet deseti, poslední přikázání o dychtivosti (žádostivosti) rozděluje na dvě.

# Já jsem Hospodin, tvůj Bůh... Nebudeš mít jiné bohy mimo mne. Nezobrazíš si Boha...
# Nevezmeš jména Božího nadarmo.
# Pomni, abys den sváteční světil.
# Cti otce svého i matku svou.
# Nezabiješ.
# Nesesmilníš.
# Nepokradeš.
# Nepromluvíš křivého svědectví proti bližnímu svému.
# Nepožádáš manželky bližního svého.
# Nepožádáš statku bližního svého.

=== ☦️ Pravoslavná a protestantská tradice ===
Většina [[protestantismus|protestantských]] církví (kromě [[luteránství]]) a [[Pravoslaví|pravoslavné církve]] se drží dělení, které poprvé formuloval [[Filón Alexandrijský]]. Zde je zákaz jiných bohů prvním přikázáním a zákaz jejich zobrazování druhým. Poslední přikázání o žádostivosti je spojeno do jednoho.

# Nebudeš mít jiné bohy mimo mne.
# Nezobrazíš si Boha zpodobením ničeho...
# Nezneužiješ jména Hospodina, svého Boha.
# Pamatuj na den odpočinku, že ti má být svatý.
# Cti svého otce i matku.
# Nezabiješ.
# Nesesmilníš.
# Nepokradeš.
# Nevydáš proti svému bližnímu křivé svědectví.
# Nebudeš dychtit po domě svého bližního ani po jeho ženě...

== ⚖️ Význam a interpretace ==
Desatero je tradičně chápáno jako základ smlouvy mezi Bohem a izraelským národem. Jeho dodržování mělo zajistit Boží přízeň a požehnání. Teologicky se dělí na dvě části, symbolizované dvěma kamennými deskami.

=== 🏛️ Dvě desky: Vztah k Bohu a k bližnímu ===
*   **První deska (přikázání 1–4):** Tato přikázání definují vztah člověka k Bohu. Zahrnují povinnost uctívat jediného Boha ([[monoteismus]]), zákaz [[idolatrie]] (modloslužby), respekt k Božímu jménu a svěcení dne odpočinku ([[šabat]] v judaismu, [[neděle]] ve většině křesťanských tradic). Tato část klade důraz na vertikální rozměr víry – povinnosti vůči transcendentní autoritě.

*   **Druhá deska (přikázání 5–10):** Tato přikázání upravují vztahy mezi lidmi. Zahrnují příkazy ctít rodiče, chránit lidský život (nezabíjet), respektovat [[manželství]] (nesesmilnit), chránit [[majetek]] (nepokrást), ctít pravdu (nelhat u soudu) a ovládat své touhy a žádostivost (nedychtit po tom, co patří druhému). Tato část definuje horizontální rozměr etiky – povinnosti vůči společnosti a bližním.

[[Ježíš Kristus]] v [[Nový zákon|Novém zákoně]] shrnul podstatu Desatera do dvou hlavních přikázání lásky: „Miluj Hospodina, Boha svého, celým svým srdcem, celou svou duší a celou svou myslí“ a „Miluj svého bližního jako sám sebe“ ([[Evangelium podle Matouše|Mt]] 22,37-39).

== 🌍 Desatero v různých náboženstvích ==
Ačkoliv je Desatero primárně spojeno s judaismem a křesťanstvím, jeho principy rezonují i v jiných náboženských a filozofických systémech.

=== Judaismus ===
V judaismu je Desatero (''Aseret ha-Dibrot'') chápáno jako souhrn 613 přikázání (''micvot'') obsažených v Tóře. Není považováno za nadřazené ostatním zákonům, ale spíše za jejich základní kategorie. Recituje se při některých svátcích, například během svátku [[Šavu'ot]], který připomíná darování Tóry na Sinaji.

=== Křesťanství ===
V křesťanství je Desatero považováno za základní morální zákon, který platí pro všechny lidi. Zatímco ceremoniální zákony Starého zákona byly podle křesťanské teologie naplněny v [[Ježíš Kristus|Ježíši Kristu]], morální zákon Desatera zůstává v platnosti jako Boží vůle pro lidské chování. Je základem [[katechismus|katechetické]] výuky v mnoha církvích.

=== Islám ===
[[Islám]] nemá Desatero jako samostatný kodex, ale [[Korán]] obsahuje verše, které se s jeho obsahem silně shodují. Například v súře Al-An'am (6:151-153) a Al-Isra (17:22-39) se nacházejí zákazy modloslužby, příkazy k uctívání rodičů, zákazy zabíjení, cizoložství, krádeže a lhaní. Tyto principy jsou považovány za univerzální morální pravidla daná [[Alláh]]em.

== 🏛️ Vliv na právo a kulturu ==
Desatero přikázání mělo formativní vliv na vývoj západního právního myšlení. Principy jako ochrana života, majetku, rodiny a pravdivosti se staly základními kameny mnoha právních systémů. Zákaz křivého svědectví je například přímým předchůdcem konceptu [[křivá přísaha|křivé přísahy]] v moderním právu.

V kultuře se Desatero stalo námětem nesčetných uměleckých děl – od obrazů ([[Rembrandt]]), soch ([[Michelangelo Buonarroti|Michelangelův]] Mojžíš) až po hudební skladby a filmy. Mezi nejznámější filmová zpracování patří monumentální snímek ''[[Desatero přikázání (film, 1956)|Desatero přikázání]]'' režiséra [[Cecil B. DeMille|Cecila B. DeMilla]] z roku 1956 nebo cyklus filmů ''[[Dekalog (film)|Dekalog]]'' polského režiséra [[Krzysztof Kieślowski|Krzysztofa Kieślowského]].

== 🤔 Desatero pro laiky ==
Desatero přikázání lze v jednoduchosti chápat jako základní „návod na použití“ pro fungující a spravedlivou společnost. Není to jen seznam zákazů, ale spíše soubor principů, které chrání základní lidské hodnoty.

*   **První část (vztah k vyššímu principu):** Říká, že by měl existovat nějaký vyšší řád nebo autorita (v náboženském kontextu Bůh), kterou máme respektovat. To nám dává morální kompas a brání nám, abychom si za bohy dělali peníze, moc nebo sami sebe. Také nás učí najít si čas na odpočinek a duchovní obnovu.

*   **Druhá část (vztah k lidem):** Jde o základní pravidla slušného chování.
    *   **Cti rodiče:** Respektuj ty, kteří tě vychovali, a obecně starší generaci.
    *   **Nezabiješ:** Lidský život je posvátný a má být chráněn.
    *   **Nesesmilníš:** Buď věrný ve svých vztazích a nenič cizí rodiny.
    *   **Nepokradeš:** Respektuj majetek druhých.
    *   **Nelži:** Mluv pravdu, protože na důvěře stojí celá společnost.
    *   **Nezáviď:** Ovládej svou závist a touhu po tom, co mají ostatní, protože to je zdroj mnoha konfliktů.

V podstatě Desatero říká: Měj úctu k něčemu, co tě přesahuje, a chovej se slušně ke všem okolo. Tyto principy jsou srozumitelné a platné i pro lidi bez náboženského vyznání.

{{DEFAULTSORT:Desatero prikazani}}
{{Aktualizováno|datum=25.12.2025}}
[[Kategorie:Bible]]
[[Kategorie:Starý zákon]]
[[Kategorie:Judaismus]]
[[Kategorie:Křesťanství]]
[[Kategorie:Etické kodexy]]
[[Kategorie:Náboženské texty]]
[[Kategorie:Vytvořeno Gemini 2.5 Pro]]